Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

 

Необыкновенная семейка

Необыкновенная семейка
англ. No Ordinary Family
Изображение логотипа
Жанры Научная фантастика
Комедия-драма
Супергероика[1]
Создатели Грег Берланти
Джон Хэрмон Фельдман
В главных ролях Майкл Чиклис
Джули Бенц
Кей Панабэйкер
Джимми Беннетт
Романи Малко
Отем Ризер
Стивен Коллинз
Композитор Блейк Нили
Страна  США
Язык английский
Число сезонов 1
Число серий 20 (список серий)
Производство
Продюсеры Саманта Томас
Джо Хартвик мл.
Майкл Седар
Джон Хэрмон Фельдман
Грег Берланти
Оператор Оливер Бокельберг
Длина серии 45 мин.
Студии Berlanti Television[вд][2], "Oh That Gus!" Inc.[вд][2] и ABC Studios[2]
Дистрибьютор Disney–ABC Domestic Television
Оригинальная трансляция
Телеканал ABC
Трансляция 28 сентября 2010 — 18 января 2011
Формат изображения 720p
Ссылки
IMDb ID 1591493
Официальный сайт

«Необыкнове́нная семе́йка» (англ. No Ordinary Family) — американский телесериал на ABC. Научно-фантастическая комедийная драма в рамках супергеройского жанра, созданная ABC Studios на телевизионный сезон — 2010-11. Премьера сериала состоялась 28 сентября 2010 года, в 21:00 по североамериканскому восточному времени. Телешоу рассказывает о Пауэллах, типичной американской семье, живущей в вымышленном городе Пасифик Бэй (англ. Pacific Bay), Калифорния, которые получают необычные суперспособности после авиакатастрофы в Бразилии.

13 мая 2011 года телесериал был закрыт из-за низких рейтингов[3][4].

История создания и актёрский состав

25 января 2010 года, ABC одобрила сценарий пилота сериала, который был написан Грегом Берланти, Джоном Хэрмон Фельдманом[5]. Берланти и Фельдман являются исполнительными продюсерами, вместе с Морганом Уонделлом[5].

В начале февраля 2010 года, Майкл Чиклис стал первым актёром, присоединившимся к сериалу на роль главы семьи Джима Пауэлла[6]. Отем Ризер стала следующей, её взяли на роль коллеги жены Джима Пауэлла — Кэти Эндрюс[7]. Романи Малко был принят на роль лучшего друга Джима[8].

Персонажи

  • Джэймс Джим Пауэлл (Майкл Чарльз Чиклис) — офицер полиции, составляющий фотороботы. Обладает суперсилой, практически неуязвим.
  • Стефани Пауэлл (Джули Бенц) — учёная и жена, работает в фирме «Global Tech». Обладает суперскоростью (может пробежать милю за 0.16 секунд) и невероятно быстрым метаболизмом, который позволяет ей быстро исцеляться.
  • Дафни Николь Пауэлл (Стефани Кей Панабэйкер) — дочь Джэймса и Стефани. Обладает телепатией и способностью видеть воспоминания людей, к которым она прикасается. В 14 серии, когда грабитель угрожал ей и Крису пистолетом, у неё проявилась способность создавать мысли, вкладывать их в головы людей, тем самым подчиняя их сознание. Эта способность хуже действует на Джей Джея из-за его супермозга.
  • Джеймс «Джей Джей» Пауэлл (Джимми Беннетт) — Подросток, имеющий проблемы с успеваемостью в школе. После авиакатастрофы стал обладателем гениального интеллекта.
  • Кэти Эндрюс (Отем Алисия Ризер) — Персональный ассистент Стефани и фанатка комиксов.
  • Джордж Сент-Клауд (Романи Малко) — помощник окружного прокурора и лучший друг Джима. Помогает Джиму бороться с преступностью.

