Ce second long métrage de la cinéaste germano-québécoise Catherine Veaux-Logeat (Hier encore je t'espérais toujours) est un documentaire éminemment personnel prenant la forme d'une enquête biographique entre Montréal et Berlin[1],[3]. Si la sortie du film coïncide avec le 30e anniversaire de la chute du mur, c'est qu'en revisitant l'histoire familiale, comme celle du cousin Frank, séparé du reste de la famille à la suite de l'érection du mur de Berlin, la cinéaste fait écho à un héritage collectif fracturé, et ce, malgré la réunification allemande : sa démarche documentaire réveillant de vieux démons, dont ceux liés à la Stasi, qui a employé des milliers de personnes pour en espionner un million d'autres, y compris des membres de leur propre famille[2],[4].
Fiche technique
Titre original : Entre mer et mur
Titre anglais ou international : A Wall Within
Réalisation et scénario : Catherine Veaux-Logeat[3]