Saison 2011 des White Sox de Chicago

	Chicago White Sox 2011
	; Juan Pierre.
Ligue	Américaine
Division	Centrale
Stade	U.S. Cellular Field
Propriétaire	Jerry Reinsdorf et Eddie Einhorn
Manager	Ozzie Guillén (78-82); Don Cooper (1-1)
Saison régulière
Bilan	79 vic. - 83 déf.
Moyenne de ; spectateurs	24 705
Chronologie
	modifier

La Saison 2011 des White Sox de Chicago est la 111^e saison en Ligue majeure pour cette franchise.

Malgré leurs espoirs de remporter le titre de la division Centrale, les White Sox connaissent une décevante année et se classent troisièmes dans leur section avec 79 victoires et 83 défaites, ce qui mène au départ du manager Ozzie Guillén^[1].

Intersaison

Arrivées

Le joueur de position polyvalent Adam Dunn (ex-Nationals de Washington) signe un contrat de 56 millions de dollars pour quatre ans avec les White Sox le 2 décembre 2010^[2].

Le 20 décembre, le lanceur de relève droitier Jesse Crain (Ex-Twins du Minnesota) signe un contrat de trois ans pour 13 millions de dollars avec les White Sox^[3]. Toujours du côté des releveurs, Chicago recrute Philip Humber (ex-Athletics d'Oakland) via un ballottage le 18 janvier 2011^[4].

Départs

Le 3 décembre 2010, les White Sox échangent le lanceur de relève droitier Scott Linebrink aux Braves d'Atlanta en retour du lanceur des ligues mineures, Kyle Cofield^[5].

Les lanceurs de relève droitiers J. J. Putz et Bobby Jenks quittent également Chicago. Putz rejoint les Diamondbacks de l'Arizona le 7 décembre où on lui promet une place de stoppeur^[6]. Jenks s'engage avec les Red Sox de Boston le 16 décembre^[7].

Prolongations de contrats

Le receveur A.J. Pierzynski prolonge son contrat de deux saisons pour huit millions de dollars. L'accord est trouvé le 2 décembre^[8]. Six jours plus tard, le joueur de premier but Paul Konerko signe pour trois saisons supplémentaires à Chicago pour 37,5 millions de dollars^[9].

Cactus League

33 rencontres de préparation sont programmées du 28 février au 30 mars à l'occasion de cet entraînement de printemps 2011 des White Sox.

Avec 11 victoires et 20 défaites, les White Sox terminent quatorzièmes de la Cactus League et enregistrent la quatorzième performance des clubs de la Ligue américaine^[10].

Saison régulière

Classement

Ligue américaine (Division Centrale)	V	D	%	GB
Tigers de Détroit	95	67	.586	-
Indians de Cleveland	80	82	.494	15
White Sox de Chicago	79	83	.488	16
Royals de Kansas City	71	91	.438	24
Twins du Minnesota	63	99	.389	32

Résultats

Légende
victoire des White Sox	défaite des White Sox	match reporté

Avril

Matches de la saison régulière : avril 2011 (10-18)

