Janis Morweiser est originaire d'Oberstdorf en Bavière[1]. Lors de la rentrée 2007/2008, il fait le choix d’intégrer le Skiinternat Furtwangen(de) situé dans le Bade-Wurtemberg[1]. Il fait partie des grands espoirs allemands du combiné nordique et domine les courses de sa catégorie d'âge[1].
Actif en équipe nationale de 2007 à 2014, il démarre dans la Coupe du monde en juste avant de remporter trois médailles aux Championnats du monde junior, dont l'or dans l'épreuve par équipes, l'argent au Gundersen 10 km et le bronze au Gundersen 5 km. Il réalise sa meilleure saison en 2013, où il compte deux tops dix en Coupe du monde dont une quatrième place à Almaty.