Континентальный кубок по хоккею с шайбой 2010/2011
2010–11 IIHF Continental Cup
Подробности турнира
Страна проведения	Европа
Время проведения	24 сентября 2010 — 16 января 2011
Число команд	18
Призовые места
1 Чемпион	(2-й титул)
Статистика турнира
Сыграно матчей	33
Забито голов	260  (7.88 за игру)
2009/10 2011/12

Континентальный кубок по хоккею с шайбой 2010/11 — 14-й розыгрыш Континентального кубка под эгидой ИИХФ, проходивший с 24 сентября 2010 года по 16 января 2011 года. Проведение суперфинала было доверено Минску, Белоруссия. Всего в турнире приняли участие 18 стран, от которых выступали по одной команде.

В решающем матче суперфинала белорусский клуб «Юность-Минск» победил «Ред Булл Зальцбург» со счётом 4:3 и стал победителем кубка во второй раз^[1][2]. Третье место завоевали хоккеисты датского клуба «Сённерйюска». Это стал лучший результат команды в Континентальном кубке^[3].

Перед розыгрышем Континентального кубка по хоккею с шайбой 2011 года были получены заявки от 19 команд из 19 стран, но команда из Литвы, «Энергия» (Электренай), не смогла попасть на турнир из-за банкротства авиакомпании^[4]. В результате в турнире приняло участие 18 команд. 3 команды начали турнир с первого раунда, 7 команд со второго, 6 команд с третьего, а клуб «Ред Булл», победитель прошлогоднего турнира, и клуб «Юность-Минск», занявший второе место, автоматически прошли в суперфинал.

Раунд	Группа	Дата	Место проведения	Команды
Первый раунд	A	24 — 26 сентября 2010	Хака	Хака Анкара Юниверсити Айсбергс Бат-Ям
Второй раунд	B	22 — 24 октября 2010	Тилбург	Тилбург Трапперз Краковия Виру Спутник Победитель группы А
	C	22 — 24 октября 2010	Марибор	Чиксереда Марибор Дунауйвароши Ацельбикак Сарыарка
Третий раунд	D	26 — 28 ноября 2010	Руан	Руан Металлург Лиепая Ковентри Блэйз Победитель группы B
	E	26 — 28 ноября 2010	Азиаго	Азиаго Сённерйюск Сокол Киев Победитель группы C
Суперфинал	F	14 — 16 января 2011	Минск	Ред Булл Зальцбург Юность-Минск Победитель группы D Победитель группы E

Матчи первого раунда проходили с 24 по 26 сентября 2010 года в Хаке, Испания. Победитель группы выходил во второй раунд. Первоначально в турнире должен был принять участие клуб «Энергия» (Электренай), не смогла попасть на турнир из-за банкротства авиакомпании^[4].

М	Команда	И	В	ВО	ПО	П	ШЗ	ШП	РШ	О
1	Хака	2	2	0	0	0	22	1	+21	6
2	Анкара Юниверсити	2	1	0	0	1	9	10	−1	3
3	Айсбергс Бат-Ям	2	0	0	0	2	3	23	−20	0

Время местное (UTC+2).

24 сентября 2010 21:00

Хака

15 : 0 (2:0, 7:0, 6:0)

Айсбергс Бат-Ям

Ледовый Павильон Хака, Хака Зрителей: 437

Отчёт
				Судьи: Крис Девердт Андреас Кох
	8 мин	Штраф	86 мин
	85	Броски	10

25 сентября 2010 21:00

Айсбергс Бат-Ям

3 : 8 (0:3, 1:3, 2:2)

Анкара Юниверсити

Ледовый Павильон Хака, Хака Зрителей: 250

Отчёт
				Судьи: Крис Девердт Энис Беганович
	54 мин	Штраф	24 мин
	36	Броски	84

26 сентября 2010 21:00

Анкара Юниверсити

1 : 7 (1:4, 0:1, 0:2)

Хака

Ледовый Павильон Хака, Хака Зрителей: 750

Отчёт
				Судьи: Андреас Кох Энис Беганович
	102 мин	Штраф	67 мин
	34	Броски	40

Матчи второго раунда проходили с 22 по 24 октября 2010 года в Тилбурге (Нидерланды) и Мариборе (Словения). Победители групп вышли в третий раунд.

М	Команда	И	В	ВО	ПО	П	ШЗ	ШП	РШ	О
1	Краковия	3	3	0	0	0	24	6	+18	9
2	Виру Спутник	3	2	0	0	1	13	16	−3	6
3	Тилбург Трапперз	3	1	0	0	2	16	14	+2	3
4	Хака	3	0	0	0	3	6	23	−17	0

Время местное (UTC+1).