#	Date	Adversaire	Score	Victoire	Défaite	Sauvetage	Affluence	Bilan
1	1^er avril	@ Indians	15 - 10	Buehrle (1-0)	Carmona (0-1)		41 721	1-0
2	2 avril	@ Indians	8 - 3	Jackson (1-0)	Carrasco (0-1)		9 853	2-0
3	3 avril	@ Indians	1 - 7	Masterson (1-0)	Danks (0-1)		8 726	2-1
4	5 avril	@ Royals	6 - 7 (12)	Jeffress (1-0)	Peña (0-1)		12 641	2-2
5	6 avril	@ Royals	10 - 7 (12)	Sale (1-0)	O'Sullivan (0-1)		13 360	3-2
6	7 avril	Rays	1 - 5	Jackson (2-0)	Price (0-2)		38 579	4-2
7	8 avril	Rays	9 - 7	Russell (1-0)	Thornton (0-1)	Farnsworth (1)	20 199	4-3
8	9 avril	Rays	2 - 4	Humber (1-0)	Davis (0-2)	Sale (1)	26 378	5-3
9	10 avril	Rays	1 - 6	Floyd (1-0)	Niemann (0-2)		23 436	6-3
10	11 avril	Athletics	2 - 1 (10)	Ross (1-0)	Crain (0-1)	Fuentes (4)	20 057	6-4
11	12 avril	Athletics	5 - 6 (10)	Sale (2-0)	Cramer (0-1)		18 020	7-4
12	13 avril	Athletics	7 - 4 (10)	Balfour (1-1)	Thornton (0-2)	Fuentes (5)	16 523	7-5
13	15 avril	Angels	4 - 3	Weaver (4-0)	Humber (1-1)	Walden (2)	20 103	7-6
14	16 avril	Angels	7 - 2	Chatwood (4-1)	Floyd (1-1)		21 250	7-7
15	17 avril	Angels	4 - 2	Haren (4-0)	Buehrle (1-1)	Walden (3)	23 458	7-8
16	18 avril	@ Rays	0 - 5	Price (2-2)	Jackson (2-1)		12 016	7-9
17	19 avril	@ Rays	1 - 2	Shields (1-1)	Danks (0-2)		13 731	7-10
18	20 avril	@ Rays	1 - 4	Davis (2-2)	Humber (1-2)	Farnsworth (4)	13 214	7-11
19	21 avril	@ Rays	9 - 2	Floyd (2-1)	Niemann (0-3)		16 751	8-11
20	22 avril	@ Tigers	3 - 9	Verlander (2-2)	Buehrle (1-2)		23 537	8-12
21	23 avril	@ Tigers	0 - 9	Penny (1-2)	Jackson (2-2)		35 227	8-13
22	24 avril	@ Tigers	0 - 3	Scherzer (4-0)	Danks (0-3)	Valverde (5)	17 784	8-14
23	25 avril	@ Yankees	2 - 0	Humber (2-2)	Burnett (3-1)	Santos (1)	40 506	9-14
24	26 avril	@ Yankees	3 - 2	Floyd (3-1)	Soriano (1-1)	Santos (2)	40 785	10-14
25	27 avril	@ Yankees	1 - 3	Colón (2-1)	Buehrle (1-3)	Rivera (8)	40 586	10-15
26	28 avril	@ Yankees	3 - 12	Sabathia (2-1)	Jackson (2-3)		40 081	10-16
27	29 avril	Orioles	10 - 4	Arrieta (3-1)	Danks (0-4)		21 816	10-17
28	30 avril	Orioles	6 - 2	Tillman (1-2)	Humber (2-3)		26 104	10-18

Mai

#	Date	Adversaire	Score	Victoire	Défaite	Sauvetage	Affluence	Bilan
29	1^er mai	Orioles	6 - 4	Britton (5-1)	Floyd (3-2)	Gregg (5)	22 029	10-19
30	2 mai	Orioles	2 - 6	Buehrle (2-3)	Guthrie (1-4)	Santos (3)	18 007	11-19
31	3 mai	Twins
32	4 mai	Twins
33	6 mai	@ Mariners
34	7 mai	@ Mariners
35	8 mai	@ Mariners
36	9 mai	@ Angels
37	10 mai	@ Angels
38	11 mai	@ Angels
39	13 mai	@ Athletics
40	14 mai	@ Athletics
41	15 mai	@ Athletics
42	16 mai	Rangers
43	17 mai	Rangers
44	18 mai	Indians
45	19 mai	Indians
46	20 mai	Dodgers
47	21 mai	Dodgers
48	22 mai	Dodgers
49	23 mai	@ Rangers
50	24 mai	@ Rangers
51	25 mai	@ Rangers
52	26 mai	@ Blue Jays
53	27 mai	@ Blue Jays
54	28 mai	@ Blue Jays
55	29 mai	@ Blue Jays
56	30 mai	@ Red Sox
57	31 mai	@ Red Sox

