Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

Judi Dench

Judi Dench
Judi Dench
Judi Dench no BAFTA de 2007
Nome completo Judith Olivia Dench
Nascimento 9 de dezembro de 1934 (89 anos)
York, North Yorkshire
Reino Unido
Nacionalidade britânica
Atividade 1957–presente
Cônjuge Michael Williams (c. 1971; v. 2001)
Filho(a)(s) Finty Williams
Oscares da Academia
Melhor Atriz Coadjuvante
1999 – Shakespeare in Love
Tonys
Melhor Atriz em Peça
1999 – Amy's View
Globos de Ouro
Melhor Atriz - Drama
1998 – Mrs. Brown
Melhor Atriz em Minissérie ou Telefilme
2001 – The Last of the Blonde Bombshells
Prémios Screen Actors Guild
Melhor Elenco em Cinema
1999 – Shakespeare in Love
Melhor Atriz Coadjuvante
2001 – Chocolat
Prémios BAFTA
Melhor Atriz
1998 – Mrs. Brown
2002 – Iris
Melhor Atriz Coadjuvante
1987 – A Room with a View
1989 – A Handful of Dust
1999 – Shakespeare in Love
Novato em Filmes
1966 – Four in the Morning
Prémios National Board of Review
Melhor Atuação por um Elenco
2005 – Mrs. Henderson Presents
Prémios Critics' Choice
Melhor Elenco
2022 - Belfast
Outros prêmios
Prêmio Donostia do Festival de San Sebastián
2018 - Prêmio Honorário[1]

Dame Judith Olivia "Judi" Dench, CH, DBE (North Yorkshire, 9 de dezembro de 1934)[2] é uma atriz britânica, vencedora do Oscar e do BAFTA. Quando tinha treze anos, entrou para a The Mount School, em York. Hoje, é patronesse da Friends' School Saffron Walden.

Em 1971, casou-se com o ator britânico Michael Williams, com quem teve uma filha, Tara Cressilda Williams (conhecida como "Finty Williams"), em 24 de Setembro de 1972. Sua filha tornou-se, mais tarde, atriz como a mãe. Judi estreou com o marido no sitcom inglês A Fine Romance. Michael Williams morreu de câncer no pulmão aos 65 anos, em 2001.

Dench recebeu muitas indicações e prémios pelas suas atuações em teatro, cinema e televisão; os seus prémios incluem seis BAFTA, seis Olivier Awards, dois Screen Actors Guild Awards, dois Globos de Ouro, um prémio da Academia, e um Tony Award. Ela também recebeu o BAFTA Fellowship (2001) e o Olivier Award Especial (2004). Ela foi feita uma OBE em 1970 e Dame of the British Empire (DBE), em 1998, pela rainha Elizabeth II pelos seus serviços às artes do espetáculo. Em 2005, foi nomeada uma Companion of Honour (CH). As muitas aparições de Dench na televisão incluem As Time Goes By e A Fine Romance. Tem dirigido peças, também.

Biografia

Judith Olivia Dench nasceu na região de Heworth, em Iorque, em 9 de dezembro de 1934. É filha de mãe irlandesa e pai inglês. Sua mãe, Eleanora Olive Jones, nasceu em Dublin e seu pai, Reginald Arthur Dench, era um médico de Dorset que cresceu em Dublin, que lutou na Frente Ocidental na Primeira Guerra Mundial.[3][4] Os seus pais conheceram-se quando estudavam na Trinity College em Dublin.[5]

Judi frequentou a Mount School, uma escola secundária privada de denominação Quaker em Iorque, e converteu-se a essa religião.[6][7] Ela tinha dois irmãos mais velhos chamados Peter (1925–2017) e Jeffrey (1928–2014), sendo este também ator. Ela é prima dos atores australianos Rebekah Elmaloglou e Sebastian Elmaloglou.[8] A sua sobrinha, Emma Dench, é uma historiadora da Roma Antiga. Em outubro de 2021, Judi participou no programa Who Do You Think You Are?, onde foi revelado que ela é descendente da família aristocrática dinamarquesa Billie.[9]

