Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

 

Coupe continentale de hockey sur glace 2003-2004

Coupe continentale IIHF
2003-2004
Généralités
Sport hockey sur glace
Organisateur(s) IIHF
Éditions 7e
Lieu(x) Europe
Super Finale : Gomel
Date du
au
Participants équipes

Palmarès
Vainqueur HC Slovan Bratislava

Navigation

Édition 2002-2003 Édition 2004-2005

modifier

La saison 2003-2004 est la 7e édition de la Coupe continentale de hockey sur glace.

Premier tour

Le premier tour se joue entre le 26 et le .

Groupe A

Le groupe A joue ses matchs à Novi Sad.

  • SC Miercurea Ciuc - KHL Zagreb 2 : 3
  • HK Vojvodina - Slavia Sofia 5 : 1
  • Slavia Sofia - Miercurea Ciuc 0 : 17
  • KHL Zagreb - HK Vojvodina 8 : 4
  • KHL Zagreb - Slavia Sofia 13 : 2
  • HK Vojvodina - Miercurea Ciuc 2 : 4
Classement
Clt Équipe PJ  V VP  D  BP BCPts
+001, Drapeau de la Croatie KHL Zagreb 3 3 0 0 24 8 6
+002, Drapeau de la Roumanie SC Miercurea-Ciuc 3 2 0 1 23 5 4
+003, Drapeau de Serbie-et-Monténégro HK Vojvodina Novi Sad 3 1 0 2 11 13 2
+004, Drapeau de la Bulgarie HK Slavia Sofia 3 0 0 3 3 35 0
  • Qualifié pour la suite de la compétition

Groupe B

Il se déroule à Amiens.

  • Odense IK - Slavija Ljubljana 3 : 1
  • Steaua Bucarest - Gothiques d'Amiens 4 : 12
  • Odense IK - Steaua Bucarest 7 : 0
  • Gothiques d'Amiens - Slavija Ljubljana 6 : 0
  • Slavija Ljubljana - Steaua Bucarest 2 : 4
  • Gothiques d'Amiens - Odense IK 5 : 4
Classement
Clt Équipe PJ  V VP  D  BP BCPts
+001, Drapeau de la France Gothiques d'Amiens 3 3 0 0 23 8 6
+002, Drapeau du Danemark Bulldogs de Odense IK 3 2 0 1 14 6 4
+003, Drapeau de la Roumanie CSA Steaua Bucarest 3 1 0 2 8 21 2
+004, Drapeau de la Slovénie HK Slavija 3 0 0 3 3 13 0
  • Qualifié pour la suite de la compétition

Groupe C

Il se déroule à Barcelone.

  • CH Jaca - Tigers Amsterdam 5 : 16
  • FC Barcelona - Phantoms Deurne 4 : 4
  • Tigers Amsterdam - Phantoms Deurne 14 : 0
  • FC Barcelona - CH Jaca 3 : 5
  • Phantoms Deurne - CH Jaca 8 : 3
  • Tigers Amsterdam - FC Barcelona 23 : 2
Classement
Clt Équipe PJ  V VP  D  BP BCPts
+001, Drapeau des Pays-Bas Boretti Tigers Amsterdam 3 3 0 0 53 7 6
+002, Drapeau de la Belgique Phantoms Deurne 3 1 1 1 12 21 3
+003, Drapeau de l'Espagne Club Hielo Jaca 3 1 0 2 13 27 2
+004, Drapeau de l'Espagne FC Barcelona 3 0 1 2 9 32 1
  • Qualifié pour la suite de la compétition

Groupe D

Il se déroule à Zagreb.

