Шетландские острова

Шетланд
англ. Shetland Islands гэльск. Sealtainn
Флаг
60°21′25″ с. ш. 1°15′38″ з. д.HGЯO
Страна	Великобритания
Регион	Шотландия
Адм. центр	Леруик
История и география
Площадь	1471 км² (12-е место)
Часовой пояс	UTC±0:00
Население
Население	23 200 чел. (2011) (31-е место)
Плотность	15,77 чел./км²
Цифровые идентификаторы
Код ISO 3166-2	GB-ZET
Официальный сайт
Медиафайлы на Викискладе

Шетла́ндские острова́, Шетле́ндские острова (англ. Shetland Islands, гэльск. Sealtainn) — архипелаг на северо-востоке Шотландии.

Общая площадь — 1471 км², из которых 967 км² приходится на «Главный остров», Мейнленд. На нём находится административный центр и крупнейший населённый пункт — Леруик и второй по величине населённый пункт Скалловей.

Острова составляют один из 32 округов Шотландии Шетланд, а также избирательный округ «Шетланд» при выборах в Шотландский парламент.

Шетландские острова расположены в северной части архипелага Британских островов, на границе Северного моря и Атлантического океана, в 150 км к северо-востоку от Оркнейских островов, в 270 км к юго-востоку от Фарер и в 300 км к западу от Норвегии. Через южную часть архипелага проходит 60-я параллель северной широты.

Из более чем сотни островов заселены шестнадцать — Анст, Брессей, Брурей, Вейла, Ист-Берра, Йелл, Макл-Ро, Мейнленд, Папа-Стаур, Трондра, Уолси, Уэст-Берра, Фетлар, Фула, Фэр-Айл и Хусей.

Климат на Шетландах морской субарктический, умеренный из-за влияния теплых вод Атлантики. Температура воды от 5 °C в марте до 13—14 °C в конце августа. Однако лето прохладное, и редко температура превышает 21 °C. Рекорд среднемесячной температуры был установлен в августе 1947 года — 17,2 °C. Однако летом 2008 года неоднократно фиксировались температуры свыше 20 °C.

В целом климат облачный и влажный с осадками (более 1 мм) в течение 200 дней в году. В Леруике годовые осадки составляют в среднем 1238 мм, с пиком в ноябре и декабре, когда выпадает до четверти годовой нормы. Минимум осадков приходится с апреля по август, хотя никогда месячные осадки не бывают меньше 50 мм. Снегопад возможен в любое время с июля до начала июня, хотя обычно снег не лежит больше дня. Туман возможен летом на большей части островов, из-за охлаждения морем южных ветров.

Северное положение островов обеспечивает большое изменение длины светового дня в течение года — от 3 часов 45 мин. во время зимнего солнцестояния до 23 часов во время летнего, с сумерками в остальное время дня. Однако влажность климата обеспечивает преобладание облачной погоды постоянно, поэтому число световых часов достигает лишь 1065, то есть 25 % всего дневного времени^[1].

Берега островов изрезаны глубокими ущельями, называемыми местными жителями «voes». Эти заливы напоминают норвежские фьорды. В северный берег острова Мейнленд глубоко врезана бухта Саллом-Во, в западный берег — широкий залив Сент-Магнус.

Для Шетландских островов типичны голые холмистые равнины и плато (высотой до 450 метров). На островах практически не встречаются деревья, так как они не в состоянии противостоять постоянно дующим ветрам. Ландшафт создают холмы и пастбища, поросшие невысокой жёсткой травой.

Холмы в Великобритании с относительной высотой более 150 метров называются Мэрилин^{[англ.][2]}. На Шетландских островах находятся следующие из них.

Озёра и водохранилища:

Обычными для островов являются молиния голубая (Molinia caerulea) и ситник членистый (Juncus articulatus), встречается ирис ложноаировый (Iris pseudacorus). В глубоких долинах вдоль рек и ручьев растут берёзы, рябины и осины. Весной на островках травы расцветает первоцвет весенний (Primula veris).

Шетландские острова поднялись со дна моря в конце последнего ледникового периода. Поэтому сюда не могли пробраться живущие в Европе млекопитающие. Единственные млекопитающие этих мест — домашние овцы, зайцы, дикие кролики, ежи, ласки и домовые мыши — появились на этих островах в более позднее время. Местные серые полёвки генетически почти идентичны норвежским популяциям, поэтому можно предположить, что на острова они приплыли на кораблях викингов. Издавна побережье посещают стада длинномордых и обыкновенных тюленей, чтобы отдохнуть на безлюдных берегах и произвести на свет потомство. На Шетландских островах достаточно часто встречаются выдры, они держатся на морском побережье.

