В браке

В браке
В браке
	англ. Married
Жанр	Комедия
Создатель	Эндрю Гарленд
В главных ролях	Джуди Грир; Нат Факсон; Дженни Слейт; Бретт Гельман; Сара Бёрнс
Композитор	Джефф Кардони[вд];
Страна	США
Язык	английский
Число сезонов	2
Число серий	23 (список серий)
Производство
Исполнительные продюсеры	Эндрю Гарленд; Саламо Левин; Пол Янг; Питер Принципато
Длина серии	24 минуты
Студии	Principato-Young Entertainment; FX Productions
Дистрибьюторы	20th Television и Hulu
Оригинальная трансляция
Телеканал	FX
Трансляция	17 июля 2014 — 1 октября 2015
Ссылки
IMDb	ID 2786956
	fxnetworks.com/sh… (англ.)

«В бра́ке» (англ. Married) — американский ситком, который транслировался на телеканале FX с 17 июля 2014 года^[1] по 1 октября 2015 года. В главных ролях снялись Джуди Грир, Нат Факсон и Дженни Слейт, Бретт Гельман и Сара Бёрнс.

30 сентября 2014 года телесериал был продлён на второй сезон из 13 эпизодов^[2]. 26 октября 2015 года FX закрыл шоу после двух сезонов^[3].

Сюжет

Расс и Лина — уже немолодые люди, которое уже долгое время женаты. Они воспитывают двух дочерей, Эллу и Майю, и каждый день сталкиваются со сложностями семейной жизни. Расс и Лина стараются вспомнить молодость и прежние яркие чувства, постоянно предаваясь воспоминаниям о том, какие между ними были раньше отношения. А тем временем стиль жизни двоих друзей Боуманов, Эй Джея и Джесс, кардинально отличается от их.

В ролях

Актёр	Персонаж	Эпизоды	Сезоны
Актёр	Персонаж	Эпизоды	1	2
Джуди Грир	Лина Боуман	23	Регулярно
Нат Факсон	Расс Боуман	23	Регулярно
Дженни Слейт	Джесс	16	Регулярно	Периодически
Бретт Гельман	Эй Джей	23	Регулярно
Сара Бёрнс	Эбби	8		Регулярно

Разработка и производство

24 января 2013 года заказал пилотный выпуск нового шоу под названием «Безымянный проект Эндрю Гарленда». Пилот был написан и поставлен Эндрю Гарлендом. Гарленд, Пол Янг и Питер Принципато были назначены исполнительными продюсерами сериала наряду с FX Productions и Principato-Young Entertainment^[4].

Объявление актёрского состава шоу началось в апреле 2013 года, когда Нат Факсон получил роль Расса Боумана, одну половинку главной семейной пары^[5]. Джуди Грир была следующей актрисой, которой пополнилась команда сериала — она получила роль Лины Боуман, второй половинки вышеупомянутой пары^[6]. Дженни Слейт и Бретт Гельман стали последними актёрами в сериале, получившими главные роли. Слейт досталась роль Джесс, бывшей тусовщицы, которая сейчас замужем за немолодым человеком, безуспешно пытающимся за ней угнаться. Гельман подписался на роль Эй Джея, недавно разведённого парня, который притворяется, что отпустил свою бывшую^[7].

24 января 2014 года FX объявил новое название ситкома — «В браке»^[1]. Пол Райзер присоединился к актёрскому составу во второстепенной роли Шепа, мужа Джесс^[8]. Вскоре после этого Реджина Холл получила второстепенную роль Роксанны, бывшей жены Эй Джея^[9].

Эпизоды

Сезон		Эпизоды	Оригинальная дата показа
Сезон		Эпизоды	Премьера сезона	Финал сезона
	1	10	17 июля 2014	18 сентября 2014
	2	13	16 июля 2015	1 октября 2015

Сезон 1 (2014)