Эпизоды

№Наз­ва­ниеРе­жис­сёрАв­тор сце­на­рияДа­та пре­мье­рыЗрители в США
(млн)
1«Необычная пилотная серия»
«No Ordinary Pilot»		Дэвид СемелСюжет: Грег Берланти и Джон Хэрмон Фельдман
Телесценарий: Джон Хэрмон Фельдман		28 сентября 201010,69[9]
Пауэлл — среднестатистическая американская семья, с ежедневными проблемами и семейными неурядицами. Но жизнь каждого члена семьи резко меняется, когда они терпят авиакатастрофу в реке Амазонка и окунаются в странно пылающую речную воду. По происшествию, семья Пауэллев приобретают экстраординарные способности, но выясняется, что они не единственные.
2«Необычная женитьба»
«No Ordinary Marriage»		Дэвид СемелЭллисон Адлер и Джон Хэрмон Фельдман5 октября 20108,99[10]
Джим пытается разыскать неуловимых грабителей банка. Стефани пытается определить источник их сверхспособностей. Дафни обнаруживает, что Джей-Джей стал супер гением, но тщательно скрывает это от семьи. Тем временем Джим и Стефани не только утаивают о своих возможностях от всего мира, но и друг от друга. Но Стефани узнаёт, что её супруг стал борцом с преступниками, а Джим в свою очередь заметил, что супруга не пренебрегает воспользоваться своей сверхсилой — суперскоростью.
3«Необычное кольцо»
«No Ordinary Ring»		Терри МакДонафЗак Эстрин и Марк Гуггенхайм12 октября 20107,72[11]
Во время грабежа на свадьбе высокопоставленных лиц, украдено кольцо Стефани. Джим и Джордж проникают как незваные гости, в попытках поймать грабителей. Тем временем, обнаруживается ошибка, когда Кейт сдала собственную кровь, выдав её за анализ крови Стефани. Боясь, что результаты анализа выдадут Стефани, она вынуждена использовать свои сверхспособности, чтобы восстановить образец крови из лаборатории. После того, как Дафни прочитала сокровенные мысли лучшей подруги Меган и нечаянно их выболтала, она хочет признаться подруге о телепатических способностях. А Джей-Джей просит сестру прочитать мысли одной симпатичной девочки и узнать, нравится ли ей он.
4«Необычный линчеватель»
«No Ordinary Vigilante»		Рон АндервудЭллисон Адлер и Джон Хэрмон Фельдман19 октября 20107,41[12]
При попытке защитить людей в парке ночью, Джима ошибочно принимают за линчевателя. Тем временем Дафни использует свою супер силу, чтобы получить приглашение на вечеринку, на которую её никогда бы и не подумали когда-либо приглашать.
5«Необычное землетрясение»
«No Ordinary Quake»		Тимоти БасфилдТодд Славкин и Даррен Свиммер26 октября 20107,38[13]
Джим переходит в режим поиска, чтобы обнаружить причину недавних землетрясений. Стефани начинает подозревать Джей-Джей во лжи относительно отсутствии у него сверхспособности. А Дафни борется с вопросами моральной этики, когда читает мысли ученика и учителя, подозревая, что у них может быть секс.
6«Необычные посетители»
«No Ordinary Visitors»		Дэвид ПэймерЭллисон Адлер и Зак Эстрин9 ноября 20107,89[14]
Когда родители Стефани, Барбара и Аллан, наносят неожиданный визит, Пауэлли должны на время прекратить использовать свои сверхспособности, дабы сохранить их наличие в тайне. Но Барбара и Аллан начинают подозревать, что что-то не так, когда замечают некоторое странное поведение. Тем временем, когда друг Трент Стаффорд и его родители становятся жертвами вторжение в дом, Дафна использует свои способности, чтобы помочь Джиму попробовать разыскать бандитов, ответственных за насильственные действия.
7«Необычный преступник»
«No Ordinary Mobster»		Джон ПолсонМарк Гуггенхайм16 ноября 20106,69[15]
Секретная личность Джима находится в опасности, когда он пытается поймать опасного бандита, который ускользал от Джорджа в течение многих лет. Стефани продолжает изучать предыдущее исследование доктора Волсона — таинственное растение. Дафни пытается убедить Джей-Джея помочь ей узнать побольше о парне, который ей симпатичен, дабы произвести на него впечатление. А между тем Джей Джей идёт на чрезвычайные меры, чтобы помочь Кэти назначить встречу.
8«Необычная травма»
«No Ordinary Accident»		Том ВерикаЛи Дэна Джексон и Сонни Постильоне23 ноября 20107,00[16]
Стефани пытается выяснить, почему Джим внезапно утратил сверхспособности. Над Джей-Джеем нависла угроза уголовного обвинения, после того, как учитель поймал его на взломе школьной компьютерной системы. Тем временем Дафни использует свои способности, чтобы произвести впечатление на парня, а Кейт начинает влюбляться в своего таинственного нового кавалера.
9«Необычный юбилей»
«No Ordinary Anniversary»		Дэвид СемелКейт Барноу и Элизабет Финч30 ноября 20106,23[17]
Джим и Стефани планируют устроить романтический вечер подальше от детей, в честь празднования 18-й годовщины свадьбы. Но вместо приятного вечера супружеская пара сталкивается с серийным поджигателем, который тоже обладает сверхспособностями. Тем временем Дафни и Джей-Джей объединяют свои супер силы, чтобы выиграть в покер на деньги.
10«Необычный закадычный друг»
«No Ordinary Sidekick»		Венди СтанцлерЗак Эстрин и Джон Хэрмон Фельдман7 декабря 20106,35[18]
