Клятвенная запись (груз.: წიგნი ფიცისა) — советский шестисерийный фильм 1983 года, снятый грузинскими режиссерами Амираном Дарсавелидзе и Григорием (Гигой) Лордкипанидзе. Директором фильма выступил Резо Шарабидзе, а сценарий написал Анзор Салуквадзе. Композитором фильма является Бидзина Квернадзе.

Главную роль в фильме исполнил Тенгиз Арчвадзе, сыгравший роль царей Кахетии Александра II и Ираклия II из кахетинской ветви династии Багратионов.

Фильм показывает трудный и героический путь сближения народов и политиков, завершившихся подписанием в 1783 году Георгиевского трактата о переходе Картли-Кахетинского царства под покровительство Российской империи.

Фильм поделен на две части; в первой ведется повествование от лица царя Кахетии Александра II, столкнувшегося с угрозой от шах-Аббаса; во второй части повествуется правление Ираклия II, уже объединившего царство Кахетии с Картлийским.

Фильм был выпущен в честь двухсотлетия с момента подписания Георгиевского трактата и памяти дружбы между российским и грузинским народами.

• Тенгиз Арчвадзе — царь Кахетии Александр II, царь Картли-Кахетии Ираклий II
• Отар Мегвинетухуцеси — Имам-кули Хан, он же Давид II Багратиони
• Кетеван Кикнадзе – царица Кетеван Великомученица
• Давид (Додо) Абашидзе — царевич Паата (из картлийской ветви Багратионов), мятежный претендент и заговорщик
• Давид Гиоргобиани — царевич Георгий Багратиони
• Акакий Хидашели — обращенный в ислам царевич-отцеубийца Константин
• Лия Элиава — царица Тинатин
• Картлос Марадишвили — царь Кахетии Давид I
• Георгий Гегечкори — католикос Антон
• Зураб Капанидзе — Папай
• Гия Бурджанадзе — царевич Леван
• Зураб Кипшидзе — князь Александр Амилахвари
• Котэ Толорая — князь Дмитрий Амилахвари, участвовавший в восстании против Ираклия II
• Сос Саркисян — Мовсес
• Теймураз (Темо) Долидзе — Лала Мустафа-паша
• Лиана Асатиани — царица Дареджан
• Гиви Тохадзе — князь Оман Чолокашвили
• Кахи Кавсадзе — Шах Аббас
• Руслан Микаберидзе — Керим Хан
• Георгий Харабадзе — Ислам-Бег
• Георгий Чичинадзе — Константин
• Паата Бараташвили — Георгий
• Тариэл Сакварелидзе — Заал Орбелиани
• Кукури Лаферадзе — князь Давид Эристави
• Сосо Лагидзе — царевич Иоанн Багратиони
• Зураб Лежава — князь Гарсеван Чавчавадзе
• Гиви Чугуашвили — Мусабег
• Юрий Соломин — царь Руси Федор Иванович
• Нана Лорткипанидзе - Фатима
• Нино Лорткипанидзе - Иде
• Алексей Петренко — Тотлебен
• Али Исаев-Аварский — лидер крымских татар
• Григол Нацвлишвили - архиепископ Николоз
• Нина Юрасова - императрица Екатерина II
• Анатолий Быстров — Борис Годунов
• Юрий Назаров — Андрей Щелканов
• Ефим Байковский - Панин
• Виктор Захаров — Игнат Данилов
• Гиви Хахидзе — Абало Беродзе
• Тинатин Микеладзе - Шамсати
• Лия Капанадзе — Зидона
• Джемал Монава — Вахтанг
• Леонид Пьярни — Татищев
• Дмитрий Гедеванишвили — Иванов
• Леван Учанеишвили Теймураз
• Иосиф (Сосо) Гогичаишвили — Давид Джандиришвили
• Кукури Абрамишвили - Георгий Хуцеси
• Шалва Саркеулидзе — князь Элизбар Тактакишвили

• Берега (1977)

1985 — Государственная премия имени Шота Руставели (Гиге Лорткипанидзе, Анзору Салуквадзе, Левану Намгалашвили, Кахи Хуцишвили, Тенгизу Арчвадзе, Кетеван Кикнадзе, Зурабу Капанидзе)^[1]

1. ↑ Georgian Cinema - წიგნი ფიცისა (1983)  (неопр.). georgian--cinema-ge.translate.goog. Дата обращения: 18 августа 2024.