Родиной породы собак Шелти считаются Шетландские острова. В прошлом эту небольшую собаку использовали для управления стадами овец и их охраны.

Шетландский пони — один из самых маленьких представителей пони, используется для верховой езды и множества других целей.

Шетландские острова известны на весь мир своими птичьими базарами. Благодаря благоприятному положению островов рядом с Гольфстримом, здесь может прокормиться большое количество птиц. Тёплое течение приносит к Шетландским островам много питательных веществ, которыми кормится планктон, являющийся пищей многих видов рыб. Рыба — основная пища морских птиц и млекопитающих. Следующее преимущество этих островов — это высокие скалы, тянущиеся вдоль всего побережья. На скальных уступах и полках гнездятся многие арктические птицы, например, большой и короткохвостый поморники. Остров Фетлар — это единственное место в Великобритании, где раньше гнездилась полярная сова. Несколько гнёзд было найдено в 60-е и 70-е годы XX века. Трава и мох на вершинах скал являются идеальным местом для гнездования тупиков и поморников.

На островах архипелага организованы заказники, в которых под охраной находятся некоторые виды морских птиц^[3]. На острове Фэр-Айл в одноимённом заказнике под охраной эндемичный подвид крапивника Troglodytes troglodytes fridariensis^[4].

Для наблюдения за миграцией птиц на острове Фэр-Айл построена орнитологическая обсерватория^[5]

Шетланды были заселены ещё 1500 лет до н. э. Первые поселенцы занимались земледелием и содержанием крупного рогатого скота. В те времена климат был холоднее и люди предпочитали береговые районы. В эпоху железного века было построено много каменных крепостей, руины которых сохранились и сегодня. Около 297 г н. э. Шетланды стали частью королевства пиктов, вместе с большей частью Северной Шотландии. Позже они были завоёваны викингами. Каменные постройки всех этих периодов, начиная с неолитического, благодаря их использованию, хорошо сохранились на почти безлесных Шетландах, хотя не так хорошо, как на соседних Оркнеях. Артефакты всех периодов сохранились и доступны в музее в Леруике.

В IX столетии от грабежей викинги перешли к колонизации. Если норвежцы предпочитали северные территории, менее населенные, то датчане предпочитали густонаселенные Англию и Францию, а шведы шли на восток. Шетланды были колонизированы норвежцами, принесшими на острова свой язык — западно-норвежский норн — и законы. Норн существовал в качестве разговорной речи до XIX века.

В целом судьба местного населения, заселявшего архипелаг до прихода норвежцев, остается на данный момент неясной. До 90-х годов XX века считалось, что населявшие в IX веке н.э. Шетландские и Оркнейские острова пикты были уничтожены викингами полностью, причем в сравнительно короткий срок. Данное предположение опиралось на факт отсутствия на обеих группах островов нескандинавской топонимики. Однако в начале 90-х годов XX века на Оркнейских островах были проведены раскопки одного из первых скандинавских поселений, обустроенного на месте поселения местных жителей. В археологическом слое, относящимся ко второй половине IX века, наряду со скандинавскими артефактами, были обнаружены артефакты пиктов, причем характер находок указывал на их использование в качестве привычных предметов обихода. Эти находки поставили гипотезу о тотальном уничтожении местных жителей на Оркнейских островах под сомнение; поселение было полиэтничным. В то же время аналогичных свидетельств, указывающих на насильственную ассимиляцию автохтонов Шетландских островов, пока не обнаружено.

После того как Харальд I Прекрасноволосый установил свою власть в Норвегии, многие из его противников бежали, в том числе на Оркнеи и Шетланды, которые стали их базами для продолжающихся набегов на Шотландию и Норвегию. Это побудило Харальда в 875 году собрать флот и взять острова под свой контроль. Рёгнвальд Эйстейнссон получил Оркнеи и Шетланды от короля в качестве компенсации за сына, погибшего в Шотландии. Ренгвальд основал графство Оркни и отдал его своему брату, Сигурду.

В X веке Шетланды были христианизированы.