№ общий	№ в сезоне	Название	Режиссёр	Автор сценария	Дата премьеры	Произв. код	Зрители в США (млн)
1	1	«Pilot» «Пилот»	Эндрю Гарленд	Эндрю Гарленд	17 июля 2014	XMA01001	1,12^[10]
2	2	«The Shower» «Душ»	Джесси Перец	Эндрю Гарленд и Саламо Левин	24 июля 2014	XMA01002	0,811^[11]
3	3	«The Getaway» «Побег»	Джесси Перец	Кевин Напьер	31 июля 2014	XMA01003	0,538^[12]
4	4	«Uncool» «Не круто»	Адам Дэвидсон	История: Сэм Склавер и Эндрю Гарленд Телесценарий: Сэм Склавер	7 августа 2014	XMA01004	0,634^[13]
5	5	«The Playdate» «Ролевое свидание»	Джейми Баббит	Дженнифер Джойс	14 августа 2014	XMA01005	0,595^[14]
6	6	«Invisible Man» «Невидимка»	Джейми Баббит	Дэн О’Киф	21 августа 2014	XMA01006	0,678^[12]
7	7	«Waffles & Pizza» «Вафли и пицца»	Хак Ботко	История: Саламо Левин и Эндрю Гарленд Телесценарий: Саламо Левин	28 августа 2014	XMA01007	0,552^[12]
8	8	«The Old Date» «Старая дата»	Хак Ботко	Дейзи Гарднер	4 сентября 2014	XMA01008	0,473^[15]
9	9	«Halloween» «Хэллоуин»	Хак Ботко	Дэн О’Киф	11 сентября 2014	XMA01009	0,701^[12]
10	10	«Family Day» «День семьи»	Эндрю Гарленд	История: Дейзи Гарднер и Эндрю Гарленд Телесценарий: Дэйзи Гарднер	18 сентября 2014	XMA01010	0,652^[16]

Сезон 2 (2015)

№ общий	№ в сезоне	Название	Режиссёр	Автор сценария	Дата премьеры	Произв. код	Зрители в США (млн)
11	1	«Thanksgiving» «День Благодарения»	Джейми Баббит	Дейзи Гарднер	16 июля 2015	XMA02002	0,658^[17]
12	2	«Aftershocks» «Вторичные толчки»	Джейми Баббит	Саманта Макинтаир	23 июля 2015	XMA02001	0,511^[18]
13	3	«The Sandwich» «Сэндвич»	Джейми Баббит	Эри Поснер	30 июля 2015	XMA02003	0,465^[19]
14	4	«Koreatown» «Кореятаун»	Ниша Ганатра	История: Мишель Гарленд Телесценарий: Лора Мозес	6 августа 2015	XMA02004	0,401^[20]
15	5	«Pimps» «Сводники»	Ниша Ганатра	Саманта Макинтаир	13 августа 2015	XMA02005	0,290^[21]
16	6	«Murder!» «Убийство!»	Джейми Баббит	Би Джей Портер	20 августа 2015	XMA02006	0,377^[22]
17	7	«The Cruise» «Круиз»	Джейми Баббит	Дейзи Гарднер	27 августа 2015	XMA02007	0,552^[23]
18	8	«Mother's Day» «День Матери»	Эндрю Гарленд	Эндрю Гарленд и Дейзи Гарднер	3 сентября 2015	XMA02012	0,405^[24]
19	9	«Guardians» «Охранники»	Ниша Ганатра	Эндрю Гарленд и Дейзи Гарднер	10 сентября 2015	XMA02008	0,251^[25]
20	10	«1997» «1997 год»	Джейми Баббит	Кевин Напьер	17 сентября 2015	XMA02009	0,323^[26]
21	11	«Triggers» «Триггеры»	Джей Карас	Кевин Напьер и Саламо Левин	24 сентября 2015	XMA02010	0,395^[27]
22	12	«Gymnastics» «Гимнастика»	Джей Карас	Дэн О’Киф	1 октября 2015	XMA02011	0,414^[28]
23	13	«The Waiter» «Официантка»	Эндрю Гарленд	Саманта Макинтаир	1 октября 2015	XMA02013	0,267^[28]

