Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

Brundtland Commission

Photograph of Gro Harlem Brundtland.
Gro Harlem Brundtland, first head of the commission.

The Brundtland Commission, formerly the World Commission on Environment and Development, was a sub-organization of the United Nations (UN) that aimed to unite countries in pursuit of sustainable development. It was founded in 1983 when Javier Pérez de Cuéllar, the Secretary-General of the United Nations, appointed Gro Harlem Brundtland, former Prime Minister of Norway, as chairperson of the commission. Brundtland was chosen due to her strong background in the sciences and public health.

The Brundtland Commission officially dissolved in 1987 after releasing Our Common Future, also known as the Brundtland Report. The document popularized the term "sustainable development" and won the Grawemeyer Award in 1991.[1] In 1988, the Center for Our Common Future replaced the commission.

History

Before Brundtland

Ten years after the 1972 United Nations Conference on the Human Environment, a number of global environmental challenges had not been adequately addressed.

During the 1980s, the World Bank increasingly intervened with the economic and social policies of the Third World, most notably with the events at Bretton Woods in 1945. Neoliberalism and economic globalization dominated the political agenda of leading trading nations, led by the US's Ronald Reagan and the UK's Margaret Thatcher.

The underlying problem was reducing poverty in low-income countries without exacerbating global and local environmental burdens. Neither high-income Northern countries nor low-income Southern countries were willing to give up economic growth, but environmental threats such as pollution, acid rain, deforestation, desertification, and ozone depletion were impossible to overlook. Countries needed some way to reconcile economic development with environmental protection.

Views differed on several questions:

  • Were local environmental problems the result of local developments or of a global economic system that forced low-income countries to destroy their environment?
  • Did environmental burdens result from destructive economic growth or a lack of economic development?
  • Would reconciling the economy and the environment require more resource-efficient technologies (for example), or social, political, and structural changes?

The 1980 World Conservation Strategy of the International Union for Conservation of Nature was the first report that included a very brief chapter on a concept called "sustainable development". It focused on global structural changes and was not widely read. The UN created an independent commission, which was asked to provide an analysis of existing problems and ideas for solving them, similar to earlier commissions such as the Independent Commission on International Development Issues (Brandt Commission) and the Independent Commission on Disarmament and Security Issues (Palme Commission).[2]

Establishment

In December 1983, the Secretary-General of the United Nations, Javier Pérez de Cuéllar, asked the former Prime Minister of Norway, Gro Harlem Brundtland, to create an organization independent of the UN to focus on environmental and developmental problems and solutions after an affirmation by the General Assembly resolution in the fall of 1983.[3] This new organization was the Brundtland Commission, formally known as the World Commission on Environment and Development. It was initially headed by Brundtland as Chairman and Mansour Khalid as Vice-Chairman.

The 1983 General Assembly established the Commission with Resolution 38/161, "Process of Preparation of the Environmental Perspective to the Year 2000 and Beyond".[4] In A/RES/38/161, the General Assembly:

8. Suggests that the Special Commission, when established, should focus mainly on the following terms of reference for its work:
(a) To propose long-term environmental strategies for achieving sustainable development to the year 2000 and beyond;
(b) To recommend ways in which concern for the environment may be translated into greater cooperation among developing countries and between countries at different stages of economic and social development and lead to the achievement of common and mutually supportive objectives which take account of the interrelationships between people, resources, environment, and development;
(c) To consider ways and means by which the international community can deal more effectively with environmental concerns, in the light of the other recommendations in its report;
(d) To help define shared perceptions of long-term environmental issues and of the appropriate efforts needed to deal successfully with the problems of protecting and enhancing the environment, a long-term agenda for action during the coming decades, and aspirational goals for the world community, taking into account the relevant resolutions of the session of a special character of the Governing Council in 1982;[4]

Definition of sustainable development

The Brundtland Report was intended to respond to the conflict between globalized economic growth and accelerating ecological degradation by redefining "economic development" in terms of "sustainable development".[5] It is credited with crafting the most prevalent definition of sustainability:[6]

"Sustainable development is development that meets the needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs."

