1932 : remontée du couloir nord du col du Diable dans le massif des Écrins avec Louis Neltner.
Un accident à l'aiguille des Pélerins lui mutile la main et le fait renoncer à l'escalade rocheuse. Dans les Alpes, en face nord de l'aiguille du Chardonnet, l'éperon André Migot perpétue son souvenir[8].
Voyages
Dans les années 1930, André Migot s'installe comme médecin à La Grave (Hautes-Alpes) mais se lasse bientôt de cette vie casanière. En 1938, il se lance dans un vaste périple à bicyclette et sous la tente qui le mène de Paris à Calcutta en Inde[1],[3].
Après l'armistice de 1940, il reprend ses activités médicales à Paris et en profite pour obtenir plusieurs diplômes dans d'autres domaines : licence ès lettres (« philosophie et histoire des religions »), diplôme de l'école des hautes études (« philologie bouddhique ») et diplôme de l'École du Louvre (« arts et archéologie de l'Inde et de l'Asie centrale »)[3].
En , il se dirige vers la Chine, chargé d'une mission par l'École française d'Extrême-Orient. Il reste trente mois en Chine et au Tibet[3], faisant de longs séjours dans des lamaseries. Après une vaine tentative vers Lhassa[3], il remonte vers le Koukou-Nor, la Mongolie et Pékin.
En essayant de visiter les tombeaux des Ming près de Pékin, il est arrêté par les communistes[10] puis relâché au bout de trois semaines[3].
Il revient vers Shanghaï, remonte le fleuve bleu et effectue un nouveau séjour de six mois au Tibet oriental (le Kham).
Traversant la Chine du Sud en pleine révolution, il gagne Hong Kong en juillet 1949 avec vingt caisses de documents et de livres tibétains et rentre en Indochine, où il reste encore trois ans avant de retourner en France[3].
En , il part une nouvelle fois, cette fois comme médecin de la mission française aux îles Kerguelen. Il y séjourne treize mois avant de rejoindre comme observateur l'expédition antarctique australienne en Terre de Mac. Robertson[11],[3].
Au début de 1956, le gouvernement cambodgien sollicite sa participation à la fondation de l’hôpital des bonzes de Phnom-Penh[11],[3].
En 1957, il prend contact avec la République populaire de Chine et passe six mois aux marches du Tibet, et rapporte le film et le livre Chine sans murailles[11].
Vie privée
Il épouse l'historienne Olga Wormser, rencontrée en 1955 et demandée en mariage en 1961. Le déjeuner de noces se déroule à l'auberge du Bas-Bréau à Barbizon[12], non loin de Chailly-en-Bière où André Migot avait acquis la Villa des Artistes[13].
Mort
En février 1967, il meurt d'une maladie cardiaque[12].
André Migot et le thème du « Tibet secret »
André Migot fit plusieurs voyages en Asie avant et après la Seconde Guerre mondiale, notamment dans le Tibet oriental, où il devint adepte et spécialiste du bouddhisme. Selon Pierre Chapoutot, comme Alexandra David-Néel, il contribua à populariser le thème du « Tibet secret » mais, alors que l'exploratrice en avait une vision très critique, Migot pour sa part y adhérait sans nuance[14].
Publications
Ouvrages
avec Jacques de Lépiney, E. de Gigord, Description de la haute montagne dans le massif du Mont Blanc, texte imprimé, avec 39 dessins à la plume hors texte et 2 esquisses orographiques, Paris, librairie Fischbacher, 1925
avec Paul Dillemann, Jean Escarra, Les Itinéraires de la face nord de l'aiguille du Chardonnet (3824 m), texte imprimé, Paris, Club alpin français, 1930. 24 p.
