Le théâtre La Marjolaine est un théâtre situé à Eastman au Québec . Il a été fondé en 1960 par Marjolaine Hébert , Gilbert Comtois , Hubert Loiselle et Louise Rémy [ 1] . Depuis 2004, le théâtre appartient à Marc-André Coallier et est sous sa direction artistique.
Histoire
À ses débuts, le théâtre se nommait Théâtre de Marjolaine [ 2] . De 1960 à 1963, le théâtre présentait jusqu'à quatre pièces différentes par été. les premières "Affiches" étaient réalisées par le peintre et caricaturiste Normand Hudon. À partir de 1964 , on y présente (en création originale) des pièces québécoises, nouvelles et du répertoire, en particulier du théâtre musical.
Le Théâtre la Marjolaine
C'est en juin 1964 que fut créée à La Marjolaine la première comédie musicale canadienne d'expression française : Doux temps des amours (texte : Louis-Georges Carrier et Élois DeGrandmont sur des musiques de Claude Léveillée ).
C'est aussi en 1964 que la boîte à chansons du Théâtre La Marjolaine change de nom pour Le chat gris (fondée en 1960 par Normand Hudon , elle se nommait "l'Ardoise sur la butte"). Le pianiste François Cousineau y est alors le directeur musical.
En 1965 , Marjolaine Hébert achète la grange et rebaptise le lieu « Théâtre de Marjolaine ».
En soixante ans (de 1960 à 2020), La Marjolaine a vu passer tous les grands comédiens, chanteurs et musiciens de ces trois décennies, notamment : Albert Millaire , Guy Sanche , Jean Besré , Élizabeth Chouvalidzé , Béatrice Picard , Monique Miller , Louise Marleau , Anne Dorval , Luc Durand , Pascal Rollin , Gaétan Labrèche , Guy Jodoin , Marc Labrèche , Janine Sutto , Jean-Louis Millette , Jean-Pierre Ferland , Renée Claude , Diane Dufresne , Les Alexandrins, Michel Donato , Robert Charlebois , Dorothée Berryman , Louise Portal , Sylvain Lelièvre , Sylvie Léonard , Edgar Fruitier et Gilles Pelletier .
Lorsque Marjolaine Hébert se retire en 1994 , le théâtre reste fermé pendant un été (en 1995). En attente d'un acheteur, elle loue l'endroit à Jean-Bernard Hébert (producteur de théâtre) qui ramènera le théâtre musical dans les murs de cette grange plus que centenaire qui changera à nouveau de nom pour le Théâtre d'Eastman [ 1] . Le théâtre a été racheté en décembre 2003 par Marc-André Coallier et est rebaptisé Théâtre La Marjolaine l. De plus, la boîte à chansons autrefois nommée Le Chat Gris se nomme : Le Piano Rouge , en l'honneur du piano de Claude Leveillée qui depuis 1964 est resté dans ce lieu.
Le Théâtre La Marjolaine a célébré ses 50 ans en 2010 avec le retour du théâtre musical : la pièce Les Inséparables de Claude Montminy et Robert Léger[ 3] . En 2019, elle présente le théâtre musical Les Nonnes, un clin d'oeil à la pièce chérie du public en 1974 et en 2004.