Development

Our Common Future was published by Oxford University Press in 1987. The document was the culmination of a “900-day” international exercise which catalogued, analyzed, and synthesized written submissions and expert testimony from “senior government representatives, scientists and experts, research institutes, industrialists, representatives of non-governmental organizations, and the general public” held at public hearings throughout the world.[7]


The Brundtland Commission's mandate was to:

“[1] re-examine the critical issues of environment and development and to formulate innovative, concrete, and realistic action proposals to deal with them; [2] strengthen international cooperation on environment and development and assess and propose new forms of cooperation that can break out of existing patterns and influence policies and events in the direction of needed change; and [3] raise the level of understanding and commitment to action on the part of individuals, voluntary organizations, businesses, institutes, and governments” (1987: 347).[7]

Furthermore,

“The Commission has focused its attention on the areas of population, food security, the loss of species and genetic resources, energy, industry, and human settlements - realizing that all of these are connected and cannot be treated in isolation one from another” (1987: 27).[7]

Analysis

The commission's definition contains two main elements:

  • the concept of "needs", in particular those of the global poor, to which overriding priority should be given
  • limitations imposed by the technology and social organization on the environment's ability to meet present and future needs

These ideas are essentially equivalent to intergenerational equity; "needs" are basic and essential, economic growth will facilitate their fulfilment, and equity is encouraged by citizen participation.

Another key element in the definition is the unity of environment and development. The Brundtland Commission argued against the assertions of the 1972 Stockholm Conference on the Human Environment and provided an alternative perspective on sustainable development, unique from that of the 1980 World Conservation Strategy of the International Union for Conservation of Nature. The commission suggested that while the "environment" was previously perceived as a sphere separate from human emotion or action, and "development" was a term habitually used to describe political goals or economic progress, it is more comprehensive to understand the two terms in relation to each other (i.e., one can better understand the environment in relation to development and vice versa because they cannot and should not be distinguished as separate entities). Brundtland argued:

"...the "environment" is where we live; and "development" is what we all do in attempting to improve our lot within that abode. The two are inseparable."[7]

The Brundtland Commission insisted that the environment should also include social and political atmospheres and circumstances, as well as how development is not just about how poor countries can ameliorate their situation, but what the entire world, including developed countries, can do to ameliorate their common situation.

The Brundtland Commission Report recognized that human resource development in the form of poverty reduction, gender equity, and wealth redistribution was crucial to formulating strategies for environmental conservation and that environmental limits to economic growth in industrialized and industrializing societies existed. The report offered “the analysis, the broad remedies, and the recommendations for a sustainable course of development” within such societies.[7]

Responses to the definition

The Brundtland definition is open to interpretation, allowing for widespread support from diverse efforts, groups and organizations, and has also been criticized for being "self-defeating and compromised rhetoric".[8] Despite this, the issue of sustainable development entered the agenda of international and national institutions, corporations, and cities.

Structure

The Brundtland Commission was chaired by former Norwegian prime minister Gro Harlem Brundtland. Politicians, civil servants, and environmental experts made up the majority of the members. Members of the commission represented 21 different nations (both developed and developing countries are included). Many of the members were important political figures in their home country, such as William Ruckelshaus, former head of the U.S. Environmental Protection Agency. All members of the commission were appointed by both Brundtland and Khalid.

The commission focused on setting up networks to promote environmental stewardship. Most of these networks make connections between governments and non-government entities, such as Bill Clinton's Council on Sustainable Development, which invites government and business leaders to come together and share ideas on how to encourage sustainable development. The Brundtland Commission has been the most successful in forming international ties between governments and multinational corporations.[citation needed] The international structure and scope of the Brundtland Commission allowed multiple problems (such as deforestation and ozone depletion) to be looked at from a holistic approach.[9]

Sustainability efforts

The three main pillars of sustainable development include economic growth, environmental protection, and social equality. While many people agree that each of these three ideas contributes to the overall idea of sustainability, it is difficult to find evidence of equal levels of initiative for the three pillars in countries' policies worldwide. With the overwhelming number of countries that put economic growth on the forefront of sustainable development, it is evident that the other two pillars have been suffering, especially with the overall well-being of the environment in a dangerously unhealthy state. The Brundtland Commission put forth a conceptual framework that many nations agree with and want to try to make a difference within their countries, but it has been difficult to change these concepts about sustainability into concrete actions and programs. After the commission released Our Common Future, it called for an international meeting to take place to map out more concrete initiatives and goals, which took place in Rio de Janeiro. A comprehensive plan of action, known as Agenda 21, came out of the meeting, and entailed actions to be taken globally, nationally, and locally to make life on Earth more sustainable going into the future.[10]