  • Dunaferr Dunaujvaros - Levski Sofia 8 : 0
  • Medveščak Zagreb - HC Ma'alot 23 : 0
  • HC Ma'alot - Dunaferr Dunaujvaros 1 : 25
  • Levski Sofia - Medveščak Zagreb 0 : 9
  • Levski Sofia - HC Ma'alot 6 : 3
  • Medveščak Zagreb - Dunaferr Dunaujvaros 1 : 4
Classement
Clt Équipe PJ  V VP  D  BP BCPts
+001, Drapeau de la Hongrie Dunaferr Dunaújváros 3 3 0 0 37 2 6
+002, Drapeau de la Croatie KHL Medveščak 3 2 0 1 33 4 4
+003, Drapeau de la Bulgarie HK Levski Sofia 3 1 0 2 6 20 2
+004, Drapeau d’Israël HC Ma'alot 3 0 0 3 4 54 0
  • Qualifié pour la suite de la compétition

Groupe E

Il se déroule à Riga.

26 septembre 2003 Stoczniowiec Gdańsk 0-0
(0-0, 0-0, 0-0) 		Kazakhmys Karaganda Siemens ledus halle


26 septembre 2003 HK Riga 2000 13-3
(4-1, 5-1, 4-1) 		SC Energija Elektrėnai Siemens ledus halle


27 septembre 2003 Kazakhmys Karaganda 3-1
 SC Energija Elektrėnai Siemens ledus halle


27 septembre 2003 HK Riga 2000 7-3
(2-3, 3-0, 2-0) 		Stoczniowiec Gdańsk Siemens ledus halle


28 septembre 2003 SC Energija Elektrėnai 3-5
 Stoczniowiec Gdańsk Siemens ledus halle


28 septembre 2003 HK Riga 2000 2-2
(0-0, 1-1, 1-1) 		Kazakhmys Karaganda Siemens ledus halle


Classement
Clt Équipe PJ  V VP  D  BP BCPts
+001, Drapeau de la Lettonie HK Riga 2000 3 2 1 0 22 8 5
+002, Drapeau du Kazakhstan Kazakhmys Karaganda 3 1 2 0 5 3 4
+003, Drapeau de la Pologne Stoczniowiec Gdańsk 3 1 1 1 8 10 3
+004, Drapeau de la Lituanie SC Energija Elektrėnai 3 0 0 3 7 21 0
  • Qualifié pour la suite de la compétition

Second tour

Il se dispute du 17 au .

Groupe F

Il se déroule à Oświęcim.

  • HC Milano Vipers - HK Liepājas Metalurgs 2 : 4
  • KHL Zagreb - Unia Oświęcim 1 : 13
  • KHL Zagreb - HC Milano Vipers 2 : 6
  • Unia Oświęcim - HK Liepājas Metalurgs 5 : 2
  • HK Liepājas Metalurgs - KHL Zagreb 21 : 4
  • Unia Oświęcim - Milano Vipers 3 : 3
Classement
Clt Équipe PJ  V VP  D  BP BCPts
+001, Drapeau de la Pologne Dwory S.S.A. Unia Oświęcim 2 1 1 0 8 5 3
+002, Drapeau de la Lettonie Liepājas Metalurgs 2 1 0 1 6 7 2
+003, Drapeau de l'Italie HC Milano Vipers 2 0 1 1 5 7 1
+004, Drapeau de la Croatie KHL Zagreb – – – – 0 0 0
  • Qualifié pour la suite de la compétition

Le KHL Zagreb n'est pas classé, car il est venu avec un nombre insuffisant de joueurs.

Groupe G

Il se déroule à Rouen.

  • Amiens 3-2 HC Asiago[1]
  • Amsterdam 0-0 Rouen[2]
  • HC Asiago 0-6 Amsterdam[3]
  • Rouen 4-2 Amiens[4]
  • Amsterdam 2-3 Amiens[5]
  • Asiago 0-4 Rouen[6]
Classement
Clt Équipe PJ  V VP  D  BP BCPts
+001, Drapeau de la France Dragons de Rouen 3 2 1 0 8 2 5
+002, Drapeau de la France Gothiques d'Amiens 3 2 0 1 8 8 4
+003, Drapeau des Pays-Bas Boretti Tigers Amsterdam 3 1 1 1 8 3 3
+004, Drapeau de l'Italie HC Asiago Hockey 3 0 0 3 2 13 0
  • Qualifié pour la suite de la compétition

Groupe H

Il se déroule à Székesfehérvár.