Liste sommaire des pièces présentées au Théâtre[ 4]
Année
Titre
Distribution
Mise en scène
Texte
Musique
1960
Week-EndZone
Léonie est en avance
La paix chez soi
Week-End : Denise Pelletier , Albert Millaire , Louise Rémy, Hubert Loiselle, Marjolaine Hébert, Benoit Girard, Pierre Boucher, Margot Campbell
Zone : Louise Rémy et Benoit Girard
Léonie est en avance : Lucille Cousineau, Georges Groulx, Colette Courtois et Albert Millaire
La paix chez soi : Marjolaine Hébert et Georges Groulx
Week-End : Jean Faucher
Zone : Louis-Georges Carrier
Lucille est en avance : Georges Groulx
La paix chez soi : Georges Groulx
Week-End : Noël Coward
Zone : Marcel Dubé
Lucille est en avance : Georges Feydeau
1961
On purge bébé
La peur des coups
Pour 5 sous l'amour
Le mouton blanc
On purge bébé : Marjolaine Hébert, Marcel Gabay, Stéphane
Pour cinq sous d'amour : Gilbert Comtois, Hubert Loiselle, Pierre Dufresne
On purge bébé : Georges Groulx
La peur des coups : Georges Groulx
Pour cinq sous d'amour : Louis-Georges Carrier
On purge bébé : Georges Feydeau
La peur des coups: Courteline
Pour cinq sous d'amour : Louis-Georges Carrier et Marcel Dubé
1962
Meurtre en fa dièse
L'amour des 4 colonels
Meurtre en fa dièse : Benoit Girard, Marjolaine Hébert, Monique Miller, Monique Joly, Jean-Claude Rinfret, Richard Lorain, Jocelyn Joly et Louis-Georges Carrier
L'amour des 4 colonels : Jean Doyon, Benoit Girard, Jacques Godin, Roger Garceau, Monique Miller
Louis-Georges Carrier
Meurtre en fa dièse : Frédéric Valmain
L'amour des 4 colonels : Peter Ustinov
1963
Monsieur Chasse!
Les monstres sacrés
Monsieur Chasse! : Marjolaine Hébert, Marcel Cabay, Denise Pelletier et François Rozet
Les monstres sacrés : Monique Chabot, Denise Pelletier, François Rozet
Louis-Georges Carrier
Monsieur Chasse! : Georges Feydeau
Les monstres sacrés : Jean Cocteau
1964
Doux temps des amours
Andrée Lachapelle, Patricia Soleil, Louise Marleau, Claude Léveillée, Benoit Girard et Guy Sanche
Louis-Georges Carrier et Élois DeGrandmont
Louis-Georges Carrier et Élois DeGrandmont
Claude Léveillée et arrangements de François Cousineau
1965
Il est une saison
Andrée Lachapelle, Albert Millaire, Marie-Josée Longchamps, Jean Perraud, Jean Brousseau, Richard Martin, Caroline Carel, Jean Besré
Louis-Georges Carrier
Marcel Dubé (inspiré par Le Misanthrope de Molière )
Claude Léveillée et arrangements de François Cousineau
1966
Ne ratez pas l'espion
Andrée Lachapelle, Monique Chabot, Élisabeth Chouvalidzé, Louis Forestier, Francinne Dionne, Philippe Arnaud, Guy Boucher, Robert Charlebois, Pascal Rollin, Guy Sanche et Pierre Thériault
Louis-Georges Carrier, Hubert Aquin, Claude Léveillée
Louis-Georges Carrier, Hubert Aquin, Claude Léveillée
Claude Léveillée et arrangements de François Cousineau
1967
On aime qu'une fois
Guy Boucher, Élizabeth Chouvalidzé, Daniel Gadouas, Jacques Godin, Marjolaine Hébert, Denise Pelletier, Pascal Rollin
Louis-Georges Carrier
Louis-Georges Carrier
Claude Léveillée
1968
L'arche de Noé
Lise Lasalle, Guy Boucher, Françoise Lemieux, Gaëtan Labrèche, Benoit Girard, Élisabeth Chouvalidzé, Marjolaine Hébert
Louis-Georges Carrier
Louis-Georges Carrier
Claude Léveillée
1969
Hold-Up
Monique Chabot, Yves Corbeil, Nini Durand, Marjolaine Hébert, Jacques Kanto, Réjean Roy
