Cumberland (circonscription saskatchewanaise)

Données clés
Création	1re - 1912; 2e - 1967
Abolition	1re - 1975
Province	Saskatchewan
Division de recensement	No. 18 (en)
Député	Jordan McPhail (en)
Parti politique	Néo-démocrate

Cumberland est une circonscription électorale provinciale de la Saskatchewan au Canada. Elle est représentée à l'Assemblée législative de la Saskatchewan de 1912 à 1967 et depuis 1975.

Géographie

La circonscription représente le nord-est de la province.

En 2024^[1], la circonscription comprend :

Les communautés de Cumberland House (en), Timber Bay (en), Weyakwin (en), Air Ronge (en), Weyakwin (en), La Ronge, Stanley Mission (en), Missinipe (en), Pelican Narrows (en), Sandy Bay (en), Denare Beach (en), Creighton et Southend (en).
Les communautés Premières Nations de Cumberland House 20 (en), Budd's Point 20D (en), Muskeg River 20C (en), Modèle:Ien, Modèle:Ien, Modèle:Ien, McKay 209 (en), Morin Lake 217 (en), Little Hills 158 (en), Potato River 156A (en), Fox Point 157D (en), Stanley 157 (en), Grandmother's Bay 219 (en), Muskwaminiwatim 225 (en), Pisiwiminiwatim 207 (en), Kimosom Pwatinahk 203 (en), Nakiskatowaneek 227 (en), Birch Portage 184A (en), Waskwaynikapik 228 (en), Sandy Narrows 184C (en), Woody Lake 184D (en), Pelican Narrows 206 (en), Manawanstawayak 230 (en), Waskwiatik Sakahikan 223 (en), Sokatisewin Sakahikan 224 (en), Manawanstawayak 230 (en), Kipahigan Sakahikan 222, Sturgeon Weir 184F (en), Amiskosakahikan 210 (en), Amisk Lake 184 (en), Brabant Lake (en), Southend 200 (en), Mistahi Wasahk 209 (en), Kinoosao (en), Hatchet Lake, Lac la Hache 220 (en) et Chicken 226 (en).
Les parcs provinciaux de Cumberland House, Narrow Hills (en) et Clarence-Steepbank Lakes (en),

Frontière de la circonscription en 2016.
Frontière de la circonscription en 2022.

Liste des députés

1912-1967

Parlement	Années	Député		Parti
Cumberland
3^e	1912–1913		Élection annulée
3^e	1913-1917		Deakin Hall	Libéral
4^e	1917–1921		Deakin Hall
5^e	1921–1922		George Langley
5^e	1922-1925		Deakin Hall (2)
6^e	1925–1929
7^e	1929–1934
8^e	1934–1938	Aucune information, possiblement fusionnée à Athabasca
9^e	1938–1944		Deakin Hall (3)	Libéral
10^e	1944–1948		Leslie Walter Lee	CCF
11^e	1948–1952		Lorne Earl Blanchard	Libéral
12^e	1952–1956		Bill Berezowsky	CCF
13^e	1956–1960
14^e	1960–1964
15^e	1964–1967
Circonscription fusionnée à Prince Albert East-Cumberland

Depuis 1975

Parlement	Années		Parti
Cumberland
Circonscription issue de Prince Albert East
18^e	1975–1978	Norman MacAuley	Néo-démocrate
19^e	1978–1982	Norman MacAuley
20^e	1982–1986	Lawrence Riel Yew
21^e	1986–1991	Keith Goulet
22^e	1991–1995
23^e	1995–1999
24^e	1999–2003
25^e	2003–2007	Joan Beatty
26^e	2007–2008	Joan Beatty
26^e	2008-2011	Doyle Vermette
27^e	2011–2016
28^e	2016–2020
29^e	2020–2024
30^e	2024–en cours	Jordan McPhail (en)

Résultats électoraux

Depuis 1975

Élection générale saskatchewanaise de 2024 — Cumberland^[2]