  • Olimpija Ljubljana - Torpedo Oust-Kamenogorsk 1 : 6
  • Alba Volán Székesfehérvár - Dunaferr Dunaújváros 5 : 1
  • Dunaferr Dunaújváros - Olimpija Ljubljana 1 : 1
  • Torpedo Oust-Kamenogorsk - Alba Volán Székesfehérvár 2 : 2
  • Alba Volán Székesfehérvár - Olimpija Ljubljana 2 : 0
  • Torpedo Oust-Kamenogorsk - Dunaferr Dunaújváros 5 : 4
Classement
Clt Équipe PJ  V VP  D  BP BCPts
+001, Drapeau du Kazakhstan Kazzinc-Torpedo Oust-Kamenogorsk 3 2 1 0 13 7 5
+002, Drapeau de la Hongrie Alba Volán Székesfehérvár 3 2 1 0 9 3 5
+003, Drapeau de la Hongrie Dunaferr Dunaújváros 3 0 1 2 4 11 1
+004, Drapeau de la Slovénie HDD Olimpija Ljubljana 3 0 1 2 2 9 1
  • Qualifié pour la suite de la compétition

Groupe I

Il se déroule à Detva.

  • Jukurit Mikkeli - HK Sokil Kiev 2 : 1
  • Riga 2000 - Zvolen 0 : 2
  • Riga 2000 - Jukurit Mikkeli 1 : 1
  • Zvolen - HK Sokil Kiev 0 : 4
  • HK Sokil Kiev - Riga 2000 7 : 2
  • Zvolen - Jukurit Mikkeli 0 : 5
Classement
Clt Équipe PJ  V VP  D  BP BCPts
+001, Drapeau de la Finlande Jukurit Mikkeli 3 2 1 0 8 2 5
+002, Drapeau de l'Ukraine HK Sokil Kiev 3 2 1 0 12 4 4
+003, Drapeau de la Slovaquie HKm Zvolen 3 1 0 2 2 9 2
+004, Drapeau de la Lettonie HK Riga 2000 3 0 1 2 3 10 1
  • Qualifié pour la suite de la compétition

Demi-finales

Elles se disputent du 21 au .

Groupe J

Il s'est disputé à Herning.

21 novembre 2003 Vålerenga Oslo 1-1
(0-0, 0-0, 1-1) 		Dw. S.S.A. Unia Oświęcim Herning Isstadion
150 spectateurs


21 novembre 2003 Herning IK 4-1
(1-0, 2-1, 1-0) 		Dragons de Rouen Herning Isstadion
1 200 spectateurs


22 novembre 2003 Dragons de Rouen 6-1
(1-1, 5-0, 0-0) 		Vålerenga Oslo Herning Isstadion
200 spectateurs


22 novembre 2003 Herning IK 1-3
(0-1, 1-1, 0-1) 		Dw. S.S.A. Unia Oświęcim Herning Isstadion
1 200 spectateurs


23 novembre 2003 Dw. S.S.A. Unia Oświęcim 3-7
(0-1, 1-3, 2-3) 		Dragons de Rouen Herning Isstadion
150 spectateurs


23 novembre 2003 Herning IK 1-3
(0-1, 1-0, 0-2) 		Vålerenga Oslo Herning Isstadion
1 200 spectateurs


Classement
Clt Équipe PJ  V VP  D  BP BCPts
+001, Drapeau de la France Dragons de Rouen 3 2 0 1 14 8 4
+002, Drapeau de la Pologne Dwory S.S.A. Unia Oświęcim 3 1 1 1 7 9 3
+003, Drapeau de la Norvège Vålerenga Oslo 3 1 1 1 5 8 3
+004, Drapeau du Danemark Herning IK 3 1 0 2 6 7 2
  • Qualifié pour la suite de la compétition

Groupe K

Il se dispute du 21 au à Linz.

