En France, la première saison de la série a été diffusée du au sur France 2 puis rediffusée en , parallèlement à la diffusion de la deuxième saison. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.
Synopsis
À Manchester, au nord-ouest de l'Angleterre, le commandant Vivienne Deering est à la tête d'une unité de police installée dans un quartier miteux de la ville. Avec ses deux adjointes, le lieutenant Dinah Kowalska et le capitaine Joy Freers, elle est habituée à gérer les petits délits quotidiens. Mais un jour, l'équipe se retrouve face à une série de meurtres de jeunes filles atteintes de trisomie 21. Elle se met alors à la recherche d'un tueur en série retors.
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?
En , la série britannique Shameless touche à sa fin sur Channel 4. La chaîne commande alors une nouvelle série à son créateur, Paul Abbott. Ce dernier décide de raconter le quotidien d'un groupe de policiers à Manchester en mélangeant « drame policier, saga familiale et pagaille sociale »[3]. La série est portée par un trio de femmes, une première pour une série policière[4].
Le titre de la série, No Offence, est une expression anglaise utilisée pour dire « je ne veux pas vous offenser ». Elle est souvent suivie d'un « mais » introduisant une remarque blessante. Pour le créateur de la série, cette expression définit bien son œuvre et les téléspectateurs : « Sans vouloir vous offenser, vous allez prendre cher[5] ! »
Coupable un jour (A Justified Grievance) (Episode 5)
Esclavage moderne (Divided Loyalties) (Episode 6)
Le Deuxième Homme (Killing Time) (Episode 7)
Entorse au règlement (Dinah's Discovery) (Episode 8)
Deuxième saison (2017)
La saison est diffusée du au sur Channel 4.
Cadavre miné (Episode 1)
L'Embrasement (Episode 2)
Les Liens du sang (Episode 3)
Affaires de famille (Episode 4)
Coups bas (Episode 5)
Une question de choix (Episode 6)
Tel père, tel fils (Episode 7)
Troisième saison (2018)
Elle a été diffusée du au sur Channel 4. Les épisodes, sans titre, sont numérotés de un à six.
Accueil
Audiences
Au Royaume-Uni, le premier épisode de la première saison attire 2,5 millions de téléspectateurs. La série perd la moitié des téléspectateurs au cours de la saison et l'avant-dernier épisode est suivi par 1,2 million de téléspectateurs. La série est suivie en moyenne par 2,5 millions de téléspectateurs[7].
En France, le premier épisode de la première saison est regardé par 5,46 millions de téléspectateurs, soit 20,4 % du public, et se retrouve au coude à coude avec Camping Paradis de TF1. Les quatre épisodes de la soirée sont suivis en moyenne par 4,6 millions de téléspectateurs, soit 19,3 % du public[9].
Réception critique
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?
Julia Baudin, « No Offence l'autre visage de l'Angleterre. La saison 2 de la série britannique arrive sur France 2 », TV Magazine, Éditions Le Figaro, Paris, , p. 28
.svg){kind=small}