Juin

Matches de la saison régulière : juin 2011

#	Date	Adversaire
58	1^er juin	@ Red Sox
59	3 juin	Tigers
60	4 juin	Tigers
61	5 juin	Tigers
62	6 juin	Mariners
63	7 juin	Mariners
64	8 juin	Mariners
65	9 juin	Athletics
66	10 juin	Athletics
67	11 juin	Athletics
68	12 juin	Athletics
69	14 juin	@ Twins
70	15 juin	@ Twins
71	16 juin	@ Twins
72	17 juin	@ D-Backs
73	18 juin	@ D-Backs
74	19 juin	@ D-Backs
75	20 juin	Cubs
76	21 juin	Cubs
77	22 juin	Cubs
78	24 juin	Nationals
79	25 juin	Nationals
80	26 juin	Nationals
81	28 juin	@ Rockies
82	29 juin	@ Rockies
83	30 juin	@ Rockies

Juillet

Matches de la saison régulière : juillet 2011

#	Date	Adversaire
84	1^er juillet	@ Cubs
85	2 juillet	@ Cubs
86	3 juillet	@ Cubs
87	4 juillet	Royals
88	5 juillet	Royals
89	6 juillet	Royals
90	7 juillet	Twins
91	8 juillet	Twins
92	9 juillet	Twins
93	10 juillet	Twins
94	15 juillet	@ Tigers
95	16 juillet	@ Tigers
96	17 juillet	@ Tigers
97	18 juillet	@ Royals
98	19 juillet	@ Royals
99	20 juillet	@ Royals
100	22 juillet	@ Indians
101	23 juillet	@ Indians
102	24 juillet	@ Indians
103	25 juillet	Tigers
104	26 juillet	Tigers
105	27 juillet	Tigers
106	29 juillet	Red Sox
107	30 juillet	Red Sox
108	31 juillet	Red Sox

Août

Matches de la saison régulière : août 2011

#	Date	Adversaire
109	2 août	Yankees
110	2 août	Yankees
111	3 août	Yankees
112	4 août	Yankees
113	5 août	@ Twins
114	6 août	@ Twins
115	7 août	@ Twins
116	8 août	@ Orioles
117	9 août	@ Orioles
118	10 août	@ Orioles
119	11 août	@ Orioles
120	12 août	Royals
121	13 août	Royals
122	14 août	Royals
123	16 août	Indians
124	17 août	Indians
125	18 août	Indians
126	19 août	Rangers
127	20 août	Rangers
128	21 août	Rangers
129	23 août	@ Angels
130	24 août	@ Angels
131	26 août	@ Mariners
132	27 août	@ Mariners
133	28 août	@ Mariners
134	29 août	Twins
135	30 août	Twins
136	31 août	Twins

Septembre

Matches de la saison régulière : septembre 2011

#	Date	Adversaire
137	2 septembre	@ Tigers
138	3 septembre	@ Tigers
139	4 septembre	@ Tigers
140	5 septembre	@ Twins
141	6 septembre	@ Twins
142	7 septembre	@ Twins
143	8 septembre	Indians
144	9 septembre	Indians
145	10 septembre	Indians
146	11 septembre	Indians
147	12 septembre	Tigers
148	13 septembre	Tigers
149	14 septembre	Tigers
150	15 septembre	@ Royals
151	16 septembre	@ Royals
152	17 septembre	@ Royals
153	18 septembre	@ Royals
154	20 septembre	@ Indians
155	21 septembre	@ Indians
156	22 septembre	@ Indians
157	23 septembre	Royals
158	24 septembre	Royals
159	25 septembre	Royals
160	26 septembre	Blue Jays
161	27 septembre	Blue Jays
162	28 septembre	Blue Jays

Effectif actuel

Statistiques individuelles

Batteurs

Statistiques individuelles des batteurs

Note: J = Matches joués; V = Victoires; D = Défaites; AB = Passage au bâton; R = Points; H = Coups sûrs; 2B = Doubles; 3B = Triples; Avg. = Moyenne au bâton; HR = Coup de circuit; RBI = Points produits; SB = buts volés

