Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles portant le même nom.

Ne doit pas être confondu avec Aguilar.

Aquila est un nom latin qui signifie aigle. Il est utilisé comme nom propre ou nom commun.

• Aquila est une constellation, aussi connue sous le nom de l'Aigle.

Aquila est le nom en latin de l'Aigle romaine, l'emblème des légions de l'armée de la Rome antique.

• Védius Aquila. Il est cité par Tacite comme commandant de la célèbre treizième légion, après la retraite des Othoniens à la bataille de Bédriac en 69 ap. J.-C. Dans le chapitre suivant de ses écrits, traitant des luttes intestines des Flaviens, il est question du légat de légion Védius Aquila, de la treizième légion Gemina (Legio tertia decima Gemina) qui est probablement le même homme, promu à un grade supérieur.
• Caius Julius Aquila, chevalier, qui, en l'absence du légat de Mésie, Didius Gallus, commandait la garnison de Panticapée (Crimée), capitale du Royaume du Bosphore, après la destitution de Mithridate (II) et son remplacement par son frère Cotys I^er en 44 apr. J-C. Mithridate le méprisait et pensait le vaincre facilement en s'alliant avec les Siraques. Mais il sut se montrer habile, et il reçut la préture lorsque Mithridate, livré aux Romains, fut exposé devant les Rostres.

Il est intéressant d'observer la ressemblance entre le nom de famille Aquila et la gens Aquilia ou famille Aquillia, signifiant un possible lien de parenté. Membres d'une ancienne famille plébéienne romaine, les membres de cette famille font remonter leurs origines à la monarchie romaine et aux débuts de la République puisque l'on trouve deux Aquillii mentionnés parmi les nobles qui voulaient ramener les Tarquins au pouvoir après le 5e siècle av J.-C.

À côté du nom de famille, Aquila est aussi utilisé fréquemment comme prénom pour des hommes romains.

• Pour l'ensemble des articles sur les personnes portant ce prénom, consulter :
  • la liste des articles dont le titre commence par ce prénom
  • les listes produites par Wikidata : Liste des personnes de prénom « Aquila » — même liste en incluant les éventuels prénoms composés qui contiennent « Aquila ».
    

L'histoire a retenu le nom de plusieurs Aquila dans cette période (en grec : Ακύλας). Un certain nombre sont des citoyens romains chrétiens, judéo-chrétiens ou juifs. Soit explicitement liés à la naissance du mouvement de Jésus, soit qui pourraient lui être liés.

• Aquila est le fils qu'un noble romain de rang sénatorial appelé Clément. Aquila/Onkelos est l'auteur du Targoum Onkelos une traduction de la Torah en araméen effectuée au début du II^e siècle à partir du texte en hébreu, qui est encore en usage aujourd'hui.
• Aquila de Sinope (II^e siècle) est un architecte chargé par Hadrien de rebâtir Ælia Capitolina (Jérusalem) et qui en profita pour apprendre l'hébreu et traduire la Bible en grec. Il y a débat pour savoir si c'est le même qu'Onqelos de la tradition juive, ou s'il s'agit de deux traducteurs différents, l'un ayant traduit la Torah en araméen et l'autre en grec.
• Aquila forme avec Priscille, un couple de riches romains initialement Juifs qui deviennent chrétiens, adeptes de « la Voie » prônée par Jésus et ses apôtres dans le judaïsme des années 40-60, moment où le judaïsme et le christianisme ne sont pas encore séparés. Il fonde plusieurs églises chrétiennes, notamment à Rome et à Éphèse. Certains critiques proposent de l'identifier au précédent car tout comme Aquila de Sinope, il est originaire du Pont. Aquila et Priscille figurent dans le martyrologe romain et sont fêtés conjointement par l'Église catholique romaine le 8 juillet. Les Églises orthodoxes de culture grecque les fête le 13 février et pour les autres Églises orthodoxes saint Aquila est fêté seul en tant qu'apôtre le 14 juillet..

• Aquila est l'épouse de Sévérien , tous deux morts martyrs à Césarée de Maurétanie (Afrique du nord) vers 303.

• Aquila est une série de romans de l'écrivain thaïlandais S. P. Somtow.

• En zoologie, Aquila est le nom scientifique d'un genre d'aigle.

• L'Aquila AT01 ou A210 est un avion léger biplace allemand.
• Aquila Italiana est un constructeur automobile turinois en activité de 1905 à 1917.

• L'Aquila Rugby est un club de rugby à XV italien.

• Aquila est une ancienne commune suisse du canton du Tessin, aujourd'hui intégrée à Blenio.
• L'Aquila est une ville d'Italie (dans la région des Abruzzes).
• Aquila di Arroscia est une commune de la province d'Imperia dans la région Ligurie en Italie.
• Le Monte Aquila est une montagne des Abruzzes en Italie.
• Aquila est une municipalité de l'État de Veracruz, au Mexique.

• Aquila est un croiseur éclaireur italien de la Regia Marina pendant la Première Guerre mondiale, navire de tête de la Classe Aquila.
• Aquila est un porte-avions italien de la Regia Marina converti à partir du paquebot transatlantique SS Roma pendant la Seconde Guerre mondiale.

• Aquila est un projet de missile antimissile hypersonique dirigé par MBDA dans le cadre du programme européen HYDIS².