Economic growth

Economic growth is the pillar that most groups focus on when attempting to attain more sustainable efforts and development. In trying to build their economies, many countries focus their efforts on resource extraction, which leads to unsustainable efforts for environmental protection and economic growth sustainability. While the commission was able to help to change the association between economic growth and resource extraction, the total worldwide consumption of resources is projected to increase in the future. Agenda 21 reinforces the importance of finding methods to generate economic growth without hurting the environment.[11]

Environmental protection

Environmental protection has become more important to government and businesses over the last 20 years[when?], leading to great improvements in the number of people willing to invest in green technologies. For the second consecutive year in 2010, the US and Europe added more power capacity from renewable sources such as the wind and sun. In 2011 the efforts continued with 45 new wind energy projects in 25 different states.[12] The focus on environmental protection transpired globally, including a great deal of investment in renewable energy power capacity. Eco-city development occurring around the world helps develop and implement water conservation, smart grids with renewable energy sources, LED street lights, and energy-efficient buildings. The consumption gap remains: "roughly 80 percent of the natural resources used each year are consumed by about 20 percent of the world's population".[13]

Social equality

Social equality and equity are pillars of sustainable development that focus on the social well-being of people. The growing gap between incomes of the rich and poor is evident throughout the world with the incomes of the richer households increasing relative to the incomes of middle- or lower-class households. The disparity is attributed partly to the land distribution patterns in rural areas where the majority live on land. Global inequality has been declining, but the richest 1% of the world's population owns 40% of the world's wealth and the poorest 50% owns around 1%. The Commission reduced the number of people living on less than a dollar a day to just half of what it used to be, as many can approach the environment and use it. These achievements can also be attributed to economic growth in China and India.[13]

Members of the commission

Ex Officio

Staff on the commission

In May 1984, the commission held an organizational meeting of the Commission in Geneva to adopt its rules of procedure and operation, and to appoint a secretary general to guide its work. In July 1984, a secretariat was established in Geneva, temporarily at the Centre de Morillon and later at the Palais Wilson. Members of the secretariat have included:[16][7]

  • Jim MacNeil, Secretary General
  • Nation Desai, Senior Economic Advisor
  • Vitus Fernando, Senior Programme Officer
  • Banislav Gosovic, Senior Programme Officer
  • Marie-Madeleine Jacquemier, Finance and Administrative Officer
  • Kazu Karo, Director of Programmes
  • Warren H. Lindner, Secretary of the Commission and Director of Administration
  • Elisabeth Monosovski, Senior Programme Officer
  • Gustavo Montero, Programme Planning Officer
  • Shimwaa'i Muntemba, Senior Programme Officer
  • Janos Pasztor, Senior Programme Officer
  • Peter Robbs, Senior Public Information Advisor
  • Vicente Sanchez, Director of Programmes
  • Linda Starke, Editor
  • Peter Stone, Director of Information
  • Edith Surber, Finance and Administrative Officer
  • General services and support staff
    • Brita Baker
    • Elisabeth Bohler-Goodship
    • Marie-Pierre Destouet
    • Marian Doku
    • Tamara Dean Dunn
    • Aud Loen
    • Jelka de Marsano
    • Chedra Mayhew
    • Christel Olleach
    • Ellen Permato
    • Guadalupe Quesad
    • Mildred Raphoz
    • Evelyn Salvador
    • Teresa Harmand
    • Iona D'Souza
    • Kay Streit
    • Vicky Underhill
    • Shane Vanderwert