В 1194 году, когда Норвегией управлял Сверрир Сигурдссон (ок. 1145—1202), эрлом Оркней и Шетланда был Харальд Маддадссон. Лендрманн Халкйелль Йонссон и его шурин Олаф собрали армию на Оркнеях и отплыли в Норвегию. С ними в качестве претендента был молодой приёмный сын Олафа Сигурд, сын короля Магнуса Эрлингссона. В битве при Флорваг, неподалёку от Бергена, они были разбиты, а тело Сигурда было доставлено королю в Берген, чтобы он мог убедиться в его смерти. Однако Сверрир потребовал также отчета и от Харальда Маддадссона, на территории которого было поднято восстание. В 1195 году тот отбыл в Берген, чтобы принять королевский суд. В наказание король установил прямое правление на Шетландах, уже не прерывавшееся.

Когда в 1262 году Александру III в Шотландии исполнился двадцать один год, он вернулся к агрессивной политике по отношению к западным и северным островам, которую его отец проводил до своей смерти за 13 лет до этого. Он предъявил формальные претензии на острова норвежскому королю Хокону Хоконсону. К тому времени Норвегия восстанавливала своё военное и экономическое могущество после завершившийся гражданской войны. Хокон отверг притязания шотландцев, так как в Норвегии рассматривали все острова Северного моря как часть королевства. Норвежцы собрали лейданг (ополчение) и большой флот и отправились на Шетланды, рассчитывая, что шотландцы не станут упорствовать в переговорах при виде норвежской военной мощи. Норвежские силы сперва высадились на островах в месте Брейдеръясунд (возможно, ныне Брессей), а затем направились на Арран.

Александр III затягивал переговоры, выжидая начала осенних штормов. Хокон потерял терпение и уже решил напасть, когда сильный шторм уничтожил несколько его кораблей и вынудил остальные отойти от берега. Битва при Ларгсе в октябре 1263 года не выявила победителя, обе стороны объявили о своей победе, но положение Хокона было безнадежным. 5 октября он вернулся с деморализованной армией на Оркнеи, где умер от лихорадки 17 декабря того же года. Его смерть положила конец норвежской экспансии в Шотландии.

Магнус VI Лагабете не стал продолжать политику отца и начал переговоры с Александром III. При заключении Пертского договора он сдал самые дальние норвежские владения — Мэн и Судреяр (Гебриды) взамен единовременной выплаты в размере 4000 марок и ежегодных выплат в 100 марок. Шотландцы также признали норвежский суверенитет над Оркнеями и Шетландами.

Одной из главных причин стремления норвежцев к миру было желание нормализовать торговлю с Англией. Торговое соглашение между Норвегией и Англией от 1223 года требовало поддержания мира между Норвегией и Шотландией. В 1269 году соглашение было расширено, включив и свободную взаимную торговлю.

В XIV веке Норвегия всё ещё рассматривала Оркнеи и Шетланды как свою территорию, но шотландское влияние росло. В 1379 году во время правления Хокона VI в Норвегии Генри Синклер взял под свой контроль Оркнеи. В 1347 году Норвегия пострадала от Чёрной смерти и в 1397 году вошла в Кальмарскую унию с Данией. Датское влияние в Норвегии всё усиливалось. Король Дании Кристиан I испытывал финансовые затруднения, его дочь Маргарет была обручена с Яковом III Шотландским в 1468 году и он нуждался в средствах на приданое. Видимо, не ставя в известность риксрод, Кристиан заключил соглашение 8 сентября 1468 года о передаче Оркней шотландцам в залог за 50 тысяч гульденов, а 28 мая следующего года и Шетландов — за 8 тысяч. Он оставил в контракте пункт о возможности выкупа островов за фиксированную сумму в 210 кг золота или 2310 кг серебра. Было сделано несколько попыток в XVII—XVIII веках, но безрезультатно. После юридического спора с Вильямом, графом Мортоном, державшим владения на Оркнеях и Шетландах, Карл II ратифицировал акт Парламента от 27 декабря 1669 года, который провозгласил острова коронными землями. В 1742 году Парламент возвратил земли семейству Мортон, несмотря на то, что предыдущий Акт объявлял любой последующий акт об изменении статуса островов «пустым и недействительным».