21 novembre 2003 Jukurit Mikkeli 1-4
(0-1, 1-1, 0-3) 		HK Keramin Minsk Linzer Eissporthalle
300 spectateurs


21 novembre 2003 EHC Black Wings Linz 1-1
(0-0, 0-0, 1-1) 		Kaz.-Torp. Oust-Kamenogorsk Linzer Eissporthalle
1 600 spectateurs


22 novembre 2003 EHC Black Wings Linz 3-2
(1-0, 1-1, 1-1) 		Jukurit Mikkeli Linzer Eissporthalle
2 000 spectateurs


22 novembre 2003 HK Keramin Minsk 1-1
(1-0, 0-1, 0-0) 		Kaz.-Torp. Oust-Kamenogorsk Linzer Eissporthalle
500 spectateurs


23 novembre 2003 Kaz.-Torp. Oust-Kamenogorsk 7-3
(3-0, 2-3, 2-0) 		Jukurit Mikkeli Linzer Eissporthalle
200 spectateurs


23 novembre 2003 EHC Black Wings Linz 1-3
(0-1, 0-1, 1-1) 		HK Keramin Minsk Linzer Eissporthalle
2 500 spectateurs


Classement
Clt Équipe PJ  V VP  D  BP BCPts
+001, Drapeau de la Biélorussie Keramin Minsk 3 2 1 0 8 3 5
+002, Drapeau du Kazakhstan Kazzinc-Torpedo Oust-Kamenogorsk 3 1 2 0 9 5 4
+003, Drapeau de l'Autriche EHC Black Wings Linz 3 1 1 1 5 6 3
+004, Drapeau de la Finlande Jukurit Mikkeli 3 0 0 3 6 14 0
  • Qualifié pour la suite de la compétition

Super Finale

Elle se déroule du 8 au à Gomel.

Groupe M

8 janvier 2004 Dragons de Rouen 2-6
(0-1, 2-1, 0-4) 		HK Homiel Eispalast
2 750 spectateurs


9 janvier 2004 HC Lugano 7-1
(0-0, 5-0, 2-1) 		Dragons de Rouen Eispalast
2 750 spectateurs


10 janvier 2004 HK Homiel 3-2
(0-1, 2-1, 1-0) 		HC Lugano Eispalast
2 750 spectateurs


Classement
Clt Équipe PJ  V VP  D  BP BCPts
+001, Drapeau de la Biélorussie HK Homiel 2 2 0 0 9 4 4
+002, Drapeau de la Suisse HC Lugano 2 1 0 1 9 4 2
+003, Drapeau de la France Dragons de Rouen 2 0 0 2 3 13 0
  • Qualifié pour la finale
  • qualifié pour le match pour la 3e place
  • qualifié pour le match pour la 5e place

Groupe N

8 janvier 2004 Keramin Minsk 2-3
(0-1, 1-0, 2-1) 		HC Slovan Bratislava Eispalast
2 750 spectateurs


9 janvier 2004 Severstal Tcherepovets 8-2
(3-2, 3-0, 2-0) 		Keramin Minsk Eispalast
2 750 spectateurs


10 janvier 2004 Severstal Tcherepovets 3-5
(2-1, 0-4, 1-0) 		HC Slovan Bratislava Eispalast
2 750 spectateurs


Classement
Clt Équipe PJ  V VP  D  BP BCPts
+001, Drapeau de la Slovaquie HC Slovan Bratislava 2 2 0 0 8 5 4
+002, Drapeau de la Russie Severstal Tcherepovets 2 1 0 1 11 7 2
+003, Drapeau de la Biélorussie Keramin Minsk 2 0 0 2 4 11 0
  • Qualifié pour la finale
  • qualifié pour le match pour la 3e place
  • qualifié pour le match pour la 5e place