Между Джорджем, который ошибается в наводке на грабеж и Джимом, ответственного за непосредственный срыв преступления, вспыхивает ссора. Джордж считает, что Джим завидует ему, ведь Джорджу в конечном итоге достается вся слава. Джима же возмущает, что его друг получает признательность за вещи, которые по сути не делает. Между тем, Стефани и Кейт в разногласии по личным вопросам. Джей-Джей выявил слабость в своих сверхспособности. А подозрения Дафни по поводу нового парня Кэти усиливаются.
11«Необычные друзья»
«No Ordinary Friends»		Терри МакДонафЭллисон Адлер и Марк Гуггенхайм4 января 20116,75[19]
Джим спасает жизнь Дейву Коттену, и после чета Пауэлл становятся хорошими друзьями с семьёй Дейва, супругой Мишель и их детьми. Вскоре Джим начинает подозревать, что Коттенсы хранят семейные тайны. Тем временем Кэти рассказывают Стефани о своих отношениях с Джошуа.
12«Необычный брат»
«No Ordinary Brother»		Майкл В. УоткинсТодд Славкин и Даррен Свиммер11 января 20115,33[20]
Неожиданный визит Пауллам наносит своенравный брат Джима, Майк, который вскоре обнаруживает у семьи сверхспособности. В попытке заработать халявные деньги, он пытается убедить Джей-Джея использовать свою супер силу, делая ставки на скачках.
13«Необычное удерживание»
«No Ordinary Detention»		Дэвид ПетраркаЗак Эстрин и Ли Дэна Джексон18 января 20115,71[21]
Джим, Стефани и дети находятся в ловушке: Джим оказался в заложниках на вокзале, когда преступники взяли в заложники полицию. Стефании и Кэти заперты в лаборатории с больным Наблюдателем. Джей-Джей и Дафни в конечном итоге вынуждены терпеть общество друг друга.
14«Необычный двойной стандарт»
«No Ordinary Double Standard»		Пол А. ЭдвардсСэлли Патрик8 февраля 20115,23[22]
После того, как напали на друга, Стефани просит Джима объединиться для поимки преступника. Но когда Джим сообщает жене, что именно он создан для борьбы с преступностью, Стефани решает устроить небольшой пари, — кто из них первым провернет это дело. Между тем Дафна чувствует, что Джим применяет двойные стандарты, когда он позволяет Джей-Джею, а не Дафни оставаться за старшего. А Кэти узнает тревожные подробности о Джошуа — ака Наблюдатель.
15«Необычный Пауэлл»
«No Ordinary Powell»		Терри МакДонафЭллисон Адлер и Сонни Постильоне15 февраля 20115,03[23]
Жизни Пауэллсов в опасности, когда доктор Кинг приказывает Виктории Морроу проникнуть в дом Пауэлл и убить одного из членов семьи. А между тем Джей-Джей с помощью Дафны пытается раскрыть хладнокровное убийство матери его бывшей девушки, Натали.
16«Необычное предложение»
«No Ordinary Proposal»		Стивен СерджикЭндрю Мэйджер и Эмили Сильвер22 февраля 20114,77[24]
Джим чувствует вину, когда во время борьбы с бандитом, отбрасывает пулю, которая случайно попадает в мальчика и наносит ему опасное ранение. Тем временем друг Давни, Крис, крадет сыворотку из дома Пауэлля и вводит её своему отцу-инвалиду, Рою, которая приводит к катастрофическим последствиям. Джошуа делает Кэти предложение. А учитель Джей Джея поступает недобросовестно, пытаясь заставить Пауэля присоединяться к школьной команде по десятиборью.
17«Необычная любовь»
«No Ordinary Love»		Питер ВернерКейт Барноу и Элизабет Финч1 марта 20114,26[25]
Таинственная миссис X поручает задание сексуальной и опасной Софи, цель которой заключается в том, чтобы очаровать Джима и Джорджа и заставить их сделать все, что она им прикажет. Такая перспектива может поставить брак Джима под угрозу. Между тем Стефани должна решить, стоит ли вводить пациенту сыворотку, и рискнуть наделить его супер способностями, только чтобы сохранить доверие доктора Кинга. А Крис начинает подозревать о возможностях семьи Пауэлл.
18«Необычное животное»
«No Ordinary Animal»		Грег БиманЗак Эстрин и Джон Хэрмон Фельдман22 марта 20115,35[26]
Суперзлодей, обладающий смесью животных инстинктов с суперспособностями, обязан устранить Пауэлл по приказу госпожи X (Люси Лоулесс). Чтобы попасть на видеосъёмку Сары Барэй, Дафни вместе с другом Крисом пропускает школу. Джей-Джей намерен задать кое-какие вопросы мистеру Личфилду. А Кэти делает отвратительное открытие, относительно Джошуа.
19«Необычное будущее»
«No Ordinary Future»		Милан ЧейловТодд Славкин и Даррен Свиммер26 марта 20113,52[27]
После того, как Стефании заглянула в будущее и увидела гибель своей семьи, она делает всё, что в её силах, чтобы изменить ход событий в настоящем. Тем временем с помощью Джорджа, Джим пытается разыскать ответственных за смерть полицейского, а госпожа Х отдает приказ не совсем человеку, что бы следить за Кэти и её будущим ребенком.
20«Необычное происхождение»
«No Ordinary Beginning»		Пол ЭдвардсСюжет: Джон Хэрмон Фельдман
Телесценарий: Эллисон Адлер и Зак Эстрин		5 апреля 20115,74[28]
Миссис X похищает Джей-Джея и заставляет его отгадать загадку. Джошуа и Кэти снова вместе. Джордж в ловушке на самолете, который выходит из-под контроля.

