A Centaur's Life (litt. « Une vie de Centauresse »), connue au Japon sous le nom de Centaur no nayami(セントールの悩み, Sentōru no nayami?, litt. « Les Soucis de la Centauresse »), est une série de manga écrite et dessinée par Kei Murayama[1]. La série est actuellement prépubliée dans le magazine Monthly Comic Ryū de Tokuma Shoten depuis le [2]. Une adaptation en série télévisée d'animation par le studio Emon est diffusée pour la première fois au Japon entre et [3],[4].
Intrigue
La série se déroule dans un monde qui a pris un chemin d'évolution différent de celui que nous connaissons, aboutissant à des créatures mythologiques, comme les centaures, les satyres, les sirènes et les démons, prenant la place des humains dans la société actuelle. L'histoire se concentre principalement autour d'une jeune centauresse, nommée Himeno Kimihara, en menant sa vie quotidienne avec ses amis et sa famille.
Personnages
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?
Une centauresse avec une personnalité douce. Elle est à un âge où elle s'inquiète de la taille de sa poitrine et de son corps. Elle est surnommée Hime (姫?, litt. « princesse ») par ses amis.
Une dragonne qui est une amie d'Himeno et vit dans un dojo de karaté. Elle a une personnalité grossière et est souvent taquinée pour son apparence de garçon.
Une fille aux cornes de bélier qui a une personnalité effrontée. C'est une lesbienne qui entretient une relation avec Inukai, mais qui aime aussi taquiner d'autres filles.
Une étudiante en échange de l'Antarctique qui ressemble à un serpent. Puisque sa race a une logique de pensée, elle se sent comme une étrangère dans la culture japonaise, mais elle est douce, amicale et adaptable.
Les Chichi-chans (ちち-ゃん?) sont les petites sœurs identiques de Manami et les grandes sœurs de Sue. Elles ont chacune des cheveux orange clair (dans différentes coiffures) avec des oreilles et une queue de chat comme leur père. Chigusa a les cheveux tenus en deux tresses, Chinami a les cheveux en queue de cheval, tandis que les cheveux de Chiho sont courts. Toutes les trois sont des triplées.
La plus jeune des sœurs Mitama surnommée Sue (すえちゃん, Sue-chan?). Elle est issue d'un métissage rare d'une ange et d'un chat, cependant elle souffre d'une maladie étrange qui lui est associée ; elle a les cheveux blancs comme sa grande sœur. Malgré son apparence fragile, elle reste une enfant joyeuse et enjouée. Contrairement à ses grandes sœurs, elle est calme, sensible, douce et réservée. Elle appelle toutes ses sœurs « Nene » (ネネ?).
Une amie et camarade de classe de Shino de la maternelle.
Productions et supports
Manga
Écrit et dessiné par Kei Murayama, la série de mangaCentaur no nayami(セントールの悩み, Sentōru no nayami?) est lancée dans le numéro de du magazine de prépublication de mangaMonthly Comic Ryū, paru le [2]. La série est uniquement publiée en ligne à la suite du changement de format du Comic Ryū le [9],[10]. Le premier volume tankōbon est publié par Tokuma Shoten le [11] ; à ce jour, la série compte vingt-cinq volumes tankōbon[12].
Une adaptation en anime a été annoncée par une bande enveloppante présente sur le 14e volume du manga, sorti le [15],[16]. Il a été révélé plus tard qu'il s'agira d'une série télévisée d'animation de douze épisodes réalisée par Naoyuki Konno au studio d'animation Emon et avec Fumitoshi Oizaki en tant que réalisateur en chef[17],[18]. Sakae Shibuya est le réalisateur en chef de l'animation et le character designer de la série tandis que Tōko Machida se charge des scripts[19],[20]. Celle-ci est diffusée pour la première fois au Japon du au sur Tokyo MX, et un peu plus tard sur AT-X et BS11[3],[4]. Crunchyroll détient les droits de diffusion en simulcast de la série dans le monde entier, excepté en Asie[21],[22].
La chanson de l'opening de la série, intitulée Oshiete Darwin(教えてダーウィン, Oshiete Dāwin?, litt. « Dis-moi Darwin »), est interprétée par le groupe PurelyMonstar(ja), tandis que celle de l'ending de la série, intitulée Edelweiss, est interprétée par Asaka[23],[24].
Senzo ya rekishi no koto o sakanoboreru no wa, mushiro kōfuku? Soretomo fukō? Hontō ni suki na koto o shigoto ni suru koto wa hatashite shiawase nano ka na?
7
Les premières expériences mêlent curiosité et méfiance… ça rime. / Voir un film occulte en étant enfant fait statistiquement 140 plus peur.
Hajimete no keiken tte kyōfu to kyōmi ga kyōzon… Raimu dakedo ne. Osanai koro ni mita okaruto eiga no kyōfu wa hyaku-yon-jū-pāsento mashi da yo ne.
8
Le meilleur atout pour gagner, c'est de se persuader que c'est pour de vrai. / Quand on croit à des choses tellement incertaines… on marmonne que c'est vraiment absurde.
Shinken shōbu tte mentaru no tsuyosa ga ichiban no shōinna no kamo shirenai. Shinjiru mono no fukakutei satte… Nante fujōri ni tsubuyaitari shite.
9
Les Souffrances des gens illustres. / La Vie des gens illustres.
世間で偉人って言われている人の苦悩って。 世間で偉人って言われている人の人生って。
Seken de ijin tte iwareteiru hito no kunō tte. Seken de ijin tte iwareteiru hito no jinsei tte.
10
Allez apprécier de l'art moderne pendant un rendez-vous…
デートに現代美術鑑賞を選んだ場合…その1。 デートに現代美術鑑賞を選んだ場合…その2。
Dēto ni gendai bijutsu kanshō o eranda baai… Sono 1. Dēto ni gendai bijutsu kanshō o eranda baai… Sono 2.
11
Il y a autant de noms de fleurs que de gens ? C'est sûrement un mensonge ! / Il y a autant de types de beauté que de gens ? Moralement parlant, ça doit être vrai.