Этот раздел статьи ещё не написан. Здесь может располагаться отдельный раздел. Помогите Википедии, написав его. (30 сентября 2016)

Этот раздел статьи ещё не написан. Здесь может располагаться раздел, посвящённый Шетландским островам во время Наполеоновских войн. Помогите Википедии, написав его. (30 сентября 2016)

Во время Второй мировой войны на островах действовала организация «Шетландский автобус», часть организованного сопротивления Норвегии нацистской оккупации. Члены организации на рыбацких судах привозили беженцев из Норвегии и отправляли назад борцов сопротивления и боеприпасы. Этой организации посвящена небольшая экспозиция в музее Скалловея, установлен памятник^[6].

В 1993 году у южного берега острова Мейнленд потерпел крушение танкер MV Braer, в результате чего произошла утечка нефти объёмом 84 700 тонн.

На островах архипелага проживает около двадцати тысяч человек.

Крупнейшие населённые пункты архипелага — Леруик (9 тысяч человек) и Скалловей (более 800 человек).

Населённые пункты:

Основой экономики островов является добыча нефти на шельфе Северного моря и рыболовство.

По системе трубопроводов и танкерами нефть и природный газ из месторождений Северного моря (Брент и другие) и Северной Атлантики поступает в нефтяной терминал «Саллом-Во». Нефть загружается в танкеры в порту терминала для дальнейшей транспортировки^[7].

В центре острова Мейнленд идёт строительство ветряной электростанции «Viking Wind Farm», 103 турбины. Электростанцию планируется построить к 2018 году^[8][9].

В гаванях Шетландских островов обслуживаются суда рыболовного флота^[10].

На острове Брессей работает фабрика по производству рыбной муки и является основным работодателем на острове^[11].

Кадры для рыболовной промышленности готовят в колледже «North Atlantic Fisheries College Marine Centre», расположенном в Скалловее^[12].

На острове Анст работает пивоварня «Valhalla Brewery»^[13]

Шетландский остров Фэр-Айл знаменит своими вязаными джемперами, составлявшими в прошлом основной доход для женского населения. По имени острова получила название техника вязания Фэр-Айл.

Аэропорты — Самборо, Скатста и Тингуолл.

Из аэропортов архипелага совершаются рейсы вертолётов на нефтяные платформы в Северном море. Одним из таких вертолётов был «Boeing CH-47 Chinook» компании «British International Helicopters», который, возвращаясь с платформы месторождения Брент 6 ноября 1986 года, после взрыва рухнул в море в четырёх километрах к востоку от аэропорта Самборо. 43 человека погибло, двое были спасены вертолётом береговой охраны^[14].

Паромы компании «NorthLink Ferries» связывают Леруик с Абердином в основной части Шотландии и Керкуоллом на Оркнейских островах^[15].

Внутри архипелага острова связаны между собой паромами компаний «Shetland Islands Council Ferries»^[16] и «BK Marine»^[17]:

• Гатчер, остров Йелл — Белмонт, остров Анст — Хамарс-Несс, остров Фетлар.
• Тофт — Улста, остров Йелл.
• Видлин — группа островов Аут-Скеррис.
• Видлин — Симбистер, остров Уолси.
• Лаксо — Симбистер, остров Уолси.
• Уэст-Берраферт — остров Папа-Стур.
• Уолс — остров Фула.
• Леруик — группа островов Аут-Скеррис.
• Леруик — остров Брессей.
• Леруик — остров Фэр-Айл.
• Грутнесс — остров Фэр-Айл.

Автодорога «A970» пересекает остров Мейнленд в направлении с севера на юг от деревни Норт-Ро до аэропорта Самборо. От деревни Хиллсайд в северной части острова Мейнленд в деревню Тофт и через две паромные переправы на острова Йелл и Анст ведёт дорога «A968».

Шетландские острова составляют почтовый район, которому соответствует почтовый индекс «ZE»^[18].

Через Сэндуик в южной части острова Мейнленд проходит кабель связи «SHEFA-2», связывающий Фарерские острова и материковую часть Шотландии^[19].

На островах архипелага построены маяки, входящие в систему маяков Northern Lighthouse Board^[20].

