|
Saison 4 de Heroes
Saison 4 de Heroes
Logo original de la série.
Chronologie Cet article présente les dix-neuf épisodes de la quatrième saison du feuilleton télévisé américain Heroes. Distribution Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ? Liste des épisodesÉpisode 1 : Déboussolés
Titre original
Orientation Numéro de production
60 (4-01) Première diffusion
Ed Bianchi et David Straiton ScénarioAudiences
Six semaines après la défaite de Sylar, les protagonistes ont repris leur vie : Peter est infirmier, Nathan revient au Sénat, Claire s'inscrit à l'université, Hiro et Ando jouent aux super-héros... Mais le retour de Tracy Strauss et l'apparition d'une troupe de cirque aux intentions douteuses viennent ébranler à nouveau la routine. Épisode 2 : La Clé du temps
Titre original
Jump, Push, Fall Numéro de production
61 (4-02) Première diffusion
Scénario
Aron Eli Coleite Audiences
Matt Parkman est hanté par Sylar, qui veut retrouver son corps. Danko est mort pour protéger une clé, que Bennet retrouve. La mort de la colocataire de Claire va entraîner de nombreuses interrogations… Épisode 3 : Éveil des sens
Titre original
Ink Numéro de production
62 (4-02) Première diffusion
Scénario
Aron Eli Coleite Audiences
À la suite de la découverte de son pouvoir, Claire tente de convaincre Gretchen de ne pas en parler. Matt, toujours hanté par Sylar, enquête sur une affaire de drogues. Samuel part à la rencontre de Peter qui, lui, rencontre Emma, une femme malentendante qui a le pouvoir de « voir » les sons. Épisode 4 : Connaître ses limites
Titre original
Acceptance Numéro de production
63 (4-04) Première diffusion
Scénario Audiences
Tracy décide de travailler à nouveau pour Malden. Hiro tente en vain de changer le passé. À cause de sa mère, Nathan se remémore un affreux souvenir. Claire tente de convaincre son père de trouver du travail. Épisode 5 : Aveuglés
Titre original
Hysterical Blindness Numéro de production
64 (4-05) Première diffusion
SJ Clarkson Scénario
Joe Pokaski Audiences
Sylar, qui a perdu la mémoire, se fait capturer par des policiers. Peter et Emma se rapprochent. Claire et Gretchen sont accueillis par un cercle d'étudiants dirigé par la mystérieuse Becky. Épisode 6 : Le Palais des glaces
Titre original
Tabula Rasa Numéro de production
65 (4-06) Première diffusion
Jim Chory Scénario
Rob Fresco Audiences
Guidé par Samuel, Sylar tente de découvrir qui il est. Peter, aidé de Bennet, trouve un guérisseur pour sauver Hiro. Ce dernier aide Emma à contrôler son pouvoir. Épisode 7 : Étrange Attraction
Titre original
Strange Attractors Numéro de production
66 (4-07) Première diffusion
Tucker Gates Scénario
Juan Carlos Coto Audiences
Bennet, aidé de Tracy, vient en aide à Jeremy, emprisonné par la police. Matt met tout en œuvre pour se débarrasser de Sylar. Claire et Gretchen participent à un jeu de leur groupe d'étudiantes. Épisode 8 : Pour l'amour de Charlie
Titre original
Once Upon a Time in Texas Numéro de production
67 (4-08) Première diffusion
Nate Goodman Scénario
Aron Eli Coleite et Aury Wallington Audiences
Trois ans auparavant, Hiro convainc Sylar de l'aider à sauver Charlie. À Primatech, le passé de Bennet et sa partenaire, Lauren, est révélé. Épisode 9 : Les Fantômes du passé
Titre original
Shadowboxing Numéro de production
68 (4-09) Première diffusion
Jim Chory Scénario
Misha Green et Joe Pokaski Audiences
