|
Flics-Frac !Flics-Frac !
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution. Flics-Frac ! (The Black Marble) est un film américain réalisé par Harold Becker et sorti en 1980. C'est une adaptation du roman Un chien dans un jeu de flics (The Black Marble) de Joseph Wambaugh, publié en 1978. Le titre original du film provient d'une phrase utilisée par le personnage de Natalie. L'expression « Black Marble » (litt. « bille noire ») est synonyme d'avoir la courte paille ou d'avoir de la malchance. Elle déclare qu'elle tombe toujours sur la bille noire et qu'elle veut que cela cesse. Elle considère d'abord Valnikov comme une « bille noire », mais finit par réviser son jugement. Le titre français se rapproche de l'expression fric-frac, qui évoque une effraction, une fracture ou un casse[1]. SynopsisLe pragmatique sergent Natalie Zimmerman de la police de Los Angeles est associé au sergent Valnikov, un détective romantique d'origine russe qui traverse une crise de la quarantaine et qui boit beaucoup à cause des pressions liées à son travail. Ensemble, ils enquêtent sur l'enlèvement du précieux chien de compagnie d'une mondaine de Beverly Hills. Cet enlèvement a été perpétré par le joueur véreux Philo Skinner, qui dirige un salon de beauté pour animaux et qui a désespérément besoin d'argent pour effacer ses dettes. L'association des deux policiers permet non seulement à Valnikov de se ressaisir, mais le couple tombe également amoureux. Bien qu'il contienne plus d'éléments humoristiques que la plupart des histoires de Joseph Wambaugh, ce film continue d'explorer le thème commun de Wambaugh, à savoir le fardeau psychologique du travail de policier. Fiche technique
Distribution
DistinctionsLe film a reçu le Prix Edgar-Allan-Poe du meilleur film policier en 1981[3]. Notes et références
Liens externes
Information related to Flics-Frac ! |