22 октября 2010 16:00

Краковия

9 : 1 (1:0, 4:0, 4:1)

Виру Спутник

Эйсспортцентрум, Тилбург

Отчёт
				Судья: Савис Фабр
	12 мин	Штраф	12 мин

22 октября 2010 20:00

Тилбург Трапперз

8 : 2 (2:1, 3:0, 3:1)

Хака

Эйсспортцентрум, Тилбург Зрителей: 1000

Отчёт
				Судья: Дьёрдь Халашши
	8 мин	Штраф	14 мин

23 октября 2010 15:00

Краковия

10 : 1 (2:0, 5:1, 3:0)

Хака

Эйсспортцентрум, Тилбург Зрителей: 600

Отчёт
				Судья: Алеш Файдига
	6 мин	Штраф	18 мин

23 октября 2010 19:00

Виру Спутник

7 : 4 (5:1, 0:2, 2:1)

Тилбург Трапперз

Эйсспортцентрум, Тилбург Зрителей: 900

Отчёт
				Судья: Дьёрдь Халашши
	30 мин	Штраф	10 мин

24 октября 2010 14:00

Тилбург Трапперз

4 : 5 (0:0, 2:1, 2:4)

Краковия

Эйсспортцентрум, Тилбург Зрителей: 1000

Отчёт
				Судья: Савис Фабр
	10 мин	Штраф	20 мин
	73	Броски	18

24 октября 2010 18:00

Хака

3 : 5 (2:1, 0:2, 1:2)

Виру Спутник

Эйсспортцентрум, Тилбург Зрителей: 200

Отчёт
				Судья: Дьёрдь Халашши
	52 мин	Штраф	20 мин

М	Команда	И	В	ВО	ПО	П	ШЗ	ШП	РШ	О
1	Чиксереда	3	2	0	0	1	14	11	+3	6
2	Сарыарка	3	2	0	0	1	16	6	+10	6
3	Марибор	3	1	0	0	2	8	16	−8	3
4	Дунауйвароши Ацельбикак	3	1	0	0	2	7	12	−5	3

Время местное (UTC+2).

22 октября 2010 15:30

Сарыарка

7 : 0 (3:0, 2:0, 2:0)

Дунауйвароши Ацельбикак

Ледна Дворана Табор, Марибор Зрителей: 370

Отчёт
				Судья: Дин Смит
	2 мин	Штраф	16 мин
	54	Броски	16

22 октября 2010 19:00

Марибор

3 : 8 (1:3, 1:4, 1:1)

Чиксереда

Ледна Дворана Табор, Марибор Зрителей: 490

23 октября 2010 15:30

Чиксереда

4 : 3 (3:2, 0:0, 1:1)

Сарыарка

Ледна Дворана Табор, Марибор Зрителей: 350

Отчёт
				Судья: Дин Смит
	20 мин	Штраф	14 мин
	24	Броски	35

23 октября 2010 19:00

Дунауйвароши Ацельбикак

2 : 3 (2:2, 0:0, 0:1)

Марибор

Ледна Дворана Табор, Марибор Зрителей: 555

Отчёт
				Судья: Вольфганг Фусси
	77 мин	Штраф	28 мин
	37	Броски	31

24 октября 2010 15:30

Дунауйвароши Ацельбикак

5 : 2 (1:0, 1:0, 3:2)

Чиксереда

Ледна Дворана Табор, Марибор Зрителей: 370

Отчёт
				Судья: Вольфганг Фусси
	36 мин	Штраф	38 мин
	39	Броски	46

24 октября 2011 19:00

Марибор

2 : 6 (0:2, 2:2, 0:2)

Сарыарка

Ледна Дворана Табор, Марибор Зрителей: 570

Матчи третьего раунда проходили с 26 по 28 ноября 2010 года в Руане (Франция) и Азиаго (Италия). Победители групп вышли в суперфинал.

М	Команда	И	В	ВО	ПО	П	ШЗ	ШП	РШ	О
1	Руан	3	2	0	1	0	12	6	+6	7
2	Ковентри Блэйз	3	2	0	0	1	15	9	+6	6
3	Краковия	3	1	1	0	1	10	12	−2	5
4	Металлург Лиепая	3	0	0	0	3	7	17	−10	0

Время местное (UTC+1).