Élections générales saskatchewanaises de 2024
	Nom	Parti politique	Voix	%	±%	Maj.
	Jordan McPhail (en)	Néo-démocrate	2 289	55,1 %	n/d	647
	Gregory Seib	Parti saskatchewanais	1 642	39,53 %	n/d
	Siwichis Bird-Paddy	Vert	173	4,16 %	n/d
	Nasser Dean Chalifoux	Indépendant	50	1,2 %	n/a
Total des votes valides			4 154	100 %
Total des votes rejetés			63	1,52 %
Total des votes exprimés			4 217

Élection générale saskatchewanaise de 2020 — Cumberland^[3]

Élections générales saskatchewanaises de 2020
	Nom	Parti politique	Voix	%	±%	Maj.
	Doyle Vermette (sortant)	Parti saskatchewanais	2 807	66,53 %	n/d	1 511
	Darren Deschambeault	Néo-démocrate	1 296	30,72 %	n/d
	Aaron Oochoo	Vert	116	2,75 %	n/d
Total des votes valides			4 219	100 %

Élection générale saskatchewanaise de 2016 — Cumberland^[4]

Élections générales saskatchewanaises de 2016
	Nom	Parti politique	Voix	%	±%	Maj.
	Doyle Vermette (sortant)	Néo-démocrate	3 375	62,32 %	−0,88	1 765
	Thomas Sierzycki	Parti saskatchewanais	1 610	29,73 %	−3,70
	George Morin	Libéral	352	6,5 %	6,49
	Mick Taylor-Lessard	Vert	79	1,46 %	−1,94
Total des votes valides			5 416	100 %

Élection générale saskatchewanaise de 2011 — Cumberland^[5]

Élections générales saskatchewanaises de 2011
	Nom	Parti politique	Voix	%	±%	Maj.
	Doyle Vermette (sortant)	Néo-démocrate	3 319	63,19 %	13,46	1 564
	Joe Hordyski	Parti saskatchewanais	1 755	33,42 %	−11,10
	Samuel Hardlotte	Vert	178	3,39 %	−2,37
Total des votes valides			5 252	100 %
Total des votes rejetés			19	0,36 %
Total des votes exprimés			5 271	60,41 %
Électeurs inscrits			8 726

Élection partielle saskatchewanaise de 2008 — Cumberland^[6]

Élection organisée suite de la démission de la députée Joan Beatty

Élections partielles saskatchewanaises de juin 2008
	Nom	Parti politique	Voix	%	±%	Maj.
	Doyle Vermette	Néo-démocrate	1 564	49,73 %	−16,23	164
	Dale McAuley	Parti saskatchewanais	1 400	44,52 %	21,55
	Tory McGregor	Vert	181	5,76 %	−0,45
Total des votes valides			3 145	100 %

Élection générale saskatchewanaise de 2007 — Cumberland^[7]

Élections générales saskatchewanaises de 2007
	Nom	Parti politique	Voix	%	±%	Maj.
	Joan Beatty (sortante)	Néo-démocrate	3 124	65,96 %	−3,04	2 036
	Winston McKay	Parti saskatchewanais	1 088	22,97 %	1,24
	Harold Johnson	Vert	294	6,21 %	n/a
	Heath Muggli	Libéral	230	4,86 %	−3,29
Total des votes valides			4 736	100 %
Total des votes rejetés			20	0,42 %
Total des votes exprimés			4 756	50,53 %
Électeurs inscrits			9 413

Élection générale saskatchewanaise de 2003 — Cumberland^[8]

Élections générales saskatchewanaises de 2003
	Nom	Parti politique	Voix	%	±%	Maj.
	Joan Beatty	Néo-démocrate	3 281	68,96 %	0,02	2 246
	Winston McKay	Parti saskatchewanais	1 035	21,75 %	12,08
	Allan Adam	Libéral	388	8,15 %	−9,86
	Ari Avivi	Progressiste-conservateur	54	1,13 %	−2,24
Total des votes valides			4 758	100 %
Total des votes rejetés			19	0,4 %
Total des votes exprimés			4 777	50,84 %
Électeurs inscrits			9 396

Élection générale saskatchewanaise de 1999 — Cumberland^[9]

