This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. Find sources: "Keep the Aspidistra Flying" film – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (March 2016) (Learn how and when to remove this message)

Keep the Aspidistra Flying (released in the United States, New Zealand, South Africa and Zimbabwe as A Merry War) is a 1997 British romantic comedy-drama film directed by Robert Bierman^[3] and based on the 1936 novel by George Orwell. The screenplay was written by Alan Plater and was produced by Peter Shaw.^[3] The film stars Richard E. Grant and Helena Bonham Carter.

Gordon Comstock (Grant) is a successful copywriter at a flourishing advertising firm in 1930s London. His girlfriend and co-worker, Rosemary (Bonham Carter), fears he may never settle down with her when he suddenly disavows his money-based lifestyle and quits his job for the artistic satisfaction of writing poetry.

The title Keep the Aspidistra Flying is a pun on the socialist anthem "Keep the Red Flag Flying" but with the aspidistra houseplant instead representing middle-class English respectability.^[4]

On Rotten Tomatoes the film has an approval rating of 69% based on reviews from 29 critics.^[5]

Derek Elley of Variety magazine called it a terrific adaptation, and a "constant, often very funny delight to the ears". Elley praised the casting but was critical of the uncinematic direction.^[4] Roger Ebert of the Chicago Sun-Times gave it 3 out of 4 and wrote: "For me it works not only as a reasonable adaptation of an Orwell novel I like, but also as a form of escapism, since if the truth be known I would be happy as a clerk in a London used-book store. For a time."^[6] Lisa Schwarzbaum of Entertainment Weekly gave it a grade A−.^[7]

• Keep the Aspidistra Flying at IMDb