26 ноября 2010 16:30

Ковентри Блэйз

6 : 1 (3:0, 3:0, 0:1)

Металлург Лиепая

Иль Лакруа, Руан Зрителей: 1291

Отчёт
				Судьи: Максим Сидоренко Алексей Васильев
	22 мин	Штраф	8 мин
	46	Броски	36

26 ноября 2010 20:00

Руан

1 : 2 (OT) (0:1, 1:0, 0:0, 0:1)

Краковия

Иль Лакруа, Руан Зрителей: 1991

Отчёт
				Судьи: Якоб Грумсен Микаэль Шёквист
	10 мин	Штраф	14 мин
	35	Броски	27

27 ноября 2010 16:30

Краковия

1 : 6 (0:1, 1:3, 0:2)

Ковентри Блэйз

Иль Лакруа, Руан

Отчёт
				Судьи: Якоб Грумсен Алексей Васильев
	14 мин	Штраф	28 мин
	50	Броски	38

27 ноября 2010 20:00

Металлург Лиепая

1 : 4 (1:1, 0:3, 0:0)

Руан

Иль Лакруа, Руан Зрителей: 2528

Отчёт
				Судьи: Максим Сидоренко Микаэль Шёквист
	12 мин	Штраф	22 мин
	57	Броски	37

28 ноября 2010 16:00

Краковия

7 : 5 (3:0, 4:2, 0:3)

Металлург Лиепая

Иль Лакруа, Руан Зрителей: 1755

Отчёт
				Судьи: Якоб Грумсен Максим Сидоренко
	16 мин	Штраф	41 мин
	48	Броски	56

28 ноября 2010 19:30

Руан

7 : 3 (3:2, 3:1, 1:0)

Ковентри Блэйз

Иль Лакруа, Руан Зрителей: 2747

Отчёт
				Судьи: Микаэль Шёквист Алексей Васильев
	20 мин	Штраф	34 мин
	33	Броски	43

М	Команда	И	В	ВО	ПО	П	ШЗ	ШП	РШ	О
1	Сённерйюск	3	2	1	0	0	12	8	+4	8
2	Азиаго	3	2	0	0	1	13	8	+5	6
3	Сокол Киев	3	1	0	1	1	12	11	+1	4
4	Чиксереда	3	0	0	0	3	8	18	−10	0

Время местное (UTC+2).

26 ноября 2010 17:00

Сённерйюск

5 : 3 (1:1, 4:1, 0:1)

Чиксереда

Пала Одегар, Азиаго Зрителей: 400

Отчёт
				Судьи: Джимми Бергамелли Андрис Ансонс
	12 мин	Штраф	16 мин
	54	Броски	17

26 ноября 2010 20:30

Азиаго

4 : 3(Б) (1:0, 2:1, 0:2, 0:0, 1:0)

Сокол Киев

Пала Одегар, Азиаго Зрителей: 1100

Отчёт
				Судьи: Петер Гебеи Дидье Масси
	16 мин	Штраф	8 мин
	30	Броски	49

27 ноября 2010 17:00

Сокол Киев

2 : 3 (0:0, 2:1, 0:2)

Сённерйюск

Пала Одегар, Азиаго Зрителей: 500

Отчёт
				Судьи: Андрис Ансонс Дидье Масси
	51 мин	Штраф	12 мин
	27	Броски	41

27 ноября 2010 20:30

Азиаго

6 : 1 (3:0, 1:0, 2:1)

Чиксереда

Пала Одегар, Азиаго Зрителей: 1500

Отчёт
				Судьи: Джимми Бергамелли Петер Гебеи
	22 мин	Штраф	16 мин
	33	Броски	38

28 ноября 2010 17:00

Чиксереда

4 : 7 (1:2, 0:3, 3:2)

Сокол Киев

Пала Одегар, Азиаго Зрителей: 300

Отчёт
				Судьи: Андрис Ансонс Петер Гебеи
	14 мин	Штраф	16 мин
	28	Броски	56

28 ноября 2010 20:30

Сённерйюск

4 : 3 (Б) (0:1, 1:0, 2:2, 0:0, 1:0)

Азиаго

Пала Одегар, Азиаго Зрителей: 1700

Отчёт
				Судьи: Джимми Бергамелли Дидье Масси
	12 мин	Штраф	20 мин
	45	Броски	46

Суперфинал проходил с 14 по 16 января 2011 года в Минске, Белоруссия. Во второй раз в своей истории обладателем кубка стал клуб «Юность-Минск».

