Hehe Xiexie

Artiste	Zhang Huan
Date	2009–2010
Type	Sculpture
Localisation	Shanghai
Commentaire	Panda géant

Hehe Xiexie, ou Hehe, Xiexie^[1] est une sculpture urbaine d’extérieur en acier chromé, créée en 2009-2010 par Zhang Huan dans le cadre de Art for the World, une collection de vingt sculptures monumentales exposées durant l'Expo Axis organisée par Jean-Gabriel Mitterrand pour l'Exposition universelle de 2010^[2]. Elle est toujours installée sur le boulevard de l'Expo situé à Shanghai, en Chine.

Une version réduite est présente dans la rue Sherbrooke, à Montréal, au Canada, pendant une semaine en mai 2017, le temps de l'exposition du Musée des beaux-arts intitulée « La balade pour la paix ».

Description

Hehe Xiexie représente deux « peluches » de pandas géants qui, selon Huan, représentent la paix dans le monde, l'harmonie entre l'Homme et la nature^[3], une société harmonieuse, un monde harmonieux, le vivre-ensemble [et] une Expo harmonieuse^[4]. Sur son site web, l'artiste fait référence à Confucius, et à l'idéal bouddhiste d'harmonie^[5], l'œuvre étant en effet nettement influencée par la philosophie bouddhiste. Il ajoute que « Hehe Xiexie est une représentation de deux pandas assis qui nourrissent le rêve, la droiture, le courage, la persévérance, l'optimisme, la tolérance et la générosité ». L'un s'appelle « Hehe », l'autre « Xiexie »^[5]. Leur nom se traduit par « Harmonie », en français^[6], ou plus exactement, « Hehe » signifie « grande paix » et « Xiexie » « grande harmonie »^[4].

Ils sont faits d'acier inoxydable à finition par polissage en miroir, et mesurent respectivement 600 cm sur 420 cm sur 380 cm et 600 cm sur 426 cm sur 390 cm^[7]. Ils ont été fabriqués par le Zhang Huan Studio, et donnés par le Groupe Tomson dans le cadre de la constitution de la Collection de l'exposition universelle^[7].

Réception

Jessica Beaton et Hunter Braithwaite, de CNN Travels, ont décrit cette sculpture comme étant une « superbe » (great) et « harmonieuse » opportunité de photo^[1].

Dans Le Figaro, la journaliste française Valérie Duponchelle décrit l'œuvre comme « deux mignons pandas en acier chromé »^[8].

Voir aussi

2010 en arts plastiques

Références

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Hehe Xiexie » (voir la liste des auteurs).

↑ ^{a et b}
CNN Travel :
- Jessica Beaton, « 1 kilometer of art at the Shanghai 2010 Expo », CNN Travel, CNN,‎ 29 avril 2010 (lire en ligne, consulté le 13 décembre 2015)
- Hunter Braithwaite, « Art for the masses: Public art in Shanghai », CNN Travel, CNN,‎ 24 juin 2010 (lire en ligne, consulté le 13 décembre 2015).
↑ Diane Nottle, « Form and substance », The National,‎ 10 mai 2010 (lire en ligne, consulté le 13 décembre 2015).
↑ Yu Xiangjun, « Les sculptures urbaines dans le Parc de l’Expo (2010-09-29) », China Today.
↑ ^{a et b} « ART FOR THE WORLD », sur www.artforworldexpo.com (consulté le 17 novembre 2017)
↑ ^{a et b} (en) Zhang Huan, « Hehe Xiexie », mai 2010.
↑ (en) Kenny Mah, « In Singapore, a (sculpture) walk to remember », Malay Mail online,‎ 10 avril 2016 (lire en ligne, consulté le 17 novembre 2017)
↑ ^{a et b} « Zhang Huan: Hehe, Xiexie », sur Art for the World (consulté le 13 décembre 2015)
↑ Valérie Duponchelle, « Shanghaï donne rendez-vous au monde entier », Le Figaro,‎ 26 avril 2010 (ISSN 0182-5852, lire en ligne, consulté le 17 novembre 2017)

Liens externes

Hehe Xiexie sur ZhangHuan.com
l'art pour le monde, la ville de la croisée des chemins (1^er août 2010), Designboom
Hehe, Xiexie sur ShanghaiArt.org

[CNNTravel-1] {a et b} CNN Travel :
Jessica Beaton, « 1 kilometer of art at the Shanghai 2010 Expo », CNN Travel, CNN,‎ 29 avril 2010 (lire en ligne, consulté le 13 décembre 2015)

Hunter Braithwaite, « Art for the masses: Public art in Shanghai », CNN Travel, CNN,‎ 24 juin 2010 (lire en ligne, consulté le 13 décembre 2015).

[2] Jessica Beaton, « 1 kilometer of art at the Shanghai 2010 Expo », CNN Travel, CNN,‎ 29 avril 2010 (lire en ligne, consulté le 13 décembre 2015)

[3] Hunter Braithwaite, « Art for the masses: Public art in Shanghai », CNN Travel, CNN,‎ 24 juin 2010 (lire en ligne, consulté le 13 décembre 2015).

[Nottle-2] Diane Nottle, « Form and substance », The National,‎ 10 mai 2010 (lire en ligne, consulté le 13 décembre 2015).

[3] Yu Xiangjun, « Les sculptures urbaines dans le Parc de l’Expo (2010-09-29) », China Today.

[:0-4] {a et b} « ART FOR THE WORLD », sur www.artforworldexpo.com (consulté le 17 novembre 2017)

[Zhang-5] {a et b} (en) Zhang Huan, « Hehe Xiexie », mai 2010.

[6] (en) Kenny Mah, « In Singapore, a (sculpture) walk to remember », Malay Mail online,‎ 10 avril 2016 (lire en ligne, consulté le 17 novembre 2017)

[AFWE-7] {a et b} « Zhang Huan: Hehe, Xiexie », sur Art for the World (consulté le 13 décembre 2015)

[8] Valérie Duponchelle, « Shanghaï donne rendez-vous au monde entier », Le Figaro,‎ 26 avril 2010 (ISSN 0182-5852, lire en ligne, consulté le 17 novembre 2017)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]