Примечания

  1. ↑ George, Joe. 23 Forgotten Superhero TV Shows. Den of Geek (3 сентября 2024). Дата обращения: 4 сентября 2024.
  2. ↑ 1 2 3 No Ordinary Family -- TV Review (англ.) // The Hollywood Reporter / J. Min — Los Angeles: Penske Media Corporation, 2010. — ISSN 0018-3660
  3. ↑ Updated: 'V' Cancelled; 'Brothers & Sisters,' 'Mr. Sunshine,' 'Detroit 187,' 'Off The Map,' 'No Ordinary Family' Cancelled Too. TVbytheNumbers. Дата обращения: 1 октября 2014. Архивировано из оригинала 16 мая 2011 года.
  4. ↑ Hoffa, Meredith. UPDATED! TV Survival Scorecard: 'Outsourced' and 'Law & Order: LA' are history; so is '$#*! My Dad Says' | Inside TV | EW.com. Insidetv.ew.com. Дата обращения: 9 июля 2012. Архивировано 26 апреля 2012 года.
  5. ↑ 1 2 ABC greenlights 'Family,' 'Freshman' Архивная копия от 7 января 2012 на Wayback Machine (англ.) на сайте The Hollywood Reporter
  6. ↑ Michael Chiklis starring in 'Family' pilot Архивная копия от 26 октября 2012 на Wayback Machine (англ.) на сайте The Hollywood Reporter
  7. ↑ Development Update: Thursday, February 18 (англ.) на сайте The Futon Critic
  8. ↑ Development Update: Tuesday, February 23 (англ.) на сайте The Futon Critic
  9. ↑ Gorman, Bill. Tuesday Finals: Glee, No Ordinary Family, NCIS, Dancing Up; Raising Hope, Detroit 1-8-7, Running Wilde Down. TV by the Numbers (29 сентября 2010). Дата обращения: 30 сентября 2010. Архивировано из оригинала 28 августа 2012 года.
  10. ↑ Seidman, Robert. Tuesday Finals: Glee, No Ordinary Family, NCIS, Dancing, Parenthood Up; Raising Hope, Detroit 1-8-7, Running Wilde Down. TV by the Numbers (6 октября 2010). Дата обращения: 6 октября 2010. Архивировано из оригинала 28 августа 2012 года.
  11. ↑ Gorman, Bill. Tuesday Finals: Glee, Dancing With The Stars Adjusted Up; Detroit 1-8-7, The Good Wife, Raising Hope, Running Wilde, Life Unexpected Down. TV by the Numbers (13 октября 2010). Дата обращения: 13 октября 2010. Архивировано из оригинала 28 августа 2012 года.
  12. ↑ Seidman, Robert. Tuesday Finals: NCIS, DWTS Results Adjusted Up; Detroit 1-8-7, Running Wilde Adjusted Down. TV by the Numbers (20 октября 2010). Дата обращения: 21 октября 2010. Архивировано из оригинала 6 сентября 2012 года.
  13. ↑ Gorman, Bill. Tuesday Finals: Glee, Dancing Adjusted Up; Detroit 1-8-7, Raising Hope Adjusted Down. TV by the Numbers (27 октября 2010). Дата обращения: 27 октября 2010. Архивировано из оригинала 6 сентября 2012 года.
  14. ↑ Gorman, Bill. Tuesday Finals: NCIS, Glee, Life Unexpected Adjusted Up; Detroit 187, Raising Hope Adjusted Down. TV by the Numbers (10 ноября 2010). Дата обращения: 10 ноября 2010. Архивировано из оригинала 6 сентября 2012 года.
  15. ↑ Seidman, Robert. Tuesday Finals: Glee Sings Louder, Adjusted Up; Detroit 187 Adjusted Down. TV by the Numbers (17 ноября 2010). Дата обращения: 17 ноября 2010. Архивировано из оригинала 28 августа 2012 года.