Élections générales saskatchewanaises de 1999
	Nom	Parti politique	Voix	%	±%	Maj.
	Keith Goulet (sortant)	Néo-démocrate	2 402	68,98 %	−5,40	1 775
	Winston McKay	Libéral	627	18,01 %	−2,05
	Don Johannesson	Parti saskatchewanais	336	9,65 %	n/a
	Quentin Douglas Agnew	Progressiste-conservateur	117	3,36 %	−2,21
Total des votes valides			3 482	100 %
Total des votes rejetés			32	0,92 %
Total des votes exprimés			3 514	35,79 %
Électeurs inscrits			9 819

Élection générale saskatchewanaise de 1995 — Cumberland^[10]

Élections générales saskatchewanaises de 1995
	Nom	Parti politique	Voix	%	±%	Maj.
	Keith Goulet (sortant)	Néo-démocrate	2 151	74,38 %	−6,35	1 571
	John Dorion	Libéral	580	20,06 %	10,2
	Tyson Delorme	Progressiste-conservateur	161	5,57 %	−3,90
Total des votes valides			2 892	100 %
Total des votes rejetés			17	0,59 %
Total des votes exprimés			2 909	33,63 %
Électeurs inscrits			8 651

Élection générale saskatchewanaise de 1991 — Cumberland^[11]

Élections générales saskatchewanaises de 1991
	Nom	Parti politique	Voix	%	±%	Maj.
	Keith Goulet (sortant)	Néo-démocrate	4 135	80,73 %	19,99	3 630
	Lennard Morin	Libéral	505	9,86 %	1,51
	Louis Bear	Progressiste-conservateur	482	9,41 %	−17,63
Total des votes valides			5 122	100 %
Total des votes rejetés			36	0,7 %
Total des votes exprimés			5 158	62,83 %
Électeurs inscrits			8 210

Élection générale saskatchewanaise de 1986 — Cumberland^[12]

Élections générales saskatchewanaises de 1986
	Nom	Parti politique	Voix	%	±%	Maj.
	Keith Goulet	Néo-démocrate	3 173	60,74 %	−4,37	1 757
	Larry Wolkosky	Progressiste-conservateur	1 416	27,11 %	5,9
	Robin W. Turner	Libéral	436	8,35 %	2,1
	Gordon Popeye Carle	Indépendant	199	3,81 %	n/a
Total des votes valides			5 224	100 %
Total des votes rejetés			50	0,96 %
Total des votes exprimés			5 274	73,35 %
Électeurs inscrits			7 190

Élection générale saskatchewanaise de 1982 — Cumberland^[13]

Élections générales saskatchewanaises de 1982
	Nom	Parti politique	Voix	%	±%	Maj.
	Lawrence Riel Yew	Néo-démocrate	2 587	64,37 %	5,17	1 735
	Edward N. Charlette	Progressiste-conservateur	852	21,2 %	−6,55
	Leon E. McAuley	Aborignal People's (en)	329	8,19 %	n/a
	Roy Fosseneuve	Libéral	251	6,25 %	−5,79
Total des votes valides			4 019	100 %
Total des votes rejetés			56	1,39 %
Total des votes exprimés			4 075	58,96 %
Électeurs inscrits			6 912

Élection générale saskatchewanaise de 1978 — Cumberland^[14]

Élections générales saskatchewanaises de 1978
	Nom	Parti politique	Voix	%	±%	Maj.
	Norman MacAuley (sortant)	Néo-démocrate	2 586	59,2 %	14,57	1 330
	George L. Horne	Progressiste-conservateur	1 256	28,75 %	14,89
	Leon E. McAuley	Libéral	526	12,04 %	−18,55
Total des votes valides			4 368	100 %
Électeurs inscrits			5 791

Élection générale saskatchewanaise de 1975 — Cumberland^[15]

Élections générales saskatchewanaises de 1975
	Nom	Parti politique	Voix	%	±%	Maj.
	Norman MacAuley	Néo-démocrate	1 646	44,63 %	n/a	518
	Winston McKay	Libéral	1 128	30,59 %	n/a
	Garry M. Houghton	Progressiste-conservateur	511	13,86 %	n/a
	Frank R. Tomkins	Indépendant	403	10,93 %	n/a
Total des votes valides			3 688	100 %
Électeurs inscrits			5 392

