Le monument représente deux jeunes femmes à l'expression triste, assises sur un rocher, et portant les costumes et coiffes traditionnels de leurs régions respectives, l'Alsace et la Lorraine, qu'elles représentent allégoriquement. L'Alsace, qui se tient droite, le regard dans le lointain, console la Lorraine en l'enlaçant et en lui tenant la main, tandis que la Lorraine est penchée sur elle et que sa tête est appuyée contre son épaule.
Dubois mort en , son œuvre a ensuite été installée à son emplacement actuel en , comme don de sa veuve. L'auteur avait en effet exprimé avant sa mort la volonté de voir ce groupe placé « dans une des villes frontières de l'Est »[2]. Sa veuve avait donc fait cette proposition à la ville de Nancy, qui était à l'époque située à proximité de la frontière franco-allemande, après le traité de Francfort qui avait fait perdre l'Alsace-Lorraine à la France en .
Le conseil municipal a débattu de cette proposition lors de sa séance du . Mme Dubois avait vu plusieurs emplacements et suggérait celui où se trouve le buste de Grandville par Ernest Bussière, au parc de la Pépinière. Ce projet fut rejeté, mais après la mort de Mme Dubois, son fils accepta l'emplacement de la place Maginot (à l'époque place Saint-Jean)[a]. Le choix de cet emplacement est notamment motivé par la proximité de la gare de Nancy[3]. La remise à la ville eut lieu le [a]. L'installation sur la place Saint-Jean eu lieu peu de temps avant la rentrée de l'université de Nancy[4]. Il n'y eut pas de cérémonie d'inauguration officielle, mais les étudiants vinrent en cortège devant la statue, et prononcèrent des discours[5].
Cette érection intervient à une époque où la perte de l'Alsace-Lorraine est encore présente dans les mémoires, ainsi que l'illustre également le transfert d'un pavillon alsacien au parc Sainte-Marie lors de l'Exposition internationale de l'Est de la France, l'année précédente[6].
Autres éditions
Outre le bronze installé à Nancy, et la maquette en cire du Salon de (qui a disparu[7]), il existe des éditions en plâtre et en bronze conservées :
Le Souvenir a suscité l'adhésion franche de la critique, qui a apprécié « la retenue des personnages et l'émotion qui s'en dégageait »[7]. Ainsi, à l'occasion de l'exposition de la maquette en cire au Salon de , André Michel en a donné la critique suivante dans le Journal des débats[13] :
« Le geste juste, simple et émouvant, M. Paul Dubois l'a trouvé dans le beau groupe de « l'Alsace et de la Lorraine », fragment d'un grand monument rêvé qu'il voudrait consacrer aux Souvenirs de la guerre et qu'il est digne de nous donner. Il a compris que, pour évoquer des souvenirs saignants encore et de si prochaines réalités, les allégories traditionnelles risqueraient d'être froides. L'Alsace, c'est une Alsacienne, et la Lorraine, une fille du cher pays français. Elles sont assises sur un banc, leurs mains s'étreignent silencieusement et leur morne regard interroge l'horizon. Puissent-elles y voir les Français unis dans une pensée commune de justice et d'espérance, et fermer l'oreille aux cris insensés de haine, de proscription et de discorde que le vent d'Ouest leur apporte !
