Besides creating and illustrating comic stories, he also illustrated several children's books and well-known fairy tales, for example Coyote mauve, which was also translated in English (Purple Coyote), Pinocchio, Le petit poucet (the French version of Tom Thumb) and Le chat botté (Puss 'n' Boots). He gained further reputation for his watercolor illustrations of the literature classics Candide by Voltaire and Homer'sOdyssey.[3] As a painter, his works include watercolor as well as oil paintings, and figurative as well as abstract interpretations of themes.[4]
^See for example biographic information from editor Casterman, Mome.net or Lambiek.net in section 'further references'. Mome Vol. 8 (Summer 2007) by Gary Groth, Eric Reynolds (eds), Fantagraphics Books June 2007, p.28: European Cartoonists 'qui est qui': "Jean-Marc Rochette. French cartoonist, broke into comics in 1976, best known for drawing the epic graphic novel Le Transperceneige after the original artist Alexis died. Also created Edmond le Cochon. Most recent work is the U.S./U.K.-based trilogy Triomphe à Hollywood/Scandale à New York/Panique à Londres, co-created with writer Pétillon. (never published in English)". The latter information is only correct for comic stories, as Rochette's children's book illustration Coyote Mauve was translated in Englisch (Purple Coyote) in 1999, see bibliography. The authors mention Lambiek.net as their primary source. Lambiek.net Comiclopedia considers only Rochette's comics works.
^French literary critic Martine Laval for Télérama.fr on Rochette's illustration of the French edition of Homer's Odyssey, pointing to the influence of Chinese artists on Rochette: "Son odyssée à lui a été de peindre des paysages, des visages, presque sous hypnose, dans un seul souffle, d'un seul geste, un peu comme les artistes chinois qu'il vénère." Martine Laval in Telerama 2967 (November 25, 2006), Telerama.fr