Chantal De Spiegeleer

Biographie
Naissance	15 avril 1957 (67 ans); Kinshasa
Nationalité	belge
Formation	Institut Saint-Luc
Activité	Autrice de bande dessinée
Conjoint	René Sterne
A travaillé pour	Tintin; (À suivre); Hello Bédé

Chantal De Spiegeleer, née le 15 avril 1957 à Léopoldville (alors au Congo Belge), est une autrice de bande dessinée belge.

Biographie

Chantal De Spiegeleer naît le 15 avril 1957 à Léopoldville, devenue Kinshasa en République démocratique du Congo^[1]^,^[2].

En 1975, elle devient étudiante à l'École supérieure des arts graphiques de Saint-Luc (Bruxelles)^[1]. Elle y fait partie de l'atelier R, fondé par Claude Renard, à l'origine de l'album collectif, Le 9^e rêve, où elle publie ses premières planches^[2]. Elle publie un court récit de onze planches dans la revue (À suivre) intitulé Façades blanches en 1978^[3]. Elle commence sa carrière dans la mode à la fin des années 1970^[4] pour notamment Cacharel, Daniel Hechter, Armani ou Chanel^[1]. Après avoir rencontré René Sterne en 1980^[1], elle publie Mirabelle, planches en noir et blanc, un ovni graphique découpé avec le regard en ciseaux d’une Coco Chanel^[5], aux éditions Moretti en 1982 puis s'oriente vers la publicité^[2].

Elle est coloriste de la série Adler, réalisée par René Sterne à partir de 1985^[2].

En 1987, elle fait son entrée au journal Tintin avec un gag et un court récit de deux planches dans le Super Tintin n^o 37^[6]. Venue à la couleur, elle compose un Hollywood imaginaire, Madila qui met en scène une héroïne antimachiste d’une mélancolie proche de Louise Brooks^[7]^,^[5], aux éditions Le Lombard^[4], qui éditent quatre tomes de la série : Madila Bay (1988), Rouge Rubis (1989), Octavie (1992) et Zelda et moi (1993) dont les deux derniers opus sont prépubliés dans Hello Bédé^[8]. La série fait l'objet d'une intégrale parue au Lombard de 2008^[9] à 2009.

Chantal De Spiegeleer et René Sterne s'installent à Union Island dans l'archipel des Grenadines en 1992^[10]. Puis, l’artiste montoise se consacre à la peinture virtuelle, le jeu vidéo et la création de tissu^[5].

Elle collabore à deux albums collectifs en Espagne, le premier, avec René Sterne, consacré aux droits des enfants. Le deuxième, seule, aux droits des femmes (éditions Ikusager)^[11].

Chantal de Spiegeleer termine l'album de feu son mari, René Sterne, décédé en 2006, La malédiction des trente deniers - Tome 1, une aventure de Blake et Mortimer^[12].

Selon Patrick Gaumer^[2] « Chantal De Spiegeleer adopte un traitement graphique original, une ligne claire stylisée et géométrique d'une parfaite lisibilité. »

Publications

Albums de bande dessinée

Mirabelle, Moretti, 1982
Madila (scénario, dessin et couleurs) Le Lombard

Madila Bay, 1988 (ISBN 2-8036-0725-5)
Rouge Rubis, 1989 (ISBN 2-8036-0756-5)
Octavie, 1992 (ISBN 2-8036-0854-5)
Zelda et moi, 1995 (ISBN 2-8036-1136-8)
Intégrale Madila^[1], 2008 (ISBN 978-2-8036-2428-7),
Contient un cinquième titre inédit Les Yeux dans les Yeux.

Blake et Mortimer : La malédiction des trente deniers - Tome 1 (dessin), éditions Blake et Mortimer, 2009 (ISBN 978-2-87097-115-4) (à partir de la page 30)