1912-1967

Élection générale saskatchewanaise de 1964 — Cumberland^[16]

Élections générales saskatchewanaises de 1964
	Nom	Parti politique	Voix	%	±%	Maj.
	Bill Berezowsky (sortant)	CCF	2 135	45,16 %	0,7	505
	Eldon William McLachlan	Libéral	1 630	34,48 %	11,96
	Emanuel Sonneschein	Progressiste-conservateur	963	20,37 %	2,8
Total des votes valides			4 728	100 %

Élection générale saskatchewanaise de 1960 — Cumberland^[17]

Élections générales saskatchewanaises de 1960
	Nom	Parti politique	Voix	%	±%	Maj.
	Bill Berezowsky (sortant)	CCF	2 030	44,46 %	−0,07	1 002
	George Archie Anderson	Libéral	1 028	22,51 %	−12,58
	Romand John Brunwald	Progressiste-conservateur	802	17,56 %	n/a
	Murray Grant Denis	Créditiste	706	15,46 %	−4,91
Total des votes valides			4 566	100 %

Élection générale saskatchewanaise de 1956 — Cumberland^[18]

Élections générales saskatchewanaises de 1956
	Nom	Parti politique	Voix	%	±%	Maj.
	Bill Berezowsky (sortant)	CCF	2 035	44,53 %	−7,93	431
	James H. W. Sanderson	Libéral	1 604	35,1 %	−12,44
	Albert Goddue	Créditiste	931	20,37 %	n/a
Total des votes valides			4 570	100 %

Élection générale saskatchewanaise de 1952 — Cumberland^[19]

Élections générales saskatchewanaises de 1952
	Nom	Parti politique	Voix	%	±%	Maj.
	Bill Berezowsky	CCF	2 538	52,46 %	14,55	238
	George W. Newell	Libéral	2 300	47,54 %	−10,98
Total des votes valides			4 838	100 %

Élection générale saskatchewanaise de 1948 — Cumberland^[20]

Élections générales saskatchewanaises de 1948
	Nom	Parti politique	Voix	%	±%	Maj.
	Lorne Earl Blanchard	Libéral	656	58,52 %	18,85	231
	Joseph Johnson	CCF	425	37,91 %	−20,61
	Joseph Maxim Buote	Indépendant	40	3,57 %	n/a
Total des votes valides			1 121	100 %

Élection générale saskatchewanaise de 1944 — Cumberland^[21]

Élections générales saskatchewanaises de 1944
	Nom	Parti politique	Voix	%	±%	Maj.
	Leslie Walter Lee	CCF	357	58,52 %	n/a	115
	Deakin Hall (sortant)	Libéral	242	39,67 %	−50,91
	Raoul Olier St. Denis	Progressiste-conservateur	11	1,8 %	−7,62
Total des votes valides			610	100 %

Élection générale saskatchewanaise de 1938 — Cumberland^[22]

Élections générales saskatchewanaises de 1938
	Nom	Parti politique	Voix	%	±%	Maj.
	Deakin Hall	Libéral	548	90,58 %	5,1	491
	George W. Smith	Conservateur	57	9,42 %	n/a
Total des votes valides			605	100 %

Élection générale saskatchewanaise de 1929 — Cumberland^[23]

Élections générales saskatchewanaises de 1929
	Nom	Parti politique	Voix	%	±%	Maj.
	Deakin Hall (sortant)	Libéral	365	85,48 %	n/a	303
	John Beda	Indépendant	62	14,52 %	n/a
Total des votes valides			427	100 %

Élection générale saskatchewanaise de 1925 — Cumberland^[24]

	Parti	Candidat	Votes	%	± %
	Libéral	*Deakin Hall (Sortant)*	Élu par acclammation

Élection partielle saskatchewanaise de 1922 — Cumberland^[25]

Élection organisée suite de la démission du député George Langley

Élections partielles saskatchewanaises de août 1922
	Nom	Parti politique	Voix	%	±%	Maj.
	Deakin Hall	Libéral	132	54,55 %	n/a	75
	Joseph Emile Lussier	Libéral	57	23,55 %	n/a
	Gordon MacDonald	Libéral	53	21,9 %	n/a
Total des votes valides			242	100 %