Através dos seus pais, Judi teve contacto regular com o teatro: o seu pai era diretor artístico do York Theatre Royal e a sua mãe era chefe do guarda-roupa.[10] Era frequente o casal receber atores na sua casa. Durante estes anos, Judi participou em três peças.[11] Apesar de ter começado por estudar design de cenários, Judi acabou por se inscrever na mesma escola de teatro do irmão, a Central School of Speech and Drama.[10] Judi também ficou inspirada depois de ver a peça Cleopatra com Peggy Ashcroft que diz ter mudado a sua vida.[12] Enquanto estudou na Central School of Speech and Drama, que na altura ficava no Royal Albert Hall, Judi foi colega de Vanessa Redgrave e conquistou vários prémios, incluindo a medalha de ouro de melhor aluna.[10]

Carreira

1957–1969: Teatro

Dench construiu uma boa reputação, de uma das melhores atrizes da história pós-Segunda Guerra Mundial, principalmente por seu trabalho no teatro, seu maior forte em toda sua carreira. O primeiro papel profissional de Judy Dench surgiu em setembro de 1957 na Old Vic Company. A atriz interpretou Ophelia em Hamlet no Royal Court Theatre em Liverpool. Um crítico do London Evening Standard escreveu que Judy tinha "talento que será melhor aproveitado quando ela adquirir alguma técnica para o acompanhar".[13] A atriz estreou-se nos teatros londrinos com a mesma companhia, onde permaneceu durante quatro temporadas entre 1957 e 1961. Os papéis que interpretou incluíram Katherine em Henrique V em 1958 (que marcou a sua estreia nos palcos de Nova Iorque) e Julieta em Romeu e Julieta em 1960, sendo ambas as peças encenadas por Franco Zeffirelli. Durante esta época, Judy fez digressões nos Estados Unidos e no Canadá e trabalhou em peças na Jugoslávia e no Festival Fringe em Edimburgo.[14] Ela juntou-se à Royal Shakespeare Company em dezembro de 1961 e interpretou o papel de Anya na peça The Cherry Orchard no Aldwych Theatre em Londres. Em abril do ano seguinte, trabalhou pela primeira vez em Stratford-upon-Avon na peça Measure for Measure onde interpretou o papel de Isabella. Nos anos seguintes, trabalhou no seu repertório com as companhias de teatro Playhouse em Nottingham e Playhouse Company em Oxford.

Judy Dench durante uma digressão da Old Vic na Sérvia em 1959

Em 1964, Judy estreou-se na televisão no papel de Valentine Wannop na adaptação da Theatre 625 de Parade's End numa minissérie de três episódios. No mesmo ano, participou ainda na série policial Z-Cars e estreou-se no cinema com o filme The Third Secret. No ano seguinte, teve um pequeno papel no filme A Study in Terror, um filme baseado nas personagens de Sherlock Holmes, mas com uma história original, onde trabalhou com o seu colega da Nottingham Playhouse, John Neville.[15] Judy voltou a trabalhar com a Theatre 625 em 1966 na minissérie de quatro episódios Talking to a Stranger. Este papel valeu-lhe o seu primeiro prémio BAFTA de Melhor Atriz.[16] Em 1966, o prémio BAFTA de Estreante Mais Promissora no Cinema foi criado para Judy graças ao seu desempenho em Four in the Morning e a atriz voltou a vencer este prémio na categoria de Melhor Atriz pelo seu papel no drama Talking to a Stranger da BBC.[16]

Em 1968, Judy foi escolhida para o papel de Sally Bowles no musical Cabaret. Sheridan Morley disse mais tarde: "Ao início, ela pensava que estávamos a brincar. Ela nunca tinha feito um musical e ela tem uma voz rouca pouco comum que faz parecer que ela está sempre constipada. Tinha tanto medo de cantar em público que fez a audição nos bastidores do teatro e deixou os pianistas sozinhos no palco".[17] No entanto, quando a peça estreou no Palace Theatre em fevereiro de 1968, Frank Marcus, um crítico da Plays and Players comentou que: "Ela canta bem. A canção que dá o título à peça em particular é cantada com muito sentimento."

Ao longo da sua carreira, recebeu o Oscar de Melhor Atriz Coadjuvante por sua atuação em "Shakespeare in Love", de 1998, e indicada à estatueta sete outras vezes: cinco das quais como Melhor Atriz, pelas suas interpretações em "Mrs. Brown", de 1997; "Iris", de 2001; "Mrs. Henderson Presents", de 2005; "Notes on a Scandal", de 2006; " Philomena", de 2013 e duas nomeações como Melhor Atriz Coadjuvante, por "Chocolat", de 2000 e “Belfast”, de 2021.