Работают радиостанции «Shetland Islands Broadcasting Company»^[21] и «BBC Radio Shetland», местное отделение «BBC Scotland»^[22]. В наиболее возвышенном месте острова Брессей на горе Брессей-Уорд построены семидесятиметровые стальные вышки станции «Bressay transmitting station», предназначенные для передачи телевизионного и радио сигналов и видимые с большей части Шетландских островов. Радиостанция «Shetland Islands Broadcasting Company» имеет на острове свой основной передатчик^[23]

Компания «The Shetland Times Ltd», образованная в 1872 году, выпускает еженедельник «The Shetland Times» и другую печатную продукцию. В штате компании 55 сотрудников^[24].

При выборах в Европейский парламент Шетландские острова входят в избирательный округ, совпадающий с границами Шотландии. В выборах, прошедших в 2009 году, Шотландия направила в парламент 6 представителей: двух от Шотландской национальной партии, двух лейбористов, одного либерального демократа и одного консерватора^[25].

Оркнейские и Шетландские острова объединены в один избирательный округ «Оркни-энд-Шетланд» при выборах в Палату общин Великобритании. В третий раз подряд, начиная с выборов 2001 года, жители островов избирают кандидата от либерально-демократической партии Алистера Кармайкла^[26].

Жители Шетландских островов участвуют в выборах в Парламент Шотландии. В 2011 году в одномандатном округе «Шетланд» в четвёртый раз подряд c 1999 года был избран кандидат от Либерально-демократической партии Шотландии Тэвиш Скотт^[27]. В многомандатном округе «Хайленд и Острова», куда входят Шетландские острова, победу одержали три кандидата от Шотландской национальной партии, двое от Лейбористской партии Шотландии и двое от Консервативной-Юнионистской партии^[28].

Совет Шетландских островов состоит из 22 депутатов, избранных в 7 многомандатных избирательных округах^[29]:

• «Леруик, Север» — 3 депутата
• «Леруик, Юг» — 4 депутата
• «Северные острова» — 3 депутата
• «Шетландские острова, Запад» — 3 депутата
• «Шетландские острова, Север» — 3 депутата
• «Шетландские острова, Центр» — 3 депутата
• «Шетландские острова, Юг» — 3 депутата

18 приходских советов осуществляют власть на местах^[30]:

Британский монарх назначает на острова своего личного представителя — Лорд-лейтенанта Шетландских островов, исполняющего в основном церемониальные функции и не играющего большой роли в местном самоуправлении, с 1994 года в этой роли выступает Джон Гамильтон Скотт.

В Леруике открыты консульства Германии^[31], Норвегии^[32], Финляндии^[33] и Швеции^[34].

Флаг Шетландских островов представляет собой белый скандинавский крест на голубом фоне. Флаг был разработан в 1969 году.

Пожарно-спасательные станции Шетландских островов относятся к отделению «Норт» пожарно-спасательной службы Шотландии^[35].

Поисково-спасательный вертолёт «Sikorsky S61N» компании «Bristow Helicopters^[англ.]» базируется в аэропорту Самборо и используется береговой охраной в её операциях^[36][37]. Поисково-спасательные вертолёты компании «Bond Aviation Group» используют аэропорт в качестве базы для операций в Северном море^[38].

Охрана здоровья возложена на службу «National Health Service Shetland», в ведении которой находится госпиталь «Gilbert Bain Hospital»^[39].

В Леруике работает колледж «Shetland College»^[40], в Скалловее — морской колледж «North Atlantic Fisheries College Marine Centre», оба входят в систему колледжей университета «University of the Highlands and Islands»^[12].

Ежегодно на островах проходит фестиваль «Up Helly Aa». В традиции фестиваля факельное шествие и сжигание ладьи^[41].

В Леруике работает «Музей Шетландских островов», экспозиция которого посвящена местной истории, географии, культуре, экономике и прочему^[42]. В деревне Барраво на острове Йелл работает музей местной истории Олд-Хаа^[43].

В музыке Шетландских островов существует своя традиция игры на народной скрипке. Исполнители участвуют в фестивалях и конкурсах^[44].

В 1937 году английский режиссёр Майкл Пауэлл снял фильм «Край света» — основанную на реальных событиях драму о последних тридцати шести поселенцах островов Сент-Килда, расположенных в Атлантическом океане на западе Внешних Гебридских островов. Жители острова — носители гэльского языка. Пауэллу не удалось получить разрешение на съёмки на Сент-Килде, поэтому ему пришлось снимать фильм на Фуле, острове Шетлендского архипелага. Также на островах проходили съёмки других фильмов:

• (1934) The Rugged Island: A Shetland Lyric,
• (1978) Return To The Edge Of The World — документальная история о съёмках фильма «Край света»,
• (2003) Devil’s Gate,
• (2013) Шетланд^[англ.] — детективный телесериал по мотивам книг Энн Кливс.