Примечания

↑ ¹ ² Andreeva, Nellie. FX Picks Up Andrew Gurland Comedy Pilot & ‘You’re The Worst’ To Series (неопр.). Deadline.com (24 января 2014). Дата обращения: 27 апреля 2014. Архивировано 6 июля 2014 года.
↑ Rackham, Casey (30 сентября 2014). "'You're the Worst' and 'Married' renewed for Season 2 by FX". Zap2it.com. Архивировано 8 июля 2015. Дата обращения: 1 октября 2014.
↑ Andreeva, Nellie. ‘Married’ Canceled By FX After 2 Seasons (неопр.). Deadline.com (26 октября 2015). Дата обращения: 26 октября 2015. Архивировано 27 октября 2015 года.
↑ Development Update: Thursday, January 24 (неопр.). The Futon Critic (24 января 2013). Дата обращения: 27 апреля 2014.
↑ Gelman, Vlada. Ben and Kate's Nat Faxon Cast as Wandering Husband in FX Comedy Pilot (неопр.). TV Line (24 апреля 2013). Дата обращения: 27 апреля 2014. Архивировано 4 сентября 2015 года.
↑ Nilles, Billy. Judy Greer cast in FX comedy pilot (неопр.). Zap2it.com (31 мая 2013). Дата обращения: 27 апреля 2014. Архивировано 5 июля 2015 года.
↑ Andreeva, Nellie. FX Pilot Castings: Lauren Lee Smith In 'The Strain'; Brett Gelman, Jenny Slate In Gurland (неопр.). Deadline.com (12 июня 2013). Дата обращения: 27 апреля 2014. Архивировано 14 апреля 2014 года.
↑ Paul Reiser To Recur On FX's 'Married', Michael Cerveris Joins 'Good Wife' (неопр.). Deadline.com (6 марта 2014). Дата обращения: 27 апреля 2014. Архивировано 19 июля 2014 года.
↑ Development Update: Tuesday, March 11 (неопр.). The Futon Critic (11 марта 2014). Дата обращения: 27 апреля 2014.
↑ Kondolojy, Amanda. Thursday Cable Ratings: 'Pawn Stars' Tops Night + 'Loiter Squad', 'Married', 'Pawnography' & More (неопр.). TV by the Numbers (18 июля 2014). Дата обращения: 19 июля 2014. Архивировано 8 июля 2015 года.
↑ Kondolojy, Amanda. Thursday Cable Ratings: 'Pawn Stars' Tops Night + 'Pawnography', 'Loiter Squad', 'The Daily Show' & More (неопр.). TV by the Numbers (25 июля 2014). Дата обращения: 26 июля 2014. Архивировано 3 ноября 2015 года.
↑ ¹ ² ³ ⁴ Married: Season One Ratings (неопр.). TV Series Finale (15 августа 2014). Дата обращения: 20 августа 2014.
↑ Bibel, Sara. Thursday Cable Ratings: 'Black Jesus' Wins Night, 'Pawn Stars', 'Project Runway', 'Dominion', 'Defiance' & More (неопр.). TV by the Numbers (8 августа 2014). Дата обращения: 9 августа 2014. Архивировано из оригинала 15 апреля 2016 года.
↑ Kondolojy, Amanda. Thursday Cable Ratings: Preseason Football Leads Night + 'Sharkageddon', 'I Escaped Jaws II', 'Black Jesus' & More (неопр.). TV by the Numbers (15 августа 2014). Дата обращения: 15 августа 2014. Архивировано из оригинала 17 августа 2014 года.
↑ Bibel, Sara. Thursday Cable Ratings: 'Black Jesus' Wins Night, 'Project Runway', 'Braxton Family Values', 'Gypsy Sisters', 'Satisfaction' & More (неопр.). TV by the Numbers (5 сентября 2014). Дата обращения: 6 сентября 2014. Архивировано 6 сентября 2014 года.
↑ Bibel, Sara. Thursday Cable Ratings: College Football Wins Night, 'Project Runway', 'Pawn Stars', 'Black Jesus', Haven' & More (неопр.). TV by the Numbers (19 сентября 2014). Дата обращения: 1 октября 2014. Архивировано 21 сентября 2014 года.
↑ Metcalf, Mitch. SHOWBUZZDAILY’s Top 100 Thursday Cable Originals (& Network Update): 7.16.2015 (неопр.). ShowBuzzDaily (17 июля 2015). Дата обращения: 17 июля 2015. (недоступная ссылка)
↑ Metcalf, Mitch. SHOWBUZZDAILY’s Top 100 Thursday Cable Originals (& Network Update): 7.23.2015 (неопр.). ShowBuzzDaily (24 июля 2015). Дата обращения: 24 июля 2015. Архивировано из оригинала 25 июля 2015 года.
↑ Metcalf, Mitch. SHOWBUZZDAILY’s Top 100 Thursday Cable Originals (& Network Update): 7.30.2015 (неопр.). ShowBuzzDaily (31 июля 2015). Дата обращения: 31 июля 2015. Архивировано из оригинала 2 августа 2015 года.
↑ Metcalf, Mitch. SHOWBUZZDAILY’s Top 100 Thursday Cable Originals (& Network Update): 8.6.2015 (неопр.). showbuzzdaily.com (7 августа 2015). Дата обращения: 7 августа 2015. Архивировано из оригинала 15 августа 2015 года.
↑ Metcalf, Mitch. SHOWBUZZDAILY’s Top 100 Thursday Cable Originals (& Network Update): 8.13.2015 (неопр.). showbuzzdaily.com (14 августа 2015). Дата обращения: 14 августа 2015. Архивировано из оригинала 15 августа 2015 года.
↑ Metcalf, Mitch. SHOWBUZZDAILY’s Top 100 Thursday Cable Originals (& Network Update): 8.20.2015 (неопр.). ShowBuzzDaily (21 августа 2015). Дата обращения: 21 августа 2015. Архивировано из оригинала 26 августа 2015 года.
↑ Metcalf, Mitch. SHOWBUZZDAILY's Top 100 Thursday Cable Originals (& Network Update): 8.27.2015 (неопр.). ShowBuzzDaily (28 августа 2015). Дата обращения: 1 сентября 2015. Архивировано из оригинала 29 августа 2015 года.
↑ SHOWBUZZDAILY’s Top 100 Thursday Cable Originals: 9.3.2015 (неопр.). showbuzzdaily.com. Дата обращения: 24 сентября 2015. Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года.
↑ SHOWBUZZDAILY’s Top 100 Thursday Cable Originals (& Network Update): 9.10.2015 (неопр.). showbuzzdaily.com. Дата обращения: 19 сентября 2015. Архивировано из оригинала 21 марта 2019 года.
↑ SHOWBUZZDAILY’s Top 100 Thursday Cable Originals: 9.17.2015 (неопр.). showbuzzdaily.com. Дата обращения: 19 сентября 2015. Архивировано из оригинала 19 сентября 2015 года.
↑ SHOWBUZZDAILY’s Top 100 Thursday Cable Originals ( & Network Update): 9.24.2015 | Showbuzz Daily (неопр.). Дата обращения: 4 октября 2015. Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 года.
↑ ¹ ² SHOWBUZZDAILY’s Top 100 Thursday Cable Originals & Network Update: 10.1.2015 (неопр.). Showbuzz Daily. Дата обращения: 3 октября 2015. Архивировано из оригинала 2 октября 2015 года.

