Hawaii
Студийный альбом The High Llamas[англ.]
Дата выпуска	25 марта 1996
Жанры	чеймбер-поп[1] оркестровый поп[2] easy listening[3] лаунж[4]
Длительность	1:16:48
Продюсеры	Charles Francis, Sean O’Hagan
Страна	Великобритания
Лейбл	Alpaca Park
Хронология The High Llamas[англ.] Gideon Gaye (1994) Hawaii (1996) Cold and Bouncy (1998)

Hawaii — третий студийный альбом британской авант-поп группы The High Llamas^[англ.], изданный 25 марта 1996 года на принадлежащем группе лейбле Alpaca Park^[5]. Аранжировки Hawaii содержат больше электронных звуков, чем его предшественник Gideon Gaye (1994)^[6], а тексты в свободной форме затрагивают темы кочевничества, ностальгии, кино и музыкального театра, а также последствий колониализма^[7]. Пластинка достигла 62 места в чарте альбомов Великобритании, продержавшись там одну неделю^[8]. В США альбом был издан с 40-минутным бонусным CD, содержащим ранее не издававшийся в этом регионе материал^[2].

Рецензии

Оценки критиков
Источник	Оценка
AllMusic	[2]
Wall of Sound	45/100[9]

Тим Пейдж из The Washington Post назвал Hawaii «одним из самых сложных альбомов популярной музыки, когда-либо созданных. Если многое в ранней американской классической музыке было новым лоском на европейский манер, то этот альбом — явно европейский взгляд на американскую популярную музыку… Это во многом плотный и сложный альбом… [слушать] его можно только после того, как вы привыкнете к The High Llamas^[англ.]»^[10].

Интернет-издание Treblezine включило его в список 10 самых необходимых камерных поп-альбомов, а его автор Пол Пирсон сказал: «При всей своей точной пастишности „Гавайи“ — это все же диковинная работа, существующая полностью сама по себе. …Здесь также есть тонко аннотированное, очень абстрактное лирическое повествование о колонизации и американизации Гавайев, которое интересно разгадать, если вы такой инициативный исследователь. Эта концепция может быть самой банальной идеей в истории рока, но High Llamas исполняют „Гавайи“ с таким мастерством и удивлением, что вы этого не замечаете»^[1]. Эрик Химмельсбах из Spin писал: «Предположительно „концептуальная“ запись, гавайская тема альбома — лишь предлог для оркестровых маневров О’Хагана и драгоценных мелодий — веселых, тропических, эксцентричных — которые кружатся и вертятся, как психоделическая вершина Лоуренса Уэлка и Дона Хо. … И так продолжается до тех пор, пока вы не поймете, является ли Hawaii величайшей записью, которую вы когда-либо слышали, или вы просто провели слишком много времени в кабинете дантиста»^[3].

Стивен Томас Эрлевайн из AllMusic написал следующее: «На протяжении большей части Hawaii звук пластинки опьяняет, но альбом затягивает на 77 минут. Среди 29 треков есть несколько прекрасных моментов и великолепных песен, но Hawaii оказывается слишком много хорошего, ему не хватает сосредоточенности Gideon Gaye»^[2].

Чарт (1996)	Высшая позиция
Великобритания UK Albums (OCC)[11]	62

• The High Llamas — Hawaii