  16. ↑ Seidman, Robert. Tuesday Finals: The Biggest Loser Sheds a Tenth; Raising Hope Gains It. TV by the Numbers (24 ноября 2010). Дата обращения: 25 ноября 2010. Архивировано из оригинала 6 сентября 2012 года.
  17. ↑ Gorman, Bill. Tuesday Finals: Glee, Rudolph, The Grinch Adjusted Up. TV by the Numbers (1 декабря 2010). Дата обращения: 2 декабря 2010. Архивировано из оригинала 6 сентября 2012 года.
  18. ↑ Gorman, Bill. Tuesday Finals: ‘One Tree Hill’ Adjusted Up; ‘Raising Hope’ Adjusted Down. TV by the Numbers (8 декабря 2010). Дата обращения: 9 декабря 2010. Архивировано из оригинала 6 сентября 2012 года.
  19. ↑ Gorman, Bill. Tuesday Final Ratings: No Adjustment To 'V,' 'Parenthood,' 'No Ordinary Family' Or Any Other Original Episodes. TV by the Numbers (5 января 2011). Дата обращения: 6 января 2011. Архивировано из оригинала 17 июня 2012 года.
  20. ↑ Seidman, Robert. Tuesday Final Ratings: 'Detroit 187' Adjusted Down; 'NCIS: LA' Hits Viewer Highs. TV by the Numbers (12 января 2011). Дата обращения: 13 января 2011. Архивировано из оригинала 17 июня 2012 года.
  21. ↑ Gorman, Bill. Tuesday Final Ratings: 'Life Unexpected' Finale Adjusted Down. TV by the Numbers (20 января 2011). Дата обращения: 20 января 2011. Архивировано из оригинала 17 июня 2012 года.
  22. ↑ Seidman, Robert. Tuesday Final Ratings: 'Glee' Adjusted Up, 'Raising Hope' Adjusted Down. TV by the Numbers (9 февраля 2011). Дата обращения: 9 февраля 2011. Архивировано из оригинала 17 июня 2012 года.
  23. ↑ Gorman, Bill. Tuesday Final Ratings: 'NCIS,' 'Traffic Light' Adjusted Down. TV by the Numbers (16 февраля 2011). Дата обращения: 16 февраля 2011. Архивировано из оригинала 17 июня 2012 года.
  24. ↑ Seidman, Robert. Tuesday Final Ratings: 'Glee' Adjusted Up, Ties 'NCIS'; 'The Good Wife' Adjusted Up; 'Raising Hope,' 'Traffic Light' Adjusted Down. TV by the Numbers (24 февраля 2011). Дата обращения: 24 февраля 2011. Архивировано из оригинала 17 июня 2012 года.
  25. ↑ Gorman, Bill. Tuesday Final Ratings: 'American Idol' Adjusted Up; 'Raising Hope,' 'One Tree Hill' Adjusted Down. TV by the Numbers (2 марта 2011). Дата обращения: 2 марта 2011. Архивировано из оригинала 17 июня 2012 года.
  26. ↑ Seidman, Robert. Tuesday Final Ratings: 'Traffic Light' Adjusted Down; 'Glee' Repeat Adjusted Up. TV by the Numbers (23 марта 2011). Дата обращения: 23 марта 2011. Архивировано из оригинала 6 сентября 2012 года.
  27. ↑ Seidman, Robert. TV Ratings Saturday: NCAA Basketball Lifts CBS, Penultimate "No Ordinary Family" Falls To A Series Low. TV by the Numbers (27 марта 2011). Дата обращения: 6 апреля 2011. Архивировано из оригинала 6 сентября 2012 года.
  28. ↑ Seidman, Robert. Tuesday Final Ratings: 'NCIS,' 'Dancing with the Stars Results,' 'Biggest Loser' Adjusted Up; No Adjustment for 'Body of Proof'. TV by the Numbers (6 апреля 2011). Дата обращения: 6 апреля 2011. Архивировано из оригинала 1 июля 2012 года.