Marcel Dubé et Louis-Georges Carrier
Louis-Georges Carrier
1970
Crackpot (ou la joie d'aimer)
Guy Boucher, Élisabeth Chouvalidzé, Louise Marleau, Béatrice Picard, Pascal Rollin, Pierre Thériault
Louis-Georges Carrier et François Cousineau
Louis-Georges Carrier
Claude Léveillée
1971
Mascarade
Élizabeth Chouvalidzé, Gaétan Labrèche, Jean-Louis Millette, Ghislaine Paradis, Béatrice Picard, Guy Sanche, Robert Toupin
Louis-Georges Carrier
Louis-Georges Carrier
Claude Léveillée
1972
Doux temps des amours
Élizabeth Chouvalidzé, Luc Durand, Louise Marleau, Brigitte Morin, Hubert Noël, Pascal Rollin
Louis-Georges Carrier
Richard Martin
Claude Léveillée
1973
Pour 5 sous d'amour
Muriel Berger, Dorothée Berryman, Gilbert Comtois, Daniel Gadouas, Marjolaine Hébert, Réjean Lefrançois, Albert Millaire, Serge Thériault
Louis-Georges Carrier
Louis-Georges Carrier et Marcel Dubé
Claude Léveillée
1974
Le testament
Jean-Pierre Bélanger, Gilbert Comtois, Edgar Fruitier, Marc Hébert, Gaétan Labrèche, Annette Leclerc, Maryse Pelletier, Jean Perraud, Louise Turcot
Albert Millaire et Marcel Dubé
Albert Millaire
Cyrille Beaulieu
1975
Madeleine de Véchères
Louise Portal, Jean Perraud, Maryse Pelletier, Gaëtan Labrèche, Marie-Louise Dion, Daniel Gadouas, Christiane Pasquier, Robert Lalonde, Marjolaine Hébert, Gilbert Comtois
Albert Millaire
Jean Besré et Albert Millaire
Cyrille Beaulieu
1976
Les héros de mon enfance
Mireille Lachance, André Montmorency, Edgar Fruitier, Pauline Martin, Denis Mercier, Dorothée Berryman, Véronique Le Flaguais, Gaétan Labrèche, Cybèle (chien), Marjolaine Hébert
Gaétan Labrèche
Michel Tremblay
Sylvain Lelièvre
1977
Folies douces
Dorothée Berryman, Andrée Boucher, France Desjarlais, Sylvia Gariepy, Mireille Lachance, Gaston Lepage, Christiane Pasquier, Maryse Pelletier, Jean Perraud, Louise Portal
Gaétan Labrèche
Roger Dumas
Sylvain Lelièvre
1978
Un simple mariage double
Jean-Louis Millette, Carole Chatel, Mireille Deyglun, Josée La Bossière, Robert Marien, Alain Fournier, Robert Daviau, Normand Lévesque
Daniel Simard
Georges Dor, Louis-Georges Carrier, Léon Bernier
Léon Bernier
1979
Gros lot
Normand Brathwaite , Marie-Josée Caya, Carole Chatel, Élizabeth Chouvalidzé, Jean-Jacques Desjardins, Nathalie Gascon , Sylvie Gosselin, Gaétan Labrèche, Marc Labrèche , Richard Lalancette, Sylvie Léonard ,
Louis-Georges Carrier
Louis-Georges Carrier
Léon Bernier
1980
Tournez chevaux de bois
Jean-Raymond Châles, Jean-Jacques Desjardins, Johanne Garneau, Yves Labbé, André Lacoste, Sylvie Léonard, Jean-Louis Millette, Johanne Tremblay
Louis-Georges Carrier
Louis-Georges Carrier
Cyrille Beaulieu
1981
Viens-tu jouer dans ma cour?
Denis Bouchard, Normand Carrière, Jean-Raymond Châles, Jean-Jacques Desjardins, Johanne Garneau, Marjolaine Hébert, Diane Lavallée, Sylvie Léonard
Louis-Georges Carrier
Louis-Georges Carrier
Cyrille Beaulieu
1982
Une drôle de croisière
Jean-Raymond Châles, Jean-Jacques Desjardins, Johanne Garneau, Diane Lavallée, Marcel Leboeuf, Jean-Louis Millette, Linda Sorgini
Louis-Georges Carrier
Louis-Georges Carrier
Cyrille Beaulieu
1983
Du poil aux pattes comme les CWACS
Louise Deschâtelets, Marie-Michèle Desrosiers, Pauline Lapointe, Evelyn Régimbald, Lucie Routhier
Daniel Roussel
Maryse Pelletier
Jean Sauvageau
1984
Ah! Si maman me voyait...
