Anita O’Day Swings Cole Porter with Billy May — студийный альбом американской певицы Аниты О’Дэй, выпущенный в 1959 году на лейбле Verve Records. Альбом посвящён творчеству композитора Коула Портера, аранжировки для него подготовил трубач и композитор Билли Мэй[англ.].
В 1991 году альбом был переиздан на компакт-диске с дополнительными треками из других сессий.
В своей рецензии переиздания Скотт Яноу для AllMusic написал: «Хотя её эмоциональный диапазон шире, чем у Эллы Фицджеральд (которая ранее записала свой гораздо более известный сборник песен Коула Портера), как ни странно, голос О’Дэй звучит не так сильно на сете с Билли Мэем, как на шести „бонусных“ фрагментах. Тем не менее, на этом диске есть свои моменты, в том числе „I Get a Kick out of You“, „All of You“, „It’s Delovely“, „You’re the Top“ и две версии „Love for Sale“»[1]. В журнале Billboard отметил, что О’Дэй здесь в отличной вокальной форме[2]. Нэт Хентофф из журнала HiFi Review: «Переосмысление Анитой О’Дэй стандартов Коула Портера по-настоящему стоящее, потому что она в значительной степени избегает застенчивых манер, которые портили её пение в последние пару лет. Без этих искажений её горячо личная, инструментализированная фразировка открывает новые перспективы даже для „Night and Day“. Анита относится к изысканным текстам Портера с умом и присущим ей жаждущим наслаждений духом. Более того, она действительно свингует с чувством юмора и весёлостью. Аранжировки Билли Мэя слишком предсказуемы, но они не особенно навязчивы»[7]. Из обзора журнала Cash Box: «Самые популярные (и самые стойкие) мелодии Коула Портера представлены во вдохновенном и основательном исполнении двух лучших свингеров. Анита О’Дэй в отличной вокальной форме, и с аранжировками Билли Мэя она восхитительно исполняет все песни. Успешная и блестящая встреча трёх великих талантов»[8].
↑Colin Larkin.Anita O’Day // The Encyclopedia of Popular Music (англ.). — 3rd. — New York: Muze UK Ltd., 1998. — Vol. 5. — P. 3397—3398. — 4160 p. — ISBN 0-333-74134-X.