Lors de la saison 2017-2018, Pangos réalise une saison exceptionnelle lors de l'Euroligue. Le Žalgiris atteint le Final Four de la compétition et finit à la troisième place et Pangos est nommé dans la deuxième meilleure équipe de la compétition[2].
En septembre 2021, il découvre la NBA et s'engage pour deux saisons en faveur des Cavaliers de Cleveland[4]. Il est licencié en après avoir joué dans 24 matches avec des moyennes de 7 minutes de jeu et 1,6 point[5].
Pangos s'engage peu après avec le CSKA Moscou. Il y signe un contrat courant jusqu'à 2024[6].
Palmarès
Élu dans le meilleur cinq majeur (All-EuroLeague First Team) de l'Euroligue 2020-2021
Élu dans le deuxième cinq majeur (All-Eurocup Second Team) de l'EuroCoupe2016