Pela Academia Britânica (BAFTA), já foi agraciada com 7 prémios de Melhor Atriz e indicada a mais outras 8 premiações.

Em 2004, Judi deu sua voz à personagem M para os jogos de videogame Everything or Nothing e GoldenEye: Rogue Agent. E em 2008 deu sua voz e aparência no jogo Quantum of Solace (jogo eletrônico). Também emprestou a voz como narradora na atração Spaceship Earth (Epcot) em 2007.

Aos setenta anos, Dench continua a grande jóia do teatro de Londres. É várias vezes comparada e contrastada com Maggie Smith, outra grande atriz britânica da mesma geração, com quem apareceu em vários filmes e no palco com Breath of Life, de David Hare.

Em 2016, aos 81 anos fez a sua primeira tatuagem "Carpe Diem", no punho direito.

Filmografia

Discografia

  • A Midsummer Night Dream (1995) Com Felix Mendelssohn. Conduzido por Seiji Ozawa.

Prêmios e Indicações

Ano Categoria Indicação Notas
1998 Melhor Atriz Mrs. Brown Indicado
1999 Melhor Atriz Coadjuvante Shakespeare in Love Venceu
2001 Chocolat Indicado
2002 Melhor Atriz Iris Indicado
2006 Mrs. Henderson Presents Indicado
2007 Notes on a Scandal Indicado
2014 Philomena Indicado
2022 Melhor Atriz Coadjuvante Belfast Indicado
Ano Categoria Indicação Notas
2001 Melhor Atriz em Minissérie ou Telefilme The Last of the Blonde Bombshells Indicado
2008 Cranford Indicado
2010 Return to Cranford Indicado
Ano Categoria Indicação Notas
1998 Melhor Atriz em Filme Dramático Mrs. Brown Venceu
1999 Melhor Atriz Coadjuvante em Cinema Shakespeare in Love Indicado
2001 Chocolat Indicado
Melhor Atriz em Minissérie ou Telefilme The Last of the Blonde Bombshells Venceu
2002 Melhor Atriz em Filme Dramático Iris Indicado
2006 Melhor Atriz em Filme de Comédia ou Musical Mrs. Henderson Presents Indicado
2009 Melhor Atriz em Minissérie ou Telefilme Cranford Indicado
2011 Return to Cranford Indicado
2013 Melhor Atriz em Filme de Comédia ou Musical The Best Exotic Marigold Hotel Indicado
2014 Melhor Atriz em Filme Dramático Philomena Indicado
2018 Melhor Atriz em Filme de Comédia ou Musical Victoria & Abdul Indicado

Referências

  1. «Donostia Awards» (em inglês). Donostia Awards. Consultado em 24 de fevereiro de 2019. Arquivado do original em 31 de março de 2019 
  2. «Judith Olivia Dench». 70anosdecinema.pro.br 
  3. Who Do You Think You Are? - Series 18: 2. Dame Judi Dench (em inglês), consultado em 3 de junho de 2023 
  4. Dench, Dame Judi (22 de novembro de 2013). «Dame Judi Dench on Playing the Inspiring Philomena». The Daily Beast (em inglês). Consultado em 3 de junho de 2023 
  5. «The Importance of Dame Judi» (em inglês). 6 de setembro de 2002. Consultado em 3 de junho de 2023 
  6. Billington, Michael (12 de setembro de 2005). «'Please God, not retirement'». The Guardian (em inglês). ISSN 0261-3077. Consultado em 3 de junho de 2023 
  7. «Judi Dench: Nothing like the Dame». The Guardian (em inglês). 23 de março de 1998. ISSN 0261-3077. Consultado em 3 de junho de 2023 
  8. «theage.com.au - The Age». web.archive.org. 5 de junho de 2012. Consultado em 3 de junho de 2023 
  9. «Who was Judi Dench's astronomer relative Tycho Brahe?». Radio Times (em inglês). Consultado em 3 de junho de 2023 
  10. a b c «Judi Dench - Biography». web.archive.org. 24 de setembro de 2015. Consultado em 3 de junho de 2023 
  11. «York Mystery Plays : Illumination - From Darkness into Light : Introduction: York Mystery Plays: 1951 to the present day». www.yorkmysteryplays.org. Consultado em 3 de junho de 2023 
  12. Agostini, Mariaelena (18 de setembro de 2019). «Judi Dench: 'Seeing Peggy Ashcroft on stage changed my life'». Evening Standard (em inglês). Consultado em 3 de junho de 2023 
  13. Miller, John (2013). Judi Dench: With A Crack In Her Voice. Hachette UK. p. 30. ISBN 978-1-78022-644-6.
  14. «Production of Hamlet | Theatricalia». theatricalia.com. Consultado em 28 de setembro de 2023 
  15. Dench, Judi (2012). And Furthermore. Weidenfeld & Nicolson. p. 157. ISBN 978-1-78022-440-4
  16. a b «Dame Judi Dench, CH, DBE Authorised Biography | Debrett's People of Today». web.archive.org. 21 de fevereiro de 2014. Consultado em 28 de setembro de 2023 
  17. Morley, Sheridan (1986). The great stage stars: distinguished theatrical careers of the past and present. London: Angus & Robertson. ISBN 978-0-207-14970-2

