Сезон 2013/14 — 83-й сезон ФК «Атлетико Мадрид» в его клубной истории. В этом сезоне Los Colchoneros стали чемпионами в 10-й раз, сыграв с Барселоной вничью в последнем матче Лиги.
30 апреля2014 года «Атлетико Мадрид» оформил путевку в финал Лиги Чемпионов, обыграв лондонский «Челси» в ответном матче полуфинала на Стэмфорд Бридж со счетом 3:1. В первой игре соперники голов друг другу не забили. На протяжении всего турнира, «Атлетико» не потерпел ни одного поражения, лишь трижды сыграв вничью. В финале Атлетико уступил более именитому соседу по городу, мадридскому Реалу со счетом 4:1 в дополнительное время, основное время завершилось вничью 1:1, на 36-й минуте за Атлетико отличился Диего Годин, на 3-й компенсированной минуте второго тайма Серхио Рамос счет сравнял. В дополнительное время Реал выиграл матч благодаря голам Гарета Бейла, Марсело и Криштиану Роналду.
В этом разделе отображаются финансовые расходы клуба на трансферном рынке. Так как не все трансферы открыты общественности, то суммы, показанные в этом разделе приводятся только по данным, опубликованным в СМИ.
Габи пропустил мяч с пенальти в матче с Альмерией, после удаления Даниэля Арансубии.
В графе «Голы» после знака − указаны пропущенные мячи (для вратарей).
*Héctor Hernández currently plays for Atlético Madrid B, but was called up for second leg against UE Sant Andreu in the fourth round of the Copa del Rey. **Total includes 4 own goals. Last updated: 30 April 2014 Sources: [1][2][3] Competitive matches only