See also

References

  1. ^ "1991- The United Nations World Commission on Environment and Development". Archived from the original on 2013-11-03.
  2. ^ Iris Borowy, Defining Sustainable Development: the World Commission on Environment and Development (Brundtland Commission), Milton Park: earthscan/Routledge, 2014.
  3. ^ "History of Sustainability". epa.gov. Archived from the original on 2 May 2013. Retrieved 6 May 2018.
  4. ^ a b United Nations. 1983. "Process of preparation of the Environmental Perspective to the Year 2000 and Beyond." Archived 2017-07-12 at the Wayback Machine General Assembly Resolution 38/161, 19 December 1983. Retrieved: 2007-04-11.
  5. ^ "ProfWork / PreludeToBrundtland". pbworks.com. Archived from the original on 18 January 2017. Retrieved 18 January 2017.
  6. ^ "This Norwegian's past may connect with your future". 23 June 2010. Archived from the original on 23 June 2010. Retrieved 18 January 2017.
  7. ^ a b c d e f Report of the World Commission on Environment and Development: Our Common Future. World Commission on Environment and Development. 1987.
  8. ^ Manns, .J., "Beyond Brudtland's Compromise", Town & Country Planning, August 2010, pp.337-340 "Media library · Town and Country Planning Association". Archived from the original on 2015-04-16. Retrieved 2015-04-16.
  9. ^ "Framing Sustainable Development The Brundtland Report – 20 Years On" (PDF). 17 April 2012. Archived from the original on 17 April 2012. Retrieved 6 May 2018.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  10. ^ "DSD :: Resources - Publications - Core Publications". 5 April 2012. Archived from the original on 5 April 2012. Retrieved 18 January 2017.
  11. ^ "DSD :: Resources - Publications - Core Publications". 8 April 2012. Archived from the original on 8 April 2012. Retrieved 18 January 2017.
  12. ^ "Archived copy" (PDF). Archived from the original (PDF) on 2012-01-18. Retrieved 2011-12-17.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  13. ^ a b "Archived copy" (PDF). Archived (PDF) from the original on 2016-03-21. Retrieved 2017-06-28.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  14. ^ "Ma Shijun | University of Minnesota China Office". china.umn.edu. Archived from the original on 2019-08-29. Retrieved 2019-08-29.
  15. ^ Wikisource:Brundtland Report
  16. ^ Development, World Commission on Environment and. "Our Common Future, Annexe 2: The Commission and its Work - A/42/427 Annex, Annexe 2 - UN Documents: Gathering a body of global agreements". un-documents.net. Archived from the original on 14 April 2017. Retrieved 18 January 2017.

Read other articles:

متحف قطر الوطنيمعلومات عامةنوع المبنى متحف المكان الدوحة المنطقة الإدارية الدوحة البلد  قطر أبرز الأحداثالافتتاح الرسمي 1975 معلومات أخرىموقع الويب nmoq.org.qa… (الإنجليزية) تعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بيانات مدخل متحف قطر الوطني كان متحف قطر الوطني القديم ثاني أكبر متحف ف…

Truth SocialURLtruthsocial.comEponimkebenaran dan media sosial Tipelayanan jejaring sosial, aplikasi web dan komunitas daring Registration (en)DibutuhkanSloganFollow the Truth LangueInggris Bagian darialt-tech (en) PemilikTrump Media & Technology GroupPembuatDonald Trump Service entry (en)21 Februari 2022Lokasi kantor pusatSarasota KeadaanRilis Truth Social (sering kali ditulis sebagai TRUTH Social) adalah sebuah platform media sosial yang diluncurkan oleh Trump Media & Technology Group …

Chemical compound Not to be confused with Benzylone. BenziloneClinical dataATC codeA03AB01 (WHO) Identifiers IUPAC name 1,1-diethyl-3-(2-hydroxy-2,2-diphenylacetoxy)pyrrolidinium CAS Number16175-92-1 Y 1050-48-2 (bromide)PubChem CID66248ChemSpider59632 NUNIIGY56LQX77BChEMBLChEMBL2106061 NChemical and physical dataFormulaC22H28NO3Molar mass354.470 g·mol−13D model (JSmol)Interactive image SMILES O=C(OC1CC[N+](CC)(CC)C1)C(O)(c2ccccc2)c3ccccc3 InChI InChI=1S/C22H28NO…

Jersey City mayoral special election, 2004 ← 2001 November 2, 2004 2005 →   Candidate Jerramiah Healy Louis Manzo L. Harvey Smith Party Nonpartisan Nonpartisan Nonpartisan Popular vote 17,401 15,159 13,672 Percentage 27.78% 24.20% 21.83%   Candidate Willie L. Flood Steve Lipski Party Nonpartisan Nonpartisan Popular vote 9,286 3,946 Percentage 14.82% 6.30% Mayor before election L. Harvey Smith Democratic Elected Mayor Jerramiah Healy Democratic Elections …