Daniel Gadouas , Marjolaine Hébert, Diane Lavallée, Jacques L'Heureux , Pauline Martin, Jean-Louis Millette
Louis-Georges Carrier
André Dubois et Louis-Georges Carrier
1985
Le testament
Benoit Aumais, Edgar Fruitier, Daniel Gadouas, Thomas Graton, Marjolaine Hébert, Diane Lavallée, Pascale Montpetit , Guy Nadon , Daniel Valcourt
Jean-Louis Millette
Marcel Dubé
1986
La traversée surprise
Patricia Nolin, Daniel Gadouas, Serge Turgeon, Jean Fontaine, Robert Toupin, Marie-Andrée Corneille et Jean-Louis Millette
André Dubois et Louis-Georges Carrier
Adaptation libre de Le secret de la Tsarine d'Igor Tchernikov
1987
Une maison, un bébé, un BBQ
Christiane Raymond, Nathalie Gascon, Germain Houde, Daniel Gadouas, Patricia Nolin
Yves Desgagnés
Élizabeth Bourget
1988
Les Nonnes
Nathalie Gadouas, Suzanne Garceau, Michelle Labonté, Monique Richard et June Wallack
Raymond Cloutier
Dan Goggin, adaptation Serge Grenier
Céline Prévost
1989
Il était une fois
Élyse Marquis, François Godin, Joël Legendre, Catherine Pinard, Hélène Major, Michelle Labonté et Jean-Jacques Lamothe
Louis-Georges Carrier
Louis-Georges Carrier
Cyrille Beaulieu
1990
Le dernier des Don Juan
Jean-Louis Millette, Patricia Nolin, Sylvie Léonard et Marjolaine Hébert
Louis-Georges Carrier
Neil Simon (adaptation québécoise de Renée Dionne)
1991
Appelez-moi Stéphane
Daniel Gadouas, Louise Turcot, Jacques L'Heureux, Sylvie Gosselin, Jean-Jacques Lamothe, Monique Gosselin
Louis-Georges Carrier
Claude Meunier et Louis Sala
Cyrille Beaulieu
1992
Premières de classe
Marie-France Marcotte, Pascale Montpetit, Anne Dorval, Dominique Quesnel
René Richard Cyr
Casey Kurtti (traduction de Michel Tremblay)
Christian Thomas
1993
Les Nonnes II
Nathalie Gadouas, Michelle Labonté, Danièle Lorain, Hélène Major, Monique Richard
Louis-Georges Carrier
Dan Goggin (adaptation et traduction de Danièle Lorain et Sylvie Lorain)
Cyrille Beaulieu
1994
Folie des années folles
Lorraine Beaudry
1996
Un village de fous
Monique Miller, Albert Millaire, Suzanne Clément, Stéphane Brulotte, Danièle Lorain, Jacques Baril, Marcel Pomerlo, Alexandre Gagné, Jean-François Boudreau, Francis Vachon
Jacques Lessard
Neil Simon (traduction de Benoit Girard)
Yves Léveillée
1997
Tricoté serré
Donald Pilon, Louisette Dussault, Raymond Cloutier, Pauline Lapointe, Gabrielle Mathieu, Christiane Proulx
André Montmorency
Michel Duchesne
1998
Des grenouilles et des hommes
André Montmorency
Michel Duchesne
1999
Les girls à Clémence
Sylvie Ferlatte, France Castel, Andrée Lachapelle, Nathalie Gadouas, Monique Richard
Louison Danis
Clémence Desrochers
2000
Les 400 coups
2001
Qu'est-ce qu'on attend pour être heureux?