Ligações externas

Outros projetos Wikimedia também contêm material sobre Judi Dench:
Commons Categoria no Commons
Wikidata Base de dados no Wikidata

Read other articles:

Perawan ButaSutradaraLilik SudjioProduserLilik SudjioDitulis olehZaidin WahabPemeranWidyawatiDicky ZulkarnaenMaruli SitompulMoh MochtarRatno TimoerRochma BaniSjuman DjajaAlam SurawidjajaPenata musikIdris SardiSinematograferSjamsuddin JusufPenyuntingCassim AbbasTanggal rilis1971Durasi... menitNegaraIndonesia Perawan Buta adalah sebuah film Indonesia dirilis tahun 1971 yang disutradarai oleh Lilik Sudjio serta dibintangi oleh Widyawati dan Dicky Zulkarnaen. Sinopsis Oni (Widyawati) yang lahi…

SMA Negeri 6 BandungInformasiNama latinSMANAMDidirikan1956AkreditasiA[1]Nomor Statistik Sekolah301026003008Kepala SekolahSucipta, M.Pd.,(2022-sekarang)Jumlah kelas28 RombelJurusan atau peminatanIPA dan IPSRentang kelasX IPA,X IPS,XI IPA, XI IPS, XII IPA, XII IPSKurikulumKurikulum Nasional(2013)Jumlah siswa1037 siswa (37 siswa per kelas)AlamatLokasiJalan Pasirkaliki No.51, Bandung, Jawa Barat,  IndonesiaTel./Faks.(022) 6027149Situs websman6bdg.sch.idMotoMotoM…

Latin phrase signifying a solution meant to address one specific problem or task This article is about the Latin phrase. For other uses, see Ad hoc (disambiguation). Not to be confused with A priori and a posteriori. Ad hoc is a Latin phrase meaning literally 'for this'. In English, it typically signifies a solution for a specific purpose, problem, or task rather than a generalized solution adaptable to collateral instances (compare with a priori). Common examples are ad hoc committees a…

Not to be confused with KBIA. Radio station in Santa Monica, CaliforniaKBLASanta Monica, CaliforniaBroadcast areaGreater Los AngelesFrequency1580 kHzBrandingKBLA 1580 AM Talk RadioProgrammingFormatUrban/progressive talkAffiliationsBlack Information NetworkCompass Media NetworksOwnershipOwnerMulticultural Broadcasting(Multicultural Radio Broadcasting Licensee, LLC)OperatorTavis Smiley (Smiley Radio Properties, Inc.)HistoryFirst air dateJuly 30, 1947; 76 years ago (1947-07-30)For…

Pour les articles homonymes, voir Selve. Justin de Selves Portrait de Justin de Selves. Fonctions Président du Sénat français 19 juin 1924 – 14 janvier 1927 (2 ans, 6 mois et 26 jours) Élection 19 juin 1924 Réélection 15 janvier 192514 janvier 1926 Prédécesseur Gaston Doumergue Successeur Paul Doumer Ministre de l'Intérieur 29 mars – 14 juin 1924 (2 mois et 16 jours) Président Alexandre Millerand Président du Conseil Raymond Poincaré Frédéric François-…