Claire, aidée par son père, tente de découvrir la raison des attaques de Rebecca jusqu'à ce que Samuel intervienne. Matt, dont le corps est contrôlé par Sylar, tente de stopper ce dernier. Peter utilise habilement son nouveau pouvoir lorsqu'un accident se produit et en apprend un peu plus sur Emma. Épisode 10 : Perte de contrôle
Titre original
Brother's Keeper Numéro de production
69 (4-10) Première diffusion
Scénario
Rob Fresco et Mark Verheiden Audiences
Peter et Nathan découvrent la vérité sur la mort de Sylar grâce à Matt. Tracy, n'arrivant plus à contrôler son pouvoir, trouve de l'aide auprès de Claire. 8 semaines auparavant, les raisons de la « mort » de Mohinder sont révélées. Épisode 11 : Réunions de famille
Titre original
Thanksgiving Numéro de production
70 (4-11) Première diffusion
Seith Mann Scénario
Adam Armus et Kay Foster Audiences
Lors de Thanksgiving, de nombreux événements se produisent. Peter et Nathan questionnent leur mère à propos de la mort de ce dernier et elle et Peter se retrouvent confrontés à Sylar. Lydia et Hiro s'allient pour affronter Samuel et découvrent la vérité sur la mort de Joseph. La famille Bennet fait un grand repas qui se termine en dispute. Épisode 12 : La Cinquième Étape du deuil
Titre original
The Fifth Stage Numéro de production
71 (4-12) Première diffusion
Kevin Dowling Scénario
Tim Kring Audiences
Peter est résolu à vaincre Sylar pour faire revenir Nathan. Claire s'interroge et se demande si sa place ne serait pas au « Sullivan Carnival ». Noah et Lauren reçoivent la visite d'Eli, de la part de Samuel qui réussit à s'emparer de documents confidentiels. Nathan se résout à abandonner son corps qui est en vérité celui de Sylar. Commentaires
Sylar semble être de retour. Épisode 13 : La Première Pierre
Titre original
Upon This Rock Numéro de production
72 (4-13) Première diffusion
Scénario
Juan Carlos Coto Audiences
Ayant le cerveau retourné, Hiro se retrouve dans Tokyo. Il parle en langage codé sorti tout droit de ses bandes dessinées. Il joue au héros et la police finit par le ramener à son bureau. Sa sœur veut appeler un docteur mais Ando réalise que Hiro essaie de dire quelque chose : ils doivent aller à l'hôpital psychiatrique en Floride. Pendant ce temps, Samuel part à la recherche d'Emma. Claire comprend qu'il cache quelque chose et commence à enquêter mais Eli la surveille. Samuel demande à Emma d'appeler un homme en jouant de la musique (telle une sirène). Claire fait face à Samuel et l'accuse de la mort de Joseph. Épisode 14 : Le Temps des larmes
Titre original
Let It Bleed Numéro de production
73 (4-14) Première diffusion
Scénario
Jim Martin Audiences
Claire en veut à son père pour ne pas lui avoir dit la vérité à propos de la mort de Nathan. Peter essaie de calmer un homme qui devient fou dans un bâtiment et qui est armé. Cela se passe mal et Peter se fait tirer dessus. Claire ne veut pas le laisser prendre son pouvoir car elle en a assez de le voir prendre des risques. Elle finit par accepter et ils se promettent de toujours se dire la vérité. Plus tard, Peter demande à Claire d'appeler West pour retrouver la capacité de voler. Quant à Sylar, il va au cirque pour tuer Samuel. Edgar (l'homme aux couteaux), va chez Bennet, mais ce dernier l'attend et le capture afin d'avoir des informations sur le cirque et Samuel. Épisode 15 : La Joueuse de violoncelle
Titre original
Close to You Numéro de production
74 (4-15) Première diffusion
Roxann Dawson Scénario
Rob Fresco Audiences