Comme coloriste

1. L'Avion du Nanga, Le Lombard, Bruxelles, juin 1987
Scénario et dessin : René Sterne - Couleurs : Chantal De Spiegeleer - (ISBN 2-803-60648-8)
2. Le Repaire du Katana, Le Lombard, Bruxelles, janvier 1988
Scénario et dessin : René Sterne - Couleurs : Chantal De Spiegeleer - (ISBN 2-803-60673-9)
3. Muerte transit, Le Lombard, Bruxelles, octobre 1989
Scénario et dessin : René Sterne - Couleurs : Chantal De Spiegeleer - (ISBN 2-803-60764-6)
4. Dernière Mission, Le Lombard, Bruxelles, octobre 1992
Scénario et dessin : René Sterne - Couleurs : Chantal De Spiegeleer - (ISBN 2-803-60851-0)
5. Black Bounty, Le Lombard, Bruxelles, octobre 1995
Scénario et dessin : René Sterne - Couleurs : Chantal De Spiegeleer - (ISBN 2-803-61157-0)
6. L'Île perdue, Le Lombard, Bruxelles, juin 1996
Scénario et dessin : René Sterne - Couleurs : Chantal De Spiegeleer - (ISBN 2-803-61208-9)
7. La Jungle rouge^[13], Le Lombard, Bruxelles, novembre 1997
Scénario et dessin : René Sterne - Couleurs : Chantal De Spiegeleer - (ISBN 2-803-61267-4)
8. Les Maudits^[14], Le Lombard, Bruxelles, novembre 1998
Scénario et dessin : René Sterne - Couleurs : Chantal De Spiegeleer - (ISBN 2-803-61354-9)
9. La Force, Le Lombard, Bruxelles, octobre 2000
Scénario et dessin : René Sterne - Couleurs : Chantal De Spiegeleer - (ISBN 2-803-61493-6)
10. Le Goulag^[15], Le Lombard, Bruxelles, avril 2003
Scénario et dessin : René Sterne - Couleurs : Chantal De Spiegeleer - (ISBN 2-803-61807-9)

Adler: Intégrale 1 (2008, (ISBN 978-2-803-62398-3))
Adler: Intégrale 2 (2008, (ISBN 978-2-803-62460-7))

Collectifs

(es) Alain Bignon et René Sterne, Los derechos del niño, Ikusager, 1991, 68 p. (ISBN 84-85631-43-9, présentation en ligne).
(es) Annie Goetzinger et Cinzia Ghigliano, Los derechos de la mujer, Ikusager, 1992, 76 p. (ISBN 84-85631-53-6, présentation en ligne).

Artbooks

Participation à Pepperland 1970 1980 encore titré 80 chats pour Tania, 10 ans pour Pepperland réalisé à l'occasion de l'anniversaire de la librairie Pepperland^[16].
Fax to fax, Galerie Ziggourat, Bruxelles, septembre 1996
Scénario et dessin : Chantal De Spiegeleer - Couleurs : noir et blanc - (ISBN 2930203005),
Échange de correspondance par fax avec Juan d'Oultremont. Format à l'italienne.

Collections publiques

3 œuvres de cette artiste sont conservées au Centre belge de la bande dessinée et font partie du patrimoine mobilier de la région Bruxelles-Capitale^[17].

Notes et références

↑ ^{a b c d et e} Francis Matthys, « En bref. Madila (L’intégrale) », La Libre Belgique,‎ 21 novembre 2008 (lire en ligne, consulté le 9 janvier 2023).
↑ ^{a b c d et e} Dictionnaire mondial de la bande dessinée 2010, p. 249.
↑ Bernard Coulange, « De Spiegeleer Chantal dans (À suivre) », sur bdoubliees.com (consulté le 9 janvier 2023).
↑ ^{a et b} Laurent Gianati, « Madila Intégrale », sur BD Gest', 29 décembre 2008.
↑ ^{a b et c} « Chantal De Spiegeleer » , sur Le Soir, 9 juin 2020.
↑ Bernard Coulange, « De Spiegeleer Chantal dans Tintin », sur bdoubliees.com (consulté le 9 janvier 2023).
↑ Un demi-siècle d’aventures t. 2 : 1970 - 1996, p. 146.
↑ Bernard Coulange, « Madila dans Tintin », sur bdoubliees.com (consulté le 9 janvier 2023).
↑ Joël Dubos, « Plus de lectures BD pour Noël : Chantal de Spiegeleer, Madila, L’intégrale, Lombard », BDzoom,‎ 4 décembre 2008 (lire en ligne, consulté le 10 janvier 2023).
↑ Un demi-siècle d’aventures t. 2 : 1970 - 1996, p. 168.
↑ (es) « Chantal de Spiegeleer - Historietista », sur Tebeosfera (consulté le 10 janvier 2023).
↑ S. Farinaud, « Blake et Mortimer (Les Aventures de) 19. La Malédiction des trente deniers - Tome 1 », sur BD Gest', 26 novembre 2009.
↑ Sébastien Langevin, « BD hébétée », BoDoï, n^o 4,‎ janvier 1998, p. 47.
↑ Laurent Mélikian, « Pinochet, pinoku ! », BoDoï, n^o 15,‎ janvier 1999, p. 9.
↑ Francis Matthys, « Dans le dantesque Goulag », La Libre Belgique,‎ 16 avril 2003 (lire en ligne).
↑ « Pepperland 1970 1980 », sur BD Gest' (consulté le 3 janvier 2023).
↑ « Région de Bruxelles-Capitale - Inventaire du patrimoine mobilier », sur collections.heritage.brussels (consulté le 6 juillet 2024).

Annexes

Bibliographie

Livres

: document utilisé comme source pour la rédaction de cet article.