Caravane vers Bouddha : un Français à travers la Haute-Asie mystique, Amiot-Dumont, première édition en 1954 avec une préface d'Alexandra David-Néel ; édition revue en 1961 avec une préface de Pierre Lazareff, Club des Amis du Livre, Paris ; (en), traduit et préfacé par Peter Fleming, 1955 Tibetan Marches, Rupert Hart-Davis, London
La faune des îles Kerguelen et de l'Antarctique, éditions Junior, Paris, 1955
La découverte de l'Antarctique, éditions du Soleil-Levant, Namur, 1956
« La vie spirituelle au Tibet », Hommes et Mondes, no 120, juillet 1956, p. 527-542.
« Recherches sur les dialectes tibétains du Si-k'ang (province de Khams) », Bulletin de l'École française d'Extrême-Orient, Adrien-Maisonneuve, tome 48, no 2, 1957, p. 417-562.
« Les temples bouddhiques du mont O-Mei (O-Mei Chan) », Arts Asiatiques (École française d’Extrême-Orient), vol. 4, no 1, 1957, p. 20-34.
Traductions
Narada Thera, La Doctrine bouddhique de la re-naissance, par le Vén. Nârada Thera, traduction de l'anglais André Migot, Paris, Adrien-Maisonneuve, 1953 ; réédition Paris, Librairie d'Amérique et d'Orient, 1979.
Disque
Musique religieuse chinoise et tibétaine, Collected by André Migot (BAM, « La Boîte à Musique », 133 Blvd. Raspail, Paris 6e, 1961 (compte rendu de Laurence Picken dans Journal of the International Folk Music Council, vol. 15, fasc. 1, 1963, p. 158)
Notes et références
↑ ab et cHommes et destins: dictionnaire biographique d'outre-mer, Académie des sciences d'outre-mer, 1975, p. 290 : « André Migot est né à Paris, le 28 janvier 1892. [...] Il a accompli de nombreuses premières dans les Alpes et les Pyrénées et collaboré à la Fondation du Groupe de haute montagne. »
↑Nouvelle revue internationale d'acupuncture, 1967, p. 61 : « NÉCROLOGIE - Le docteur André Migot est décédé le 21 février 1967. Éminent sinologue, voyageur infatigable, il connaissait à fond l'âme extrême-orientale. »
↑ abcdefghijk et l« Bio-bibliographie de André Migot », in Caravane vers Bouddha. Un Français à travers la haute-Asie mystique, édition revue par l'auteur, 1961, p. 29-30.
↑Bulletin de l'Institut Pasteur, 1918, p. 580 : « André Migot. La fièvre des tranchées. Thèse Fac. Méd. Paris, juill. 1918, vol. 1 sur 8, 193 p., Maloine édit. Il faut savoir gré à l'auteur de n'avoir pas hésité à aborder ce sujet d'actualité. »
↑Paris médical : la semaine du clinicien, 1919, Volumes 31 à 32, p. 73 : « Enfin le Dr Migot, observant lui aussi en Champagne, a consacré à la fièvre des tranchées sa thèse, où l'on trouve une bibliographie étendue et une bonne mise au point de la question. »
↑Robert Tézenas du Montcel fut président du Groupe de haute montagne de 1935 à 1939.
↑Camille Devouassoux est l'auteur de la première traversée hivernale des Drus avec Armand Charlet le .
↑Pierre Lazareff, « Un voyageur devant l'éternel », préface de Caravane vers Bouddha. Un Français à travers la haute-Asie mystique, édition revue par l'auteur, 1961, p. 8-27, en particulier p. 9-10.
↑Pierre Chapoutot, Tibet imaginaire, Tibet réel, in Annales GHM, 2001, p. 77-91, p. 83 : « il effectua plusieurs voyages en Extrême-Orient avant et après la Seconde Guerre mondiale, notamment dans le Tibet oriental, où il devint un fin connaisseur et un adepte du bouddhisme. [...] Au même titre qu'Alexandra David-Néel, il contribua à populariser le thème du « Tibet secret », mais leur appréciation du modèle tibétain était en totale contradiction : adhésion sans nuance pour Migot, diagnostic très critique pour la grande exploratrice. ».