М	Команда	И	В	ВО	ПО	П	ШЗ	ШП	РШ	О
	Юность-Минск	3	3	0	0	0	10	6	+4	9
2	Ред Булл Зальцбург	3	2	0	0	1	12	7	+5	6
3	Сённерйюск	3	1	0	0	2	6	7	−1	3
4	Руан	3	0	0	0	3	5	13	−8	0

Время местное (UTC+2).

14 января 2011 15:00

Ред Булл Зальцбург

6 : 1 (2:1, 1:0, 3:0)

Руан

Минск-Арена, Минск Зрителей: 4200

Отчёт
				Судьи: Юрай Конц Роман Полак
	16 мин	Штраф	16 мин
	37	Броски	21

14 января 2011 19:00

Юность-Минск

2 : 1 (1:0, 1:1, 0:0)

Сённерйюск

Минск-Арена, Минск Зрителей: 8810

Отчёт
				Судьи: Том Лааксонен Алексей Раводин
	2 мин	Штраф	8 мин
	30	Броски	22

15 января 2011 15:00

Руан

2 : 4 (1:0, 1:2, 0:2)

Юность-Минск

Минск-Арена, Минск Зрителей: 7800

Отчёт
				Судьи: Роман Полак Флориан Цехетлайтнер
	26 мин	Штраф	10 мин
	22	Броски	35

15 января 2011 19:00

Ред Булл Зальцбург

3 : 2 (2:1, 1:1, 0:0)

Сённерйюск

Минск-Арена, Минск Зрителей: 4200

Отчёт
				Судьи: Юрай Конц Алексей Раводин
	10 мин	Штраф	14 мин
	37	Броски	15

16 января 2011 15:00

Сённерйюск

3 : 2 (0:0, 1:1, 2:1)

Руан

Минск-Арена, Минск Зрителей: 3850

Отчёт
				Судьи: Роман Полак Флориан Цехетлайтнер
	16 мин	Штраф	20 мин
	34	Броски	19

16 января 2011 19:00

Юность-Минск

4 : 3 (3:1, 1:0, 0:2)

Ред Булл Зальцбург

Минск-Арена, Минск Зрителей: 14 550

Отчёт
				Судьи: Том Лааксонен Алексей Раводин
	12 мин	Штраф	16 мин
	22	Броски	27

Игрок	Команда	И	Г	П	О	Штр	+/−
Райан Дункан	Ред Булл Зальцбург	3	3	3	6	0	+5
Рамзи Абид	Ред Булл Зальцбург	3	2	3	5	2	+2
Даниэль Вельзер	Ред Булл Зальцбург	3	1	3	4	0	+4
Жюльен Дерозье	Руан	3	0	4	4	4	−3
Карл Маллетт	Руан	3	2	1	3	2	−3
Дуг Линч	Ред Булл Зальцбург	3	1	2	3	6	+3
Андрей Степанов	Юность-Минск	3	1	2	3	0	+1
Мик Йенсен	Сённерйюск	3	0	3	3	0	+2
Александр Матерухин	Юность-Минск	3	0	3	3	0	+1

Примечание: И = Количество проведённых игр; Г = Голы; П = Голевые передачи; О = Очки; Штр = Штрафное время; +/− = Плюс-минус

По данным: IIHF.com

Игрок	Команда	ВП	Бр	ПШ	КН	%ОБ	И"0"
Элфи Мишо	Сённерйюск	178:13	86	7	2.36	91.86	0
Мика Окса	Юность-Минск	180:00	71	6	2.00	91.55	0
Рейнхард Дивис	Ред Булл Зальцбург	179:18	58	7	2.34	87.93	0
Фабрис Ланри	Руан	176:59	106	13	4.41	87.74	0

Примечание: ВП = Время на площадке; Бр = Броски по воротам; ПШ = Пропущено шайб; КН = Коэффициент надёжности; %ОБ = Процент отражённых бросков; И"0" = «Сухие игры»

По данным: IIHF.com

Лучшие игроки:

Позиция	Игрок	Команда
Вратарь	Мика Окса	Юность-Минск
Защитник	Дастин Ванбалледжой	Сённерйюск
Нападающий	Райан Дункан	Ред Булл Зальцбург

• Официальные результаты и статистика. Предварительные раунды (англ.). iihf.com. Архивировано 3 июля 2013 года.
• Официальные результаты и статистика. Суперфинал (англ.). iihf.com. Архивировано 3 июля 2013 года.
• Информация о кубке (фр.). Hockeyarchives.info. Архивировано 3 июля 2013 года.