The 2004 term of the Supreme Court of the United States began October 4, 2004, and concluded October 3, 2005. The table illustrates which opinion was filed by each justice in each case and which justices joined each opinion. Table key Delivered the Court's opinion Joined the Court's opinion Filed a concurrence Joined a concurrence Filed a dissent Joined a dissent Filed a concurrence/dissent Joined a concurrence/dissent Did not participate in the decision Decisions that do not note an argument da…

United States historic placeHall of StateU.S. Historic districtContributing propertyTexas State Antiquities LandmarkRecorded Texas Historic LandmarkDallas Landmark Historic DistrictContributing Property Exterior of the Hall of StateHall of StateShow map of TexasHall of StateShow map of the United StatesLocation3939 Grand Ave.,Dallas, TexasCoordinates32°46′51″N 96°45′40″W / 32.78083°N 96.76111°W / 32.78083; -96.76111Built1936 (1936)ArchitectDonald Barthelm…

Coppa CONMEBOL 1994 Competizione Coppa CONMEBOL Sport Calcio Edizione 3ª Organizzatore CONMEBOL Date 1º novembre - 23 dicembre 1994 Partecipanti 16 Risultati Vincitore  San Paolo(1º titolo) Secondo  Peñarol Statistiche Miglior marcatore Juninho Paulista (San Paolo), Tupãzinho (Corinthians), Martín Rodríguez(Peñarol), 5 gol Incontri disputati 30 Gol segnati 99 (3,3 per incontro) Cronologia della competizione 1993 1995 Manuale La Coppa CONMEBOL 1994 è stata la terza ed…

Dish of marinated raw seafood CevicheCevicheCourseMain course, appetizerPlace of originDisputed. See here the argumentsRegion or stateHispanic America countries along the Pacific OceanServing temperatureCold; cured with lime juiceMain ingredientsFish, lime, lemon, onion, chili pepper, cilantroSimilar dishesKelaguen, 'Ota 'ika, Kinilaw, Kilawin, Hinava, Poke, Naniura Cookbook: Ceviche  Media: Ceviche Practices and meanings associated with the preparation and consumption of ceviche, an ex…

Mary WickesWickes guest-starring in the television series Zorro (1957-1959)LahirMary Isabella Wickenhauser(1910-06-13)13 Juni 1910St. Louis, MissouriMeninggal22 Oktober 1995(1995-10-22) (umur 85)Los Angeles, CaliforniaPekerjaanActressTahun aktif1934-1995 Mary Wickes (13 Juni 1910 – 22 Oktober 1995) adalah aktris televisi dan film asal Amerika Serikat. Filmografi The Man Who Came to Dinner (1942) Blondie's Blessed Event (1942) Private Buckaroo (1942) The Mayor of 44th St…

Untuk seri kompilasi keseluruhan, lihat We Love Disney. We Love DisneyAlbum kompilasi karya Berbagai artisDirilis25 September 2015[1]Direkam2015GenrePopLabelWalt DisneyUniversal IndonesiaKronologi seri We Love Disney We Love Disney Australia(2014) We Love Disney(2015) We Love Disney USA(2015) We Love Disney adalah sebuah album kompilasi versi Indonesia dari seri Walt Disney Records dengan nama yang sama dan dirilis di Indonesia pada 25 September 2015. Sejarah We Love Disney adalah ve…

American rock band (1965–1995) This article is about the rock band. For the folktale, see Grateful dead (folklore). For other uses, see Grateful dead (disambiguation). Grateful DeadA promotional photo of Grateful Dead in 1970. Left to right: Bill Kreutzmann, Ron McKernan, Jerry Garcia, Bob Weir, Mickey Hart, and Phil Lesh.Background informationAlso known asThe WarlocksOriginPalo Alto, California, U.S.GenresRockDiscographyGrateful Dead discographyYears active1965–1995Labels Warner Bros. Grate…