Joueur	J	AB	R	H	2B	3B	HR	RBI	AVG	SB

Lanceurs

Statistiques individuelles des lanceurs

Note: J = Matches joués; V = Victoires; D = Défaites; ERA = Moyenne de points mérités; G = Matches joués; GS = Matches comme lanceur partant; SV = Sauvetages; IP = Manches lancées; BB = but-sur-balles, K = retraits sur des prises

Joueur	V	D	ERA	G	GS	SV	IP	R	ER	BB	K

Draft

La Draft MLB 2011 se tient du 6 au 8 juin 2011 à Secaucus (New Jersey). Les White Sox ont perdu leur choix au premier tour en recrutant Adam Dunn^[11].

Affiliations en ligues mineures

Niveau	Equipe	Ligue	Manager
AAA	Charlotte Knights	International League	Joe McEwing
AA	Birmingham Barons	Southern League	Ever Magallanes
A-Advanced	Winston-Salem Dash	Carolina League	Julio Vinas
A	Kannapolis Intimidators	South Atlantic League	Ernie Young
Ligue des recrues	Bristol White Sox	Appalachian League	Pete Rose, Jr.
Ligue des recrues	Great Falls Voyagers	Pioneer League	Ryan Newman
Ligue des recrues	DSL White Sox	Dominican Summer League

Notes et références

↑ (en) White Sox release Ozzie from contract, Scott Merkin / MLB.com, 27 septembre 2011.
↑ (en) Fourth season in White Sox deal crucial to former Washington National Adam Dunn, le 3 décembre 2010, sur washingtonpost.com.
↑ (en) Jesse Crain signs with White Sox, le 20 décembre 2010, sur espn.go.com.
↑ (en) « White Sox claim pitcher Phil Humber off waivers », le 18 janvier 2011, sur mlb.com.
↑ (en) « Scott Linebrink traded to Braves », le 3 décembre 2010, sur espn.go.com.
↑ (en) « Finalized Putz pact a big step in repairing 'pen », le 8 décembre 2010, sur mlb.com.
↑ (en) « Red Sox to sign Bobby Jenks », le 16 décembre 2010, sur espn.go.com.
↑ (en) « A.J. Pierzynski Resigns With White Sox », le 3 décembre 2010, sur southsideshowdown.com.
↑ (en) « White Sox land Paul Konerko for 3 years », le 9 décembre 2010, sur espn.go.com.
↑ (en) « Standings : Spring training 2011 », sur mlb.com.
↑ (en) « Draft order formally compiled; Pirates will go first », le 14 avril 2011, sur mlb.com.

Liens externes

Calendrier 2011 des White Sox de Chicago sur le site officiel de la MLB.

[White_Sox_release_Ozzie_from_contract-1] (en) White Sox release Ozzie from contract, Scott Merkin / MLB.com, 27 septembre 2011.

[2] (en) Fourth season in White Sox deal crucial to former Washington National Adam Dunn, le 3 décembre 2010, sur washingtonpost.com.

[3] (en) Jesse Crain signs with White Sox, le 20 décembre 2010, sur espn.go.com.

[4] (en) « White Sox claim pitcher Phil Humber off waivers », le 18 janvier 2011, sur mlb.com.

[5] (en) « Scott Linebrink traded to Braves », le 3 décembre 2010, sur espn.go.com.

[6] (en) « Finalized Putz pact a big step in repairing 'pen », le 8 décembre 2010, sur mlb.com.

[7] (en) « Red Sox to sign Bobby Jenks », le 16 décembre 2010, sur espn.go.com.

[8] (en) « A.J. Pierzynski Resigns With White Sox », le 3 décembre 2010, sur southsideshowdown.com.

[9] (en) « White Sox land Paul Konerko for 3 years », le 9 décembre 2010, sur espn.go.com.

[10] (en) « Standings : Spring training 2011 », sur mlb.com.

[11] (en) « Draft order formally compiled; Pirates will go first », le 14 avril 2011, sur mlb.com.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]