Il hérita de la bibliothèque de Pierre Daniel, d'Orléans comme lui, et utilisa ce fonds de manuscrits anciens pour son édition de Justin, Justinus, Trogi Pompeii Historiarum Philippicarum epitoma de manuscriptis codicibus emendatior et prologis auctior (1581). On lui doit également un recueil des historiens des croisades, intitulé Gesta Dei per Francos (1611), les Rerum Hungaricarum scriptores varii (1600) ainsi qu'un recueil de ses lettres, Epistolae (1647) et traduites en français en 1668-1670 par les Messieurs de Port-Royal sous le pseudonyme de Finé de Brianville.
Le fonds de la bibliothèque de Jacques Bongars se trouve conservé aujourd'hui dans les fonds de la Bibliothèque de la Bourgeoisie de Berne (Berner BürgerBibliothek).
Bibliographie
Hermann Hagen, Jacobus Bongarsius, Berne, 1874
Léonce Anquez, Henri IV et l'Allemagne, Paris, 1887
Ruth Kohlndorfer-Fries, Diplomatie und Gelehrtenrepublik: Die Kontakte des französischen Gesandten Jaques Bongars (1554-1612), Tübingen 2009
Andrist Patrick, Le legs de Jacques Bongars, le don de Jakob Graviseth et la part de la Burgerbibliothek Bern, in Mouren Raphaële (dir.), « Je lègue ma bibliothèque à … », Dons et legs dans les bibliothèques publiques, Kitab Tabulae 8, Arles 2010, p. 131-139, 201-207 (notes).
Jay Dharmadhikari: Un "bon patriote" sous Henri IV. Jacques Bongars, humaniste et Résident français 1585 - 1610, en: Dokumente - Documents, Revue du dialogue franco-allemand, no 2, Été 2013. Verlag Dokumente, Bonn. ISSN 0012-5172, p. 53 - 56 (avec illustr.)
Notes et références
Cet article comprend des extraits du Dictionnaire Bouillet. Il est possible de supprimer cette indication, si le texte reflète le savoir actuel sur ce thème, si les sources sont citées, s'il satisfait aux exigences linguistiques actuelles et s'il ne contient pas de propos qui vont à l'encontre des règles de neutralité de Wikipédia.