Disambiguazione – Se stai cercando altri significati, vedi Come vi piace (disambigua). «Tutto il mondo è un palcoscenico, e tutti gli uomini e le donne solamente degli attori. Essi hanno le loro uscite e le loro entrate. Ognuno nella sua vita recita molte parti, e i suoi atti sono sette età.» (Jaques, Atto Secondo, Scena Settima) Come vi piaceCommedia in 5 atti Scena da Come vi piace, Francis Hayman, c. 1750. AutoreWilliam Shakespeare Titolo originaleAs You Like It Lingua originaleInglese …

108th season of top-tier football league in Austria This article relies largely or entirely on a single source. Relevant discussion may be found on the talk page. Please help improve this article by introducing citations to additional sources.Find sources: 2019–20 Austrian Football Bundesliga – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (April 2020) Football league seasonAustrian BundesligaSeason2019–20Dates26 July 2019 – 4 July 2020ChampionsRed Bu…

2020年夏季奥林匹克运动会波兰代表團波兰国旗IOC編碼POLNOC波蘭奧林匹克委員會網站olimpijski.pl(英文)(波兰文)2020年夏季奥林匹克运动会(東京)2021年7月23日至8月8日(受2019冠状病毒病疫情影响推迟,但仍保留原定名称)運動員206參賽項目24个大项旗手开幕式:帕维尔·科热尼奥夫斯基(游泳)和马娅·沃什乔夫斯卡(自行车)[1]闭幕式:卡罗利娜·纳亚(皮划艇)[2…

Professional wrestling women's championship WWWA World Single ChampionshipLast design of the title (1990s - 2006)DetailsPromotionAll Japan Women's Pro-Wrestling (AJW)Date establishedJanuary 28, 1937Date retiredMarch 26, 2006Other name(s) WWWA World Heavyweight ChampionshipStatisticsFirst champion(s)Mildred BurkeFinal champion(s)Nanae TakahashiMost reignsJumbo Miyamoto (5 reigns)Longest reignBull Nakano (1,057 days)Shortest reignLioness Asuka and Nanae Takahashi (<1 days)Bambi Ball (0-4 days) …

تأشيرة دخول ليبية عام 1998. سياسة التأشيرات في ليبيا تجب على الزائرين إليها الحصول على تأشيرة من واحدة من البعثات الدبلوماسية الليبية في بلادهم ما لم يأتِ من واحدة من الدول المعفاة من التأشيرة. ليبيا حالياً لا تصدر تأشيرات سياحية،[1] وهناك خطط لإعادة دخول السياح للبلاد خلا…

Academy Awards ke-86Poster resmi yang menampilkan Ellen DeGeneresTanggal2 Maret 2014 (2014-03-02)TempatDolby TheatreHollywood, Los Angeles, California, A.S.Pembawa acaraEllen DeGeneres[1]ProduserNeil MeronCraig Zadan[2]Pengarah acaraHamish Hamilton[3]SorotanFilm Terbaik12 Years a SlavePenghargaan terbanyakGravity (7)Nominasi terbanyakAmerican Hustle dan Gravity (10)Liputan televisiJaringanABCDurasi3 jam, 35 menit ← ke-85 Academy Awards ke-87 → A…

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (ديسمبر 2018) نهائي دوري أبطال آسيا 2013الحدثدوري أبطال آسيا 2013 سول غوانغجو إفرغراند 3 3 المباراة الأولى سول غوانغجو إفرغر…

 本表是動態列表,或許永遠不會完結。歡迎您參考可靠來源來查漏補缺。 潛伏於中華民國國軍中的中共間諜列表收錄根據公開資料來源,曾潛伏於中華民國國軍、被中國共產黨聲稱或承認,或者遭中華民國政府調查審判,為中華人民共和國和中國人民解放軍進行間諜行為的人物。以下列表以現今可查知時間為準,正確的間諜活動或洩漏機密時間可能早於或晚於以下所歸類…

Hunab Ku (Mayan pronunciation: [huˈnaɓ kʼu], standard Yucatec Mayan orthography: Junab K'uj) is a colonial period Yucatec Maya reducido term meaning The One God. It is used in colonial, and more particularly in doctrinal texts, to refer to the Christian God. Since the word is found frequently in the Chilam Balam of Chumayel, a syncretistic document heavily influenced by Christianity, it refers specifically to the Christian God as a translation into Maya of the Christian concept of one…

Kembali kehalaman sebelumnya