Искусство Бернарда Ленса II заключалось в основном в развитии техники меццо-тинто, что является примером общей тенденции времени, когда «вопросы тональности, а не цвета, развивались вдали от офортной зависимости в линиях»[4]. Согласно Малкольму Чарльзу Саламану[англ.]: «наиболее привлекательной» из его работ стал портрет леди Мэри Тюдор[3]. Саламан отметил Ленса за его «практически уникальное»[5] понимание в возможностях искусной передачи света в меццо-тинто, что отражено в его серии Fireworks[3][5]. Эти отпечатки, созданные в ознаменование победы в Вильямитской войне в Ирландии, были «неотъемлемой составляющей репрезентативного усиления в политике» того времени[6].
Бернард был отцом более известного миниатюриста Бернарда Ленса III. Отец и сын работали над совместными проектами, например, в ходе поездки глав коренных американцев в Англию в 1710 году. В последний день их пребывания в Лондоне Бернард Ленс III создал миниатюрные портреты «четырёх королей»[7], Бернард Ленс II скопировал их в технике меццо-тинто[8].
Лисенков Е. Г. Английское искусство XVIII века = English Art of the XVIIIth Century / Е. Г. Лисенков. — Л. : Издательство Государственного Эрмитажа, 1964. — С. 49, 72. — 287 с., 18 л. ил. — LCCN66-81464. — OCLC874074913.
Salaman M. C.The Graphic Arts of Great Britain : drawing, line-engraving, etching, mezzotint, aquatint, lithography, wood-engraving, colour-printing : [англ.] / edited by Charles Holme, text by Malcolm C. Salaman. — London : The Studio, 1917. — P. 96. — 168 p. — OCLC1045564078.