Élection générale saskatchewanaise de 1921 — Cumberland^[26]

	Parti	Candidat	Votes	%	± %
	Libéral	George Langley	Élu par acclammation

Élection générale saskatchewanaise de 1917 — Cumberland^[27]

	Parti	Candidat	Votes	%	± %
	Libéral	*Deakin Hall (Sortant)*	Élu par acclammation

Élection partielle saskatchewanaise de 1913 — Cumberland^[28]

Élection organisée suite de l'élection générale de 1912 déclarée nulle

Élections partielles saskatchewanaises de septembre 1913
	Nom	Parti politique	Voix	%	±%	Maj.
	Deakin Hall	Libéral	57	52,29 %	n/a	5
	Walter William Charles McKay	Conservateur	52	47,71 %	n/a
Total des votes valides			109	100 %

Liens externes

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Cumberland (Saskatchewan provincial electoral district) » (voir la liste des auteurs).
Circonscription de Cumberland - Assemblée législative de la Saskatchewan

Références

↑ (en) Election Saskatchewan, Cumberland, 10 février 2023 (lire en ligne)
↑ Elections Saskatchewan, « 2024 General Election Official Results », sur elections.sk.ca (consulté le 9 décembre 2024)
↑ Elections Saskatchewan, « Résultats des élections générales », sur elections.sk.ca (consulté le 8 novembre 2020)
↑ Elections Saskatchewan, « Résultats des élections générales », sur elections.sk.ca (consulté le 6 juin 2020)
↑ Elections Saskatchewan, « Résultats des élections générales », sur elections.sk.ca (consulté le 6 juin 2020)
↑ Saskatchewan Archives Board, « Résultats des élections générales », sur saskarchives.com (consulté le 6 juin 2020)
↑ Elections Saskatchewan, « Résultats des élections générales », sur elections.sk.ca (consulté le 6 juin 2020)
↑ Elections Saskatchewan, « Résultats des élections générales », sur elections.sk.ca (consulté le 6 juin 2020)
↑ Elections Saskatchewan, « Résultats des élections générales », sur elections.sk.ca (consulté le 6 juin 2020)
↑ Elections Saskatchewan, « Résultats des élections générales », sur elections.sk.ca (consulté le 6 juin 2020)
↑ Elections Saskatchewan, « Résultats des élections générales », sur elections.sk.ca (consulté le 6 juin 2020)
↑ Elections Saskatchewan, « Résultats des élections générales », sur elections.sk.ca (consulté le 6 juin 2020)
↑ Elections Saskatchewan, « Résultats des élections générales », sur elections.sk.ca (consulté le 6 juin 2020)
↑ Elections Saskatchewan, « Résultats des élections générales », sur elections.sk.ca (consulté le 6 juin 2020)
↑ Elections Saskatchewan, « Résultats des élections générales », sur elections.sk.ca (consulté le 6 juin 2020)
↑ Saskatchewan Archives Board, « Résultats des élections générales », sur saskarchives.com (consulté le 6 juin 2020)
↑ Saskatchewan Archives Board, « Résultats des élections générales », sur saskarchives.com (consulté le 6 juin 2020)
↑ Saskatchewan Archives Board, « Résultats des élections générales », sur saskarchives.com (consulté le 6 juin 2020)
↑ Saskatchewan Archives Board, « Résultats des élections générales », sur saskarchives.com (consulté le 6 juin 2020)
↑ Saskatchewan Archives Board, « Résultats des élections générales », sur saskarchives.com (consulté le 6 juin 2020)
↑ Saskatchewan Archives Board, « Résultats des élections générales », sur saskarchives.com (consulté le 6 juin 2020)
↑ Saskatchewan Archives Board, « Résultats des élections générales », sur saskarchives.com (consulté le 6 juin 2020)
↑ Saskatchewan Archives Board, « Résultats des élections générales », sur saskarchives.com (consulté le 6 juin 2020)
↑ Saskatchewan Archives Board, « Résultats des élections générales », sur saskarchives.com (consulté le 6 juin 2020)
↑ Saskatchewan Archives Board, « Résultats des élections générales », sur saskarchives.com (consulté le 6 juin 2020)
↑ Saskatchewan Archives Board, « Résultats des élections générales », sur saskarchives.com (consulté le 6 juin 2020)
↑ Saskatchewan Archives Board, « Résultats des élections générales », sur saskarchives.com (consulté le 6 juin 2020)
↑ Saskatchewan Archives Board, « Résultats des élections générales », sur saskarchives.com (consulté le 6 juin 2020)