2002
Toc toc chez madame Bolduc
2004
Les Nonnes
Nathalie Coupal, Marie-Michèle Desrosiers, Martine Francke, Diane Garneau, Violaine Paradis
Yvon Bilodeau
Dan Goggin
Pierre Potvin
2005
Dix-huit trous pour quatre
Marc-André Coallier, André Robitaille, Stephan Côté, Luc Senay
Yvon Bilodeau
Norm Foster (traduction de Serge Grenier)
Pierre Potvin
2006
P.S. Ton chat est mort
Antoine Durand, Joël Marin, Isabelle Lemme
Yvon Bilodeau
James Kirkwood
Robert Léger
2007
Dix-huit trous pour quatre
Marc-André Coallier, Stéphan Côté, Joël Martin, Luc Senay
Yvon Bilodeau
Norm Foster (traduction de Serge Grenier)
Pierre Potvin
2008
La Fête des pères
Luc Chapdelaine, Jean-Pierre Chartrand, Normand Chouinard, Paul Dion et Antoine Durand
Yvon Bilodeau
Jean-Raymond Marcoux
Pierre Potvin
2009
Premières de classe
Nathalie Coupal, Martine Francke, Diane Lavallée et Caroline Lavigne
Yvon Bilodeau
Casey Kurtti (traduction de Michel Tremblay)
2010
Les inséparables
Yvon Bilodeau
Claude Montminy
Robert Léger
2011
Le Go-Go Show!Folle odyssée de Jacques Cartier
Lorraine Beaudry
2012
Cordes sensibles
2013
Un coup de maître
Claude Montminy
2014
Bébé à bord
Marc-André Coallier, Maxime Tremblay, Catherine Renaud, Mirianne Brûlé
Claude Montminy
2015
Méchant week-end
Marc-André Coallier, Maxime Tremblay, Catherine Renaud, Mirianne Brûlé
Norm Foster (traduction de Roc Lafortune)
2016
Backstage
Jean Petitclerc, Fred-Éric Salvail, Kevin Houle, Pascale Montreuil, Émilie Allard, Émilie Josset, Laurie Blanchette, Mélissa L'Écuyer, Jocelyn Coutu et Maud Beauchemin
Olivier Loubry
Kevin Houle (texte) et Fred-Éric Salvail (paroles de chansons)
2017
Je vous écoute
Mario Jean , Marc-André Coallier, France Parent et Luc Boucher
Bernard Fortin
Bénabar et Héctor Cabello Reyes (adaptation de Mario Jean)
2018
On t'aime Mickaël Gouin!Salut Claude!
Sarah-Anne Parent, Mickaël Gouin, Léane Labrèche-Dor, Olivier Aubin, Chantal Dumoulin et Louis-Olivier Mauffette
Simon Fréchette Daoust, Andréanne Marchand-Girard, Émilie Allard
Dominic Quarré
Olivier Aubin, Dominic Quarré et Luc Boucher
Salut Claude! : Claude Léveillée, Édith Piaf avec arrangements de Marc-André Perron
2019
Les Nonnes
Dorothée Berryman, Chantal Lamarre, Rosie-Anne Bérubé Bernier, Caroline Lavigne, Lisa Palmieri, Andy St-Louis
Marc St-Martin
2021
Marc Messier - Seul... en scène!Le Tour du propriétaire
Marc Messier - Seul... en scène! : Marc Messier
Le tour du propriétaire : Marc-André Coallier
Marc Messier - Seul... en scène! : Mani Soleymanlou
Le Tour du propriétaire : Marc-André Coallier en collaboration avec Alice Dorval
Marc Messier - Seul... en scène! : Marc Messier
Le tour du propriétaire : Marc-André Coallier
2022
Kilimandjaro
Marie Charlebois , Francis Vachon, Métushalème Dary, Jacques L'Heureux , Samuel Décary, Marie Turgeon
Mario Jean
Mario Jean
Pierre Tripard
2023
Newton et les corps célèstes
Frédéric Désager , Jean Maheux , Jean-François Poulin, Marie-Ève Pelletier, Hélène Durocher, Dominic St-Laurent
Sylvain Scott
Stéphane Brulotte
Yves Morin
Références
↑ a et b La grange de 1889 a été prêtée aux comédiens par des promoteurs immobiliers qui souhaitaient faire connaître le secteur...Bilan du Siècle : 24 juin 1660 (Université de Sherbrooke)
↑ Source : programmes et livrets-disques du début du théâtre dont Doux temps des amours (saison 1964); Il était une saison... (saison 1965); Ne ratez pas l'espion (saison 1966); et Doux temps des amours (saison 1972 (reprise de la pièce de la saison 1964)).
↑ Cantons-de-l'Est.com : Théâtre La Marjolaine
↑ « Archives », sur Théâtre La Marjolaine (consulté le 30 juin 2023 )
Articles connexes
Liens externes