Verdonelle La Verdonnellela Verdonelle Lavoir sur la Verdonnelle à Margny. la Verdonelle sur OpenStreetMap. Caractéristiques Longueur 26 km [1] Bassin collecteur la Seine Débit moyen (Montigny-lès-Condé) Nombre de Strahler 3 Régime Pluvial océanique Cours Source source · Localisation Champaubert · Altitude 227 m · Coordonnées 48° 53′ 06″ N, 3° 47′ 27″ E Confluence la Dhuis · Localisation Montigny-lès-Condé · Altitude 82 m · C…

For the equivalent men's tournament, see 2024 FIBA 3x3 Asia Cup – Men's tournament. 2024 FIBA 3x3 Asia Cup – Women's tournamentTournament detailsHost countrySingaporeCitySingaporeDates27–31 MarchTeams20Venue(s)Singapore Sports Hub OCBC SquareFinal positionsChampions Australia (4th title)Runners-up New ZealandThird place MongoliaFourth place Chinese Taipei← 2023 2025 → The 2024 FIBA 3x3 Asia Cup – Women's tournament was the seventh edition of this continent…

Cet article est une ébauche concernant une localité tchèque. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Štítary Administration Pays Tchéquie Région Moravie-du-Sud District Znojmo Région historique Moravie Maire Oldřich Veselý Code postal 671 02 Indicatif téléphonique international +(420) Démographie Population 611 hab. (2020) Densité 24 hab./km2 Géographie Coordonnées 48° 56′&#…

Pour les articles homonymes, voir Mont-Saint-Martin. Mont-Saint-Martin Fochaire (Bourg central et son église). Administration Pays France Région Auvergne-Rhône-Alpes Département Isère Arrondissement Grenoble Intercommunalité Grenoble-Alpes Métropole Maire Mandat Vincent Lecourt 2020-2026 Code postal 38120 Code commune 38258 Démographie Populationmunicipale 88 hab. (2021 ) Densité 17 hab./km2 Géographie Coordonnées 45° 16′ 20″ nord, 5° 40′ 33…

Japanese animation studio A-1 Pictures, Inc.Headquarters in Suginami, TokyoNative name株式会社A-1 PicturesRomanized nameKabushiki-gaisha Ē-wan PikuchāzuCompany typeSubsidiaryIndustryJapanese animationFoundedMay 9, 2005; 18 years ago (2005-05-09)FounderMikihiro IwataHeadquarters4-38-18 Naritahigashi, Suginami, Tokyo, JapanKey peopleAkira Shimizu (president)OwnerSony Music Entertainment JapanNumber of employees167 (as of February 2023)[1]ParentAniplexDivisionsAnimat…

Reze redirects here. For the Swiss wine grape, see Rèze. For the fictional character, see Reze (Chainsaw Man). Commune in Pays de la Loire, FranceRezé Rezae (Gallo) Reudied (Breton)CommuneCity center FlagCoat of armsLocation of Rezé RezéShow map of FranceRezéShow map of Pays de la LoireCoordinates: 47°11′30″N 1°34′10″W / 47.19167°N 1.56944°W / 47.19167; -1.56944CountryFranceRegionPays de la LoireDepartmentLoire-AtlantiqueArrondissementNantesCantonRez…

Isle-sur-Marnecomune Isle-sur-Marne – Veduta LocalizzazioneStato Francia RegioneGrand Est Dipartimento Marna ArrondissementVitry-le-François CantoneSermaize-les-Bains TerritorioCoordinate48°39′N 4°41′E / 48.65°N 4.683333°E48.65; 4.683333 (Isle-sur-Marne)Coordinate: 48°39′N 4°41′E / 48.65°N 4.683333°E48.65; 4.683333 (Isle-sur-Marne) Superficie5,5 km² Abitanti114[1] (2009) Densità20,73 ab./km² Altre informazioniCod. p…

此條目可参照英語維基百科相應條目来扩充。 (2021年5月6日)若您熟悉来源语言和主题,请协助参考外语维基百科扩充条目。请勿直接提交机械翻译,也不要翻译不可靠、低品质内容。依版权协议,译文需在编辑摘要注明来源,或于讨论页顶部标记{{Translated page}}标签。 约翰斯顿环礁Kalama Atoll 美國本土外小島嶼 Johnston Atoll 旗幟颂歌:《星條旗》The Star-Spangled Banner約翰斯頓環礁地…