Ссылки

Information related to Необыкновенная семейка
Index: pl ar de en es fr it arz nl ja pt ceb sv uk vi war zh ru af ast az bg zh-min-nan bn be ca cs cy da et el eo eu fa gl ko hi hr id he ka la lv lt hu mk ms min no nn ce uz kk ro simple sk sl sr sh fi ta tt th tg azb tr ur zh-yue hy my ace als am an hyw ban bjn map-bms ba be-tarask bcl bpy bar bs br cv nv eml hif fo fy ga gd gu hak ha hsb io ig ilo ia ie os is jv kn ht ku ckb ky mrj lb lij li lmo mai mg ml zh-classical mr xmf mzn cdo mn nap new ne frr oc mhr or as pa pnb ps pms nds crh qu sa sah sco sq scn si sd szl su sw tl shn te bug vec vo wa wuu yi yo diq bat-smg zu lad kbd ang smn ab roa-rup frp arc gn av ay bh bi bo bxr cbk-zam co za dag ary se pdc dv dsb myv ext fur gv gag inh ki glk gan guw xal haw rw kbp pam csb kw km kv koi kg gom ks gcr lo lbe ltg lez nia ln jbo lg mt mi tw mwl mdf mnw nqo fj nah na nds-nl nrm nov om pi pag pap pfl pcd krc kaa ksh rm rue sm sat sc trv stq nso sn cu so srn kab roa-tara tet tpi to chr tum tk tyv udm ug vep fiu-vro vls wo xh zea ty ak bm ch ny ee ff got iu ik kl mad cr pih ami pwn pnt dz rmy rn sg st tn ss ti din chy ts kcg ve
Prefix: a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Portal di Ensiklopedia Dunia

Portal : Agama
Agama
Portal : Bahasa
Bahasa
Portal : Biografi
Biografi
Portal : Budaya
Budaya
Portal : Ekonomi
Ekonomi
Portal : Elektronika
Elektronika
Portal : Film
Film
Portal : Filsafat
Filsafat
Portal : Geografi
Geografi
Portal : Indonesia
Indonesia
Portal : Ilmu
Ilmu
Portal : Lingkungan
Lingkungan
Portal : Masyarakat
Masyarakat
Portal : Matematika
Matematika
Portal : Militer
Militer
Portal : Mitologi
Mitologi
Portal : Musik
Musik
Portal : Olahraga
Olahraga
Portal : Pendidikan
Pendidikan
Portal : Politik
Politik
Portal : Sastra
Sastra
Portal : Sejarah
Sejarah
Portal : Seni
Seni
Portal : Teknologi
Teknologi
Kembali kehalaman sebelumnya