Ссылки

Официальный сайт (англ.)

[seriesorder-1] ¹ ² Andreeva, Nellie. FX Picks Up Andrew Gurland Comedy Pilot & ‘You’re The Worst’ To Series (неопр.). Deadline.com (24 января 2014). Дата обращения: 27 апреля 2014. Архивировано 6 июля 2014 года.

[2] Rackham, Casey (30 сентября 2014). "'You're the Worst' and 'Married' renewed for Season 2 by FX". Zap2it.com. Архивировано 8 июля 2015. Дата обращения: 1 октября 2014.

[3] Andreeva, Nellie. ‘Married’ Canceled By FX After 2 Seasons (неопр.). Deadline.com (26 октября 2015). Дата обращения: 26 октября 2015. Архивировано 27 октября 2015 года.

[4] Development Update: Thursday, January 24 (неопр.). The Futon Critic (24 января 2013). Дата обращения: 27 апреля 2014.

[5] Gelman, Vlada. Ben and Kate's Nat Faxon Cast as Wandering Husband in FX Comedy Pilot (неопр.). TV Line (24 апреля 2013). Дата обращения: 27 апреля 2014. Архивировано 4 сентября 2015 года.

[6] Nilles, Billy. Judy Greer cast in FX comedy pilot (неопр.). Zap2it.com (31 мая 2013). Дата обращения: 27 апреля 2014. Архивировано 5 июля 2015 года.

[7] Andreeva, Nellie. FX Pilot Castings: Lauren Lee Smith In 'The Strain'; Brett Gelman, Jenny Slate In Gurland (неопр.). Deadline.com (12 июня 2013). Дата обращения: 27 апреля 2014. Архивировано 14 апреля 2014 года.

[recurringcast1-8] Paul Reiser To Recur On FX's 'Married', Michael Cerveris Joins 'Good Wife' (неопр.). Deadline.com (6 марта 2014). Дата обращения: 27 апреля 2014. Архивировано 19 июля 2014 года.

[recurringcast2-9] Development Update: Tuesday, March 11 (неопр.). The Futon Critic (11 марта 2014). Дата обращения: 27 апреля 2014.

[10] Kondolojy, Amanda. Thursday Cable Ratings: 'Pawn Stars' Tops Night + 'Loiter Squad', 'Married', 'Pawnography' & More (неопр.). TV by the Numbers (18 июля 2014). Дата обращения: 19 июля 2014. Архивировано 8 июля 2015 года.

[11] Kondolojy, Amanda. Thursday Cable Ratings: 'Pawn Stars' Tops Night + 'Pawnography', 'Loiter Squad', 'The Daily Show' & More (неопр.). TV by the Numbers (25 июля 2014). Дата обращения: 26 июля 2014. Архивировано 3 ноября 2015 года.

[tvseriesfinale1-12] ¹ ² ³ ⁴ Married: Season One Ratings (неопр.). TV Series Finale (15 августа 2014). Дата обращения: 20 августа 2014.