Matchs de classement

Match pour la cinquième place

11 janvier 2004 HK Keramin Minsk 5-0
(1-0, 2-0, 2-0) 		Dragons de Rouen Eispalast
700 spectateurs


Match pour la troisième place

11 janvier 2004 Severstal Tcherepovets 1-2 (pr)
(0-1, 0-0, 1-0, 0-1) 		HC Lugano Eispalast
2 500 spectateurs


Finale

11 janvier 2004 HK Homiel 2-6
(0-2, 0-2, 2-2) 		HC Slovan Bratislava Eispalast
2 750 spectateurs


Classement de la compétition
Rang Équipe
1 Drapeau de la Slovaquie HC Slovan Bratislava
2 Drapeau de la Biélorussie HK Homiel
3 Drapeau de la Suisse HC Lugano
4 Drapeau de la Russie Severstal Tcherepovets
5 Drapeau de la Biélorussie Keramin Minsk
6 Drapeau de la France Dragons de Rouen

Le HC Slovan Bratislava remporte cette édition de la coupe continentale.

Vainqueurs

Vainqueurs de la Coupe continentale HC Slovan Bratislava

Gardiens de but : Jozef Ondrejka, Pavol Rybár

Défenseurs : Daniel Hančák, Rudolf Jendek, Petr Pavlas, Tomáš Špila, Ján Tabaček, Vladimír Vlk

Attaquants : Karol Biermann, Zdeno Cíger, Branislav Fábry, Martin Hujsa, Branislav Jánoš, Martin Kulha, Slavomír Pavličko, René Školiak, Tibor Varga, Tibor Višňovský

Entraîneur-chef : Ľubomír Pokovič

Références

(de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « IIHF Continental Cup 2003/04 » (voir la liste des auteurs).
  1. ↑ Thierry Frechon, « Compte-rendu du match de hockey sur glace Amiens-Asiago (17 octobre 2003) », sur www.passionhockey.com (consulté le )
  2. ↑ Thierry Frechon, « Compte-rendu du match de hockey sur glace Rouen - Amsterdam (17 octobre 2003) », sur www.passionhockey.com (consulté le )
  3. ↑ Thierry Frechon, « Compte-rendu du match de hockey sur glace Asiago - Amsterdam (18 octobre 2003) », sur www.passionhockey.com (consulté le )
  4. ↑ Thierry Frechon, « Compte-rendu du match de hockey sur glace Rouen - Amiens (18 octobre 2003) », sur www.passionhockey.com (consulté le )
  5. ↑ Thierry Frechon, « Compte-rendu du match de hockey sur glace Amiens - Amsterdam (19 octobre 2003) », sur www.passionhockey.com (consulté le )
  6. ↑ Thierry Frechon, « Compte-rendu du match de hockey sur glace Rouen - Asiago (19 octobre 2003) », sur www.passionhockey.com (consulté le )
  7. ↑ Thierry Frechon, « Compte-rendu du match de hockey sur glace Gomel-Rouen (8 janvier 2004) », sur www.passionhockey.com (consulté le )
  8. ↑ Thierry Frechon, « Compte-rendu du match de hockey sur glace Lugano-Rouen (9 janvier 2004) », sur www.passionhockey.com (consulté le )
  9. ↑ Thierry Frechon, « Compte-rendu du match de hockey sur glace Gomel-Lugano (10 janvier 2004) », sur www.passionhockey.com (consulté le )
  10. ↑ Thierry Frechon, « Compte-rendu du match de hockey sur glace Minsk-Bratislava (8 janvier 2004) », sur www.passionhockey.com (consulté le )
  11. ↑ Thierry Frechon, « Compte-rendu du match de hockey sur glace Cherepovets-Minsk (9 janvier 2004) », sur www.passionhockey.com (consulté le )
  12. ↑ Thierry Frechon, « Compte-rendu du match de hockey sur glace Bratislava-Cherepovets (10 janvier 2004) », sur www.passionhockey.com (consulté le )
  13. ↑ Thierry Frechon, « Compte-rendu du match de hockey sur glace Minsk-Rouen (11 janvier 2004) », sur www.passionhockey.com (consulté le )
  14. ↑ Thierry Frechon, « Compte-rendu du match de hockey sur glace Cherepovets-Lugano (11 janvier 2004) », sur www.passionhockey.com (consulté le )
  15. ↑ Thierry Frechon, « Compte-rendu du match de hockey sur glace Gomel-Bratislava (11 janvier 2004) », sur www.passionhockey.com (consulté le )