• Вальтер Скотт роман «Пират»
• Шэрон Болтон^[англ.] роман «Жертвоприношение» (англ. Sacrifice)
• Энн Кливз серия детективных романов «Шетландские острова», в т.ч. роман «Вороново крыло^[англ.]».

Шетландские острова являются одними из основателей Островных Игр в 1985 году^[45]. Островные игры 2005 проходили на Шетландских островах^[46]. Сборная Шетландских островов по футболу стала победителем соответствующего соревнования в 2005 году^[47].

Шетландские острова входят в епархию «Абердин-энд-Оркни» Шотландской епископальной церкви^[48] и в Епархию Абердина Римско-Католической Церкви^[49].

• Комплекс доисторических памятников «Mousa, Old Scatness and Jarlshof: the Zenith of Iron Age Shetland» включает в себя Ярлсхоф, Брох-оф-Моуса и Олд-Скатнесс, является кандидатом на включение в список всемирного наследия ЮНЕСКО^[50].

• Замок Мунесс на острове Анст построен в конце XVI века Лоренсом Брюсом, единоутробным братом Роберта Стюарта, 1-го графа Оркнейского. В 1971 году замок и окружающая его каменная изгородь были включены в список архитектурных памятников категории «A»^[51]
• Замок Скалловей построен в 1600 году Патриком Стюартом, 2-м графом Оркнейским в деревне Скалловей. В 1971 году включён в список архитектурных памятников категории «A»^[52].
• Форт Шарлотт в Леруике построен в 1665—1667 годах Робертом Милном во время Второй англо-голландской войны. В 1971 году включён в список архитектурных памятников категории «A»^[53].
• Усадьба «Норт-Хаа» на острове Йелл XVII века постройки. В 1971 году усадьба и окружающие её постройки включены в список архитектурных памятников категории «A»^[54].
• Гарди-Хаус — загородная усадьба на острове Брессей, построена в 1724 году. В 1971 году включена в список памятников архитектуры категории «A»^[55].
• Олд-Хаа-оф-Скалловей — усадьба в Скалловее 1750 года постройки. В 1974 году включена в список архитектурных памятников категории «A»^[56].
• Хаа-оф-Сэнд — усадьба в деревне Сэнд 1754 года постройки. В 1971 году включена в список архитектурных памятников категории «A»^[57].
• Усадьба «Белмонт Хаус» построена в 1775—1777 годах в юго-западной части острова Анст. До середины XX века служила резиденцией семье Муат. В 1971 году включена в список архитектурных памятников категории «A»^[58], в 2003 году в список памятников садово-паркового искусства^[59]. В настоящее время используется в коммерческих целях^[60].
• Лодберри — группа жилых и коммерческих помещений на берегу бухты в Леруике, построена в конце XVIII века. В 1971 году включена в список архитектурных памятников категории «A»^[61].

• Маяк на мысе Самборо-Хед в южной части острова построен в 1821 году инженером Робертом Стивенсоном. В 1977 году маяк и окружающие его постройки включены в список архитектурных памятников категории «A»^[62].
• Бро-Лодж — усадьба в виде замка в западной части острова Фетлар. Построена в 1825 году Артуром Николсоном (1794–1863). В 2007 году включена в список архитектурных памятников категории «A»^[63]. С 2003 года в списке памятников садово-паркового искусства^[64].
• Маяк на прилегающем к Ансту острове Макл-Флагга построен в 1858 году Дэвидом и Томасом Стивенсонами. В 1971 году маяк и окружающие его постройки были включены в список архитектурных памятников категории «A»^[65]
• Куиндейл-Милл — водяная мельница в деревне Куиндейл 1867 года постройки. В 1977 году включена в список архитектурных памятников категории «A»^[66].

• Архипелаг в Антарктике, открытый в начале XIX века, имеет название Южные Шетландские острова.

• Список островов Шотландии
• Список Шетландских островов

• Шетландские острова, архипелаг в Атлантическом океане // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.

• ShetlandFood.com
• Shetland Dialect
• Undiscovered Scotland — Shetland Islands
• Shetland Islands Council.