[13] Bibel, Sara. Thursday Cable Ratings: 'Black Jesus' Wins Night, 'Pawn Stars', 'Project Runway', 'Dominion', 'Defiance' & More (неопр.). TV by the Numbers (8 августа 2014). Дата обращения: 9 августа 2014. Архивировано из оригинала 15 апреля 2016 года.

[14] Kondolojy, Amanda. Thursday Cable Ratings: Preseason Football Leads Night + 'Sharkageddon', 'I Escaped Jaws II', 'Black Jesus' & More (неопр.). TV by the Numbers (15 августа 2014). Дата обращения: 15 августа 2014. Архивировано из оригинала 17 августа 2014 года.

[15] Bibel, Sara. Thursday Cable Ratings: 'Black Jesus' Wins Night, 'Project Runway', 'Braxton Family Values', 'Gypsy Sisters', 'Satisfaction' & More (неопр.). TV by the Numbers (5 сентября 2014). Дата обращения: 6 сентября 2014. Архивировано 6 сентября 2014 года.

[16] Bibel, Sara. Thursday Cable Ratings: College Football Wins Night, 'Project Runway', 'Pawn Stars', 'Black Jesus', Haven' & More (неопр.). TV by the Numbers (19 сентября 2014). Дата обращения: 1 октября 2014. Архивировано 21 сентября 2014 года.

[17] Metcalf, Mitch. SHOWBUZZDAILY’s Top 100 Thursday Cable Originals (& Network Update): 7.16.2015 (неопр.). ShowBuzzDaily (17 июля 2015). Дата обращения: 17 июля 2015. (недоступная ссылка)

[18] Metcalf, Mitch. SHOWBUZZDAILY’s Top 100 Thursday Cable Originals (& Network Update): 7.23.2015 (неопр.). ShowBuzzDaily (24 июля 2015). Дата обращения: 24 июля 2015. Архивировано из оригинала 25 июля 2015 года.

[19] Metcalf, Mitch. SHOWBUZZDAILY’s Top 100 Thursday Cable Originals (& Network Update): 7.30.2015 (неопр.). ShowBuzzDaily (31 июля 2015). Дата обращения: 31 июля 2015. Архивировано из оригинала 2 августа 2015 года.

[20] Metcalf, Mitch. SHOWBUZZDAILY’s Top 100 Thursday Cable Originals (& Network Update): 8.6.2015 (неопр.). showbuzzdaily.com (7 августа 2015). Дата обращения: 7 августа 2015. Архивировано из оригинала 15 августа 2015 года.

[21] Metcalf, Mitch. SHOWBUZZDAILY’s Top 100 Thursday Cable Originals (& Network Update): 8.13.2015 (неопр.). showbuzzdaily.com (14 августа 2015). Дата обращения: 14 августа 2015. Архивировано из оригинала 15 августа 2015 года.

[22] Metcalf, Mitch. SHOWBUZZDAILY’s Top 100 Thursday Cable Originals (& Network Update): 8.20.2015 (неопр.). ShowBuzzDaily (21 августа 2015). Дата обращения: 21 августа 2015. Архивировано из оригинала 26 августа 2015 года.

[23] Metcalf, Mitch. SHOWBUZZDAILY's Top 100 Thursday Cable Originals (& Network Update): 8.27.2015 (неопр.). ShowBuzzDaily (28 августа 2015). Дата обращения: 1 сентября 2015. Архивировано из оригинала 29 августа 2015 года.

[24] SHOWBUZZDAILY’s Top 100 Thursday Cable Originals: 9.3.2015 (неопр.). showbuzzdaily.com. Дата обращения: 24 сентября 2015. Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года.

[25] SHOWBUZZDAILY’s Top 100 Thursday Cable Originals (& Network Update): 9.10.2015 (неопр.). showbuzzdaily.com. Дата обращения: 19 сентября 2015. Архивировано из оригинала 21 марта 2019 года.

[26] SHOWBUZZDAILY’s Top 100 Thursday Cable Originals: 9.17.2015 (неопр.). showbuzzdaily.com. Дата обращения: 19 сентября 2015. Архивировано из оригинала 19 сентября 2015 года.

[27] SHOWBUZZDAILY’s Top 100 Thursday Cable Originals ( & Network Update): 9.24.2015 | Showbuzz Daily (неопр.). Дата обращения: 4 октября 2015. Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 года.

[showbuzzdaily1-28] ¹ ² SHOWBUZZDAILY’s Top 100 Thursday Cable Originals & Network Update: 10.1.2015 (неопр.). Showbuzz Daily. Дата обращения: 3 октября 2015. Архивировано из оригинала 2 октября 2015 года.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]