Hiro, qui n'est pas en pleine possession de ses actes et de ses paroles, accompagné d'Ando, se rend dans le centre psychiatrique pour faire sortir le Dr Suresh. Bennet demande de l'aide à Matt pour attraper Samuel et organise alors une rencontre entre Vanessa et ce dernier, mais Samuel parvient à kidnapper Vanessa et à s'enfuir. Noé retourne donc voir sa fille Claire pour se faire pardonner et récupérer la boussole... Épisode 16 : La Maison de ses rêves
Titre original
Pass/Fail Numéro de production
75 (4-16) Première diffusion
Michael Nankin Scénario
Oliver Grigsby Audiences
Sylar rend une petite visite à Claire et Gretchen. Pendant ce temps, Samuel tente de réparer ses erreurs auprès de Vanessa pour qu'elle reste avec lui. Il s'ensuivra malheureusement de terribles conséquences... En parallèle, Hiro lutte littéralement pour sa vie et se voit jugé par deux personnes connues… Épisode 17 : Tout n'est qu'une illusion
Autre(s) titre(s) francophones
Tout n'est qu'illusion (Suisse) Titre original
The Art of Deception Numéro de production
76 (4-17) Première diffusion
SJ Clarkson Scénario
Mark Verheiden et Misha Green Audiences
Tandis qu'à la fête les choses dégénèrent pour Samuel, celui-ci prendra une solution drastique pour revenir dans les bonnes grâces de « sa famille ». Claire, Bennet et Lauren s'y rendront également après avoir découvert la tragédie qu'a provoqué Samuel. De son côté, Sylar rend une petite visite à Matt et lui demande de l'aide, tandis que Peter continue de faire d'étranges rêves concernant Emma et Sylar… Épisode 18 : Le Mur
Titre original
The Wall Numéro de production
77 (4-18) Première diffusion
Scénario
Adam Armus et Kay Foster Audiences
Coincé dans le cauchemar de son pire ennemi, Peter devra apprendre à cohabiter avec Sylar pour pouvoir en sortir. Plus loin à la fête foraine, Samuel a toujours plus d'un tour dans son sac. Il usera de la mémoire de Bennet pour atteindre sa fille Claire. Au même moment, Emma et Lauren se rencontrent… Épisode 19 : Le Meilleur des mondes Pour les articles homonymes, voir Brave New World.
Titre original
Brave New World Numéro de production
78 (4-19) Première diffusion
Adam Kane Scénario
Tim Kring Audiences
Hiro fait face aux conséquences de ses actes lorsqu'il retrouve Charlie. Claire et Noah, emprisonnés sous terre, sont secourus par Lauren et Tracy. Peter, Matt et Sylar affrontent Eli. Plus tard, Hiro, Ando, Claire, Noah, Peter et Sylar se retrouvent à New York et affrontent Samuel… À la fin , Claire plonge du haut d'une roue pour montrer au monde que des gens avec des pouvoirs existent.Notes et références
|
.svg){kind=small}
Index:
pl ar de en es fr it arz nl ja pt ceb sv uk vi war zh ru af ast az bg zh-min-nan bn be ca cs cy da et el eo eu fa gl ko hi hr id he ka la lv lt hu mk ms min no nn ce uz kk ro simple sk sl sr sh fi ta tt th tg azb tr ur zh-yue hy my ace als am an hyw ban bjn map-bms ba be-tarask bcl bpy bar bs br cv nv eml hif fo fy ga gd gu hak ha hsb io ig ilo ia ie os is jv kn ht ku ckb ky mrj lb lij li lmo mai mg ml zh-classical mr xmf mzn cdo mn nap new ne frr oc mhr or as pa pnb ps pms nds crh qu sa sah sco sq scn si sd szl su sw tl shn te bug vec vo wa wuu yi yo diq bat-smg zu lad kbd ang smn ab roa-rup frp arc gn av ay bh bi bo bxr cbk-zam co za dag ary se pdc dv dsb myv ext fur gv gag inh ki glk gan guw xal haw rw kbp pam csb kw km kv koi kg gom ks gcr lo lbe ltg lez nia ln jbo lg mt mi tw mwl mdf mnw nqo fj nah na nds-nl nrm nov om pi pag pap pfl pcd krc kaa ksh rm rue sm sat sc trv stq nso sn cu so srn kab roa-tara tet tpi to chr tum tk tyv udm ug vep fiu-vro vls wo xh zea ty ak bm ch ny ee ff got iu ik kl mad cr pih ami pwn pnt dz rmy rn sg st tn ss ti din chy ts kcg ve