Jean-Louis Lechat, Un demi-siècle d’aventures t. 2 : 1970 - 1996, Bruxelles, Le Lombard, 5 décembre 1996, 224 p., ill. ; 31 cm (ISBN 280361233X, OCLC 37995939, BNF 37539082, présentation en ligne), p. 146, 151, 168, 169, 190. .
Suzanne Van Rokeghem, Jacqueline Aubenas et Jeanne Vercheval-Vervoort, Des femmes dans l'histoire en Belgique, Luc Pire Éditions, 2006, 303 p., ill. ; 28 cm (ISBN 9782874155239 et 2-87415-523-3, OCLC 470723855, présentation en ligne), p. 246-247. ,lire sur Google Livres
Patrick Gaumer, « De Spiegeleer, Chantal », dans Dictionnaire mondial de la BD, Paris, Larousse, 2010, 953 p., ill. ; 27 cm (ISBN 978-2-0358-4331-9 et 2-0358-4331-6, OCLC 920924930, présentation en ligne), p. 249. .
Philippe Mellot, Michel Denni, Laurent Turpin et Isabelle Morzadec, Trésors de la bande dessinée : BDM 2022-2023 - Catalogue encyclopédique & Argus, Paris, Les Arènes, novembre 2022, 1677 p., ill. ; 23 cm (ISBN 9791037507280, OCLC 1351462460, présentation en ligne), p. 174, 376, 776, 841. .

Articles

Nicolas Anspach, « Le retour de Chantal De Spiegeleer », ActuaBD,‎ 6 février 2004 (lire en ligne, consulté le 29 mars 2024)
Nicolas Anspach, « « La Malédiction des trente deniers », l’album maudit de Blake et Mortimer, s’achève enfin », ActuaBD,‎ 13 septembre 2009 (lire en ligne, consulté le 9 janvier 2023).

Podcasts

Interview Chantal de Spiegeleer émission Eclectrique présentée par Romain Pierre Giergen, sur 48FM via Mixcloud, 2019, (44 min 34 s).

Liens externes

Ressources relatives à la bande dessinée :
Notices d'autorité :
- VIAF
- ISNI
- BnF (données)
- IdRef
- LCCN
- GND
- Belgique
- Pays-Bas
- Israël
- WorldCat

[libre-1] {a b c d et e} Francis Matthys, « En bref. Madila (L’intégrale) », La Libre Belgique,‎ 21 novembre 2008 (lire en ligne, consulté le 9 janvier 2023).

[Gaumer2010_p249-2] {a b c d et e} Dictionnaire mondial de la bande dessinée 2010, p. 249.

[DeSpiegeleerAsuivre-3] Bernard Coulange, « De Spiegeleer Chantal dans (À suivre) », sur bdoubliees.com (consulté le 9 janvier 2023).

[gla-4] {a et b} Laurent Gianati, « Madila Intégrale », sur BD Gest', 29 décembre 2008.

[LeSoir2020-5] {a b et c} « Chantal De Spiegeleer » , sur Le Soir, 9 juin 2020.

[DeSpiegeleerTintin-6] Bernard Coulange, « De Spiegeleer Chantal dans Tintin », sur bdoubliees.com (consulté le 9 janvier 2023).

[Lechatt2_p146-7] Un demi-siècle d’aventures t. 2 : 1970 - 1996, p. 146.

[MadilaTintin-8] Bernard Coulange, « Madila dans Tintin », sur bdoubliees.com (consulté le 9 janvier 2023).

[9] Joël Dubos, « Plus de lectures BD pour Noël : Chantal de Spiegeleer, Madila, L’intégrale, Lombard », BDzoom,‎ 4 décembre 2008 (lire en ligne, consulté le 10 janvier 2023).

[Lechatt2_p168-10] Un demi-siècle d’aventures t. 2 : 1970 - 1996, p. 168.

[tebeosfera-11] (es) « Chantal de Spiegeleer - Historietista », sur Tebeosfera (consulté le 10 janvier 2023).

[12] S. Farinaud, « Blake et Mortimer (Les Aventures de) 19. La Malédiction des trente deniers - Tome 1 », sur BD Gest', 26 novembre 2009.

[13] Sébastien Langevin, « BD hébétée », BoDoï, n^o 4,‎ janvier 1998, p. 47.

[14] Laurent Mélikian, « Pinochet, pinoku ! », BoDoï, n^o 15,‎ janvier 1999, p. 9.

[Matthys2003-15] Francis Matthys, « Dans le dantesque Goulag », La Libre Belgique,‎ 16 avril 2003 (lire en ligne).

[80chatsBDGest-16] « Pepperland 1970 1980 », sur BD Gest' (consulté le 3 janvier 2023).

[17] « Région de Bruxelles-Capitale - Inventaire du patrimoine mobilier », sur collections.heritage.brussels (consulté le 6 juillet 2024).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]