Lien externe

v · m
Compétitions européennes des clubs champions de hockey
Ligue des champions

Ancien format : Trophée européen

Coupe continentale

Ancien format : Coupe de la Fédération 1995 et 1996

Compétitions disparues
Ligue européenne de hockey

Ancien format : Coupe des champions : 1965-1966

Ligue des champions (2008-2009)

Ancien format : Coupe des clubs champions : 2005

Coupe des champions féminine
Index: pl ar de en es fr it arz nl ja pt ceb sv uk vi war zh ru af ast az bg zh-min-nan bn be ca cs cy da et el eo eu fa gl ko hi hr id he ka la lv lt hu mk ms min no nn ce uz kk ro simple sk sl sr sh fi ta tt th tg azb tr ur zh-yue hy my ace als am an hyw ban bjn map-bms ba be-tarask bcl bpy bar bs br cv nv eml hif fo fy ga gd gu hak ha hsb io ig ilo ia ie os is jv kn ht ku ckb ky mrj lb lij li lmo mai mg ml zh-classical mr xmf mzn cdo mn nap new ne frr oc mhr or as pa pnb ps pms nds crh qu sa sah sco sq scn si sd szl su sw tl shn te bug vec vo wa wuu yi yo diq bat-smg zu lad kbd ang smn ab roa-rup frp arc gn av ay bh bi bo bxr cbk-zam co za dag ary se pdc dv dsb myv ext fur gv gag inh ki glk gan guw xal haw rw kbp pam csb kw km kv koi kg gom ks gcr lo lbe ltg lez nia ln jbo lg mt mi tw mwl mdf mnw nqo fj nah na nds-nl nrm nov om pi pag pap pfl pcd krc kaa ksh rm rue sm sat sc trv stq nso sn cu so srn kab roa-tara tet tpi to chr tum tk tyv udm ug vep fiu-vro vls wo xh zea ty ak bm ch ny ee ff got iu ik kl mad cr pih ami pwn pnt dz rmy rn sg st tn ss ti din chy ts kcg ve
Prefix: a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Portal di Ensiklopedia Dunia

Portal : Agama
Agama
Portal : Bahasa
Bahasa
Portal : Biografi
Biografi
Portal : Budaya
Budaya
Portal : Ekonomi
Ekonomi
Portal : Elektronika
Elektronika
Portal : Film
Film
Portal : Filsafat
Filsafat
Portal : Geografi
Geografi
Portal : Indonesia
Indonesia
Portal : Ilmu
Ilmu
Portal : Lingkungan
Lingkungan
Portal : Masyarakat
Masyarakat
Portal : Matematika
Matematika
Portal : Militer
Militer
Portal : Mitologi
Mitologi
Portal : Musik
Musik
Portal : Olahraga
Olahraga
Portal : Pendidikan
Pendidikan
Portal : Politik
Politik
Portal : Sastra
Sastra
Portal : Sejarah
Sejarah
Portal : Seni
Seni
Portal : Teknologi
Teknologi
Kembali kehalaman sebelumnya