[ElecSask-1] (en) Election Saskatchewan, Cumberland, 10 février 2023 (lire en ligne)

[2] Elections Saskatchewan, « 2024 General Election Official Results », sur elections.sk.ca (consulté le 9 décembre 2024)

[3] Elections Saskatchewan, « Résultats des élections générales », sur elections.sk.ca (consulté le 8 novembre 2020)

[4] Elections Saskatchewan, « Résultats des élections générales », sur elections.sk.ca (consulté le 6 juin 2020)

[5] Elections Saskatchewan, « Résultats des élections générales », sur elections.sk.ca (consulté le 6 juin 2020)

[6] Saskatchewan Archives Board, « Résultats des élections générales », sur saskarchives.com (consulté le 6 juin 2020)

[7] Elections Saskatchewan, « Résultats des élections générales », sur elections.sk.ca (consulté le 6 juin 2020)

[8] Elections Saskatchewan, « Résultats des élections générales », sur elections.sk.ca (consulté le 6 juin 2020)

[9] Elections Saskatchewan, « Résultats des élections générales », sur elections.sk.ca (consulté le 6 juin 2020)

[10] Elections Saskatchewan, « Résultats des élections générales », sur elections.sk.ca (consulté le 6 juin 2020)

[11] Elections Saskatchewan, « Résultats des élections générales », sur elections.sk.ca (consulté le 6 juin 2020)

[12] Elections Saskatchewan, « Résultats des élections générales », sur elections.sk.ca (consulté le 6 juin 2020)

[13] Elections Saskatchewan, « Résultats des élections générales », sur elections.sk.ca (consulté le 6 juin 2020)

[14] Elections Saskatchewan, « Résultats des élections générales », sur elections.sk.ca (consulté le 6 juin 2020)

[15] Elections Saskatchewan, « Résultats des élections générales », sur elections.sk.ca (consulté le 6 juin 2020)

[16] Saskatchewan Archives Board, « Résultats des élections générales », sur saskarchives.com (consulté le 6 juin 2020)

[17] Saskatchewan Archives Board, « Résultats des élections générales », sur saskarchives.com (consulté le 6 juin 2020)

[18] Saskatchewan Archives Board, « Résultats des élections générales », sur saskarchives.com (consulté le 6 juin 2020)

[19] Saskatchewan Archives Board, « Résultats des élections générales », sur saskarchives.com (consulté le 6 juin 2020)

[20] Saskatchewan Archives Board, « Résultats des élections générales », sur saskarchives.com (consulté le 6 juin 2020)

[21] Saskatchewan Archives Board, « Résultats des élections générales », sur saskarchives.com (consulté le 6 juin 2020)

[22] Saskatchewan Archives Board, « Résultats des élections générales », sur saskarchives.com (consulté le 6 juin 2020)

[23] Saskatchewan Archives Board, « Résultats des élections générales », sur saskarchives.com (consulté le 6 juin 2020)

[24] Saskatchewan Archives Board, « Résultats des élections générales », sur saskarchives.com (consulté le 6 juin 2020)

[25] Saskatchewan Archives Board, « Résultats des élections générales », sur saskarchives.com (consulté le 6 juin 2020)

[26] Saskatchewan Archives Board, « Résultats des élections générales », sur saskarchives.com (consulté le 6 juin 2020)

[27] Saskatchewan Archives Board, « Résultats des élections générales », sur saskarchives.com (consulté le 6 juin 2020)

[28] Saskatchewan Archives Board, « Résultats des élections générales », sur saskarchives.com (consulté le 6 juin 2020)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]