此條目可参照英語維基百科相應條目来扩充。 (2021年5月6日)若您熟悉来源语言和主题,请协助参考外语维基百科扩充条目。请勿直接提交机械翻译,也不要翻译不可靠、低品质内容。依版权协议,译文需在编辑摘要注明来源,或于讨论页顶部标记{{Translated page}}标签。 约翰斯顿环礁Kalama Atoll 美國本土外小島嶼 Johnston Atoll 旗幟颂歌:《星條旗》The Star-Spangled Banner約翰斯頓環礁地…

2020年夏季奥林匹克运动会波兰代表團波兰国旗IOC編碼POLNOC波蘭奧林匹克委員會網站olimpijski.pl(英文)(波兰文)2020年夏季奥林匹克运动会(東京)2021年7月23日至8月8日(受2019冠状病毒病疫情影响推迟,但仍保留原定名称)運動員206參賽項目24个大项旗手开幕式:帕维尔·科热尼奥夫斯基(游泳)和马娅·沃什乔夫斯卡(自行车)[1]闭幕式:卡罗利娜·纳亚(皮划艇)[2…

2020年夏季奥林匹克运动会波兰代表團波兰国旗IOC編碼POLNOC波蘭奧林匹克委員會網站olimpijski.pl(英文)(波兰文)2020年夏季奥林匹克运动会(東京)2021年7月23日至8月8日(受2019冠状病毒病疫情影响推迟,但仍保留原定名称)運動員206參賽項目24个大项旗手开幕式:帕维尔·科热尼奥夫斯基(游泳)和马娅·沃什乔夫斯卡(自行车)[1]闭幕式:卡罗利娜·纳亚(皮划艇)[2…

Disambiguazione – Se stai cercando altri significati, vedi Coppa delle Coppe 1971-1972 (disambigua). Coppa delle Coppe 1971-1972 Competizione Coppa delle Coppe UEFA Sport Calcio Edizione 12ª Organizzatore UEFA Date 18 agosto 1971 - 24 maggio 1972 Partecipanti 34 Nazioni 33 Risultati Vincitore Rangers(1º titolo) Secondo Dinamo Mosca Semi-finalisti Bayern MonacoBFC Dynamo Statistiche Miglior marcatore Peter Osgood (8) Incontri disputati 65 Gol segnati 192 (2,95 per incontro) Cronolog…

For the film known as The Devil and the Nun, see Mother Joan of the Angels. 1973 Italian filmThe Nun and The DevilDirected byDomenico Paolella (as Paolo Dominici)Written byTonino CerviDomenico PaolellaProduced byTonino CerviStarringAnne HeywoodLuc MerendaOrnella MutiMartine BrochardCinematographyGiuseppe RuzzoliniEdited byNino BaragliMusic byPiero PiccioniRelease date January 25, 1973 (1973-01-25) Running time91 minutesCountryItalyLanguageItalian The Nun and the Devil (Italian: Le…

Women's 400 metre individual medley at the 2014 FINA World Swimming Championships (25 m)Dates3 DecemberCompetitors28 from 22 nationsWinning time4:19.86Medalists  Mireia Belmonte   Spain Katinka Hosszú   Hungary Hannah Miley   Great Britain← 20122016 → 2014 FINA World Swimming ChampionshipsFreestyle50 mmenwomen100 mmenwomen200 mmenwomen400 mmenwomen800 mwomen1500 mmenBackstroke50 mmenwomen100 mmenwomen200…

Chief minister of Travancore-Cochin A. J. John3rd Chief Minister of Travancore-CochinIn office12 March 1952 – 16 March 1954Preceded byC. KesavanSucceeded byPattom A. Thanu PillaiConstituencyPoonjarGovernor of Madras StateIn office1956–1957Appointed byRajendra PrasadFirst MinisterK. KamarajSucceeded byBhishnuram MedhiPreceded bySri Prakasa Personal detailsBorn(1893-07-18)18 July 1893Thalayolaparambu, Travancore, British IndiaDied1 October 1957(1957-10-01) (aged 64)Madras, Madras…

Kembali kehalaman sebelumnya