Philippe Derchain est un spécialiste internationalement reconnu de la religion et de la littérature égyptiennes anciennes. Il est notamment le premier égyptologue à avoir adapté les méthodes du structuralisme à l'étude de la religion égyptienne, créant ainsi à Cologne et à Bruxelles une école scientifique qui inspira de nombreux chercheurs[2],[3]. Dans ce cadre, il conçut les concepts de « lexique » et de « syntaxe » du temple, permettant d'analyser les scènes rituelles décorant les parois des temples égyptiens des époques grecque et romaine comme des unités sémantiques se structurant selon des principes syntaxiques pour composer le discours cohérent qui assurait le fonctionnement efficace du rituel [4].
Récompenses et distinctions
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?
Publications (sélection)
Le tombeau d'Osymandyas et la maison de la vie à Thèbes, collection « Nachrichten der Akademie der Wissenschaften in Göttingen », Göttingen : Vandenhoeck & Ruprecht, 1965, (OCLC751430728)
« Mythes et dieux lunaires en Égypte », dans: La lune, mythes et rites, Paris : Le Seuil, 1962
Le Papyrus Salt 825, rituel pour la conservation de la vie, Bruxelles, 1964-1965
« L'atelier des orfèvres à Dendara et les origines de l'alchimie », Chronique d'Égypte, vol. 65, no 130, , p. 219-242.
Littérature
Ursula Verhoeven et Erhart Graefe, Religion und Philosophie im alten Ägypten. Festgabe für Philippe Derchain zu seinem 65. Geburtstag am 24. Juli 1991, Leuven, 1991 (ISBN90-6831-337-1)
Michèle Broze et Phillippe Talon, L'atelier de l'orfèvre.Mélanges offerts à Ph. Derchain, Leuven, 1992 (ISBN90-6831-420-3)
↑Christian Cannuyer, « Un théologien "structuraliste" de l'ancienne Égypte », Revue de l'Histoire des religions, vol. 202, no 2, , p. 149-151
↑Youri Volokhine, « À propos de la construction d’un débat sur les mythes égyptiens », Revue de l'Histoire des religions, vol. 4, , § 11-12
↑Françoise Labrique, Stylistique et théologie à Edfou : le rituel de l'offrande de la campagne : étude de la composition, Leuven, Peeters, coll. « Orientalia Lovaniensia analecta » (no 51), , Viii, 367 p. (ISBN9068314610), p. 1-3