Elle rejoint un club de théâtre à l'âge de 8 ans, et double des films américains au Japon, dont entre autres Flora dans La Leçon de piano, et Lex dans Jurassic Park. En 1996 elle prête sa voix à Hitomi Kanzaki, personnage principal de la série animéeVision d'Escaflowne. Elle est choisie par la compositrice Yōko Kanno pour chanter plusieurs chansons pour cette série, dont le générique d'ouverture « Yakusoku wa Iranai » et la chanson de fin « Yubiwa » du film.
Elle joue aussi le rôle d'Éponine dans la version japonaise de la comédie musicale Les Misérables.
En tant que chanteuse, Māya Sakamoto a sorti cinq albums solo, un mini-album, un grand nombre de singles et deux compilations. En , elle a sorti son quatrième album, Shōnen Alice, et un DVD d'un court métrage du réalisateur de Mizu no onna appelé 03 CROSS. Maaya n'écrit elle-même que de temps en temps les paroles de ses chansons. Ses collaborateurs les plus courants sont Yuho Iwasato pour les chansons japonaises et Tim Jensen pour celles en anglais. Le nouveau fan-club de Maaya, Idling Stop, a ouvert en 2004. Elle a travaillé avec Yōko Kanno jusqu'à la sortie de son cinquième album, sorti en , qui ne contenait pas de chanson de la compositrice.
Elle prête également sa voix au personnage de Lightning dans la version japonaise du jeu Final Fantasy XIII.
DVD sorti le , il arrive 11e à l'Oricon et reste classé 5 semaines, il contient un court métrage dans lequel joue Maaya Sakamoto. Ce DVD est sorti le même jour que l'album Shōnen Alice.
坂本真綾 LIVE TOUR 2009 "WE ARE KAZEYOMI!", DVD sorti le , il arrive 2e à l'Oricon. Il se vend à 13 706 exemplaires la première semaine et reste classé 5 semaines pour un total de 16 700 exemplaires vendus.
坂本真綾 15 周年記念ライブ "Gift" at 日本武道館, DVD sorti le , il arrive 6e à l'Oricon. Il se vend à 5 913 exemplaires la première semaine et reste classé 3 semaines pour un total de 6 765 exemplaires vendus.
DVD1
everywhere ~INTRODUCTION~
Gift
Feel Myself
Platinum (プラチナ)
MC 1
blind summer fish
Hemisphere (ヘミソフィア)
Yucca (ユッカ)
30minutes night flight
MC 2
Remedy
Koucha (紅茶)
SONIC BOOM
Kiseki no Umi (奇跡の海)
MC 3
gravity
Kazamidori (カザミドリ; Weather Vane)
Daniel (ダニエル)
0331 medley *featuring Kanno Yoko
Yakusoku wa Iranai (intro.) (約束はいらない)
Yubiwa (指輪)
Active Heart
Alkaloid (アルカロイド)
Yoake no Octave (夜明けのオクターブ)
tell me what the rain knows
tune the rainbow
Choco to Yuuki (チョコと勇気)
Triangler (トライアングラ)
Yakusoku wa Iranai (約束はいらない)
Happy birthday to you
Get No Satisfaction!
MC 4
Mameshiba (マメシバ)
Private Sky
Hikari Are (光あれ)
MC 5
I.D.
DVD2
MC 6
Kazemachi Jet *featuring Suzuki Syoko (風待ちジェット)
Magic Number *featuring Suzuki Syoko (マジックナンバー)
MC 7
everywhere
MC 8
Pocket wo Kara ni Shite *featuring Kanno Yoko, Suzuki Syoko (ポケットを空にして)
everywhere ~FINALE~
1 DAY SPECIAL LIVE "Gift" MAKING
Sakamoto Maaya Guitarist no Michi!! ~Get No Satisfaction! na Hibi~ (坂本真綾 ギタリストへの道!! ~Get No Satisfaction!な日々~)