Dans sa simplicité extrême ce groupe est éloquent. L'art le plus savant s'y dérobe ; les gestes y sont pris à la source même de la nature et l'on y peut voir mieux que dans aucun autre exemple comment l'inspiration la plus noble s'accommode de la plus humble réalité. Et c'est, comme nous l'avons dit, la définition même de l'art « populaire » qui doit, par les formes les plus familières, parler fortement et clairement aux yeux, à l'esprit et au cœur. »
« En prenant le parti d'exposer, à l'état de maquette en cire, son allégorie du Souvenir, M. Paul Dubois s'est livré tout entier, sans réserve ni réticence. Le loisir est accordé à chacun de surprendre à sa source le secret de l'inspiration, puis de suivre sur la matière ductile la trace de l'outil, l'empreinte de la main même. On ne prise que davantage cette latitude en présence d'un groupe qui doit sa suprématie à l'élévation de l'idée et au charme douloureux d'une émotion attendrie. M. Paul Dubois a évoqué, survivant au deuil, triomphant du temps et de l'histoire, l'union immanente des provinces perdues et toujours chères ; il l'a rendu manifeste par le rapprochement d'une fille d'Alsace et d'une fille de Lorraine, étroitement enlacées, les mains rejointes dans une étreinte qui est une promesse d'assistance, les visages graves et attristés du même deuil, le regard anxieux et vaguant au loin... Sans outrance de pensée ni de forme, malgré le sentiment contenu et l'allusion discrète, l'auteur du Souvenir atteint à un pathétique intense. »
« L'idée est pure, l'expression intime. Un goût raffiné a présidé à l'agencement des détails. Ce groupe n'est encore, à l'heure qu'il est, qu'un beau modèle en cire : il sera demain un beau bronze, fait pour toucher nos descendants. »
Lors de l'attribution de l'édition du Souvenir au musée du Luxembourg en (celle qui est désormais conservée au musée d'Orsay), François Monod a qualifié l'œuvre dans le Bulletin des musées de France de « très noble et très simple »[16].
En , dans l'Histoire générale de l'art français de la Révolution à nos jours, Louis Vauxcelles a écrit à propos du Souvenir[17] :
« Ce groupe donne exactement la mesure du talent de Paul Dubois ; on ne sent point, chez ce statuaire, la passion de la matière, la manipulation véhémente, je dirais voluptueuse, de la matière, ni les grands partis pris monumentaux, ni l'autorité d'un bel épannelage. Devant ce Souvenir, on ne songe point au bloc d'où l'œuvre fut extraite ; c'est par petites pelotes de glaise ou de cire, pétries au pouce, étalées à l'ébauchoir, que chaque membre prend, peu à peu, l'épaisseur qu'il doit avoir. C'est gracile. Un bout de statuette de Rodin est grand ; les statues de Paul Dubois, même grandes, demeurent des figurines. »
Références
Jane-Marcelle Delahaye, « “Le Souvenir” (ou Alsace-Lorraine), monument de la place Saint-Jean à Nancy », Le Pays lorrain, vol. 57, no 4, , p. 195–202 (lire en ligne) :
↑Hélène Sicard-Lenattier, Les Alsaciens-Lorrains à Nancy, – : Une ardente histoire, Haroué, PLI-G. Louis, , 463 p. (ISBN2-914554-06-0), p. 366.
↑Sicard-Lenattier 2000 : « À proximité de la gare, le beau groupe Le souvenir rappellera à nos concitoyens, aux nombreux voyageurs qui visitent notre cité [...] ».
↑Charles Adam, « Université de Nancy : Discours prononcé à la séance de rentrée, », Revue internationale de l'enseignement, vol. 60, , p. 508–522 (lire en ligne).
↑Charles Adam, « Discours prononcé à la séance de rentrée de l'université de Nancy, », Revue internationale de l'enseignement, vol. 63, , p. 52–64 (lire en ligne).
↑Pierre Barral, Françoise-Thérèse Charpentier et Jean-Claude Bonnefont, chap. XI « La capitale de la Lorraine mutilée (–) », dans René Taveneaux (dir.), Histoire de Nancy, Toulouse, Privat, coll. « Univers de la France et des pays francophones / Histoire des villes » (no 41), , 506 p. (ISBN2-7089-4718-4), p. 375–430 (392).
↑ ab et cGéraldine Therre et Jacques Piette, Paul Dubois, – : Itinéraire de la création (exposition organisée dans le cadre du 100e anniversaire de la mort de Paul Dubois, Nogent-sur-Seine, Musée Dubois-Boucher, – ), Nogent-sur-Seine, Musée Paul-Dubois - Alfred-Boucher, , 79 p. (ISBN2-915829-02-0), p. 51.
↑Roger Marx, « Les Salons de », Revue encyclopédique : Recueil documentaire universel et illustré, Larousse, vol. 9, no 306, , p. 559 (lire en ligne).
↑Louis de Fourcaud, « La sculpture à la Société des artistes français », Revue des arts décoratifs, vol. 19, , p. 221 (lire en ligne).
↑Histoire générale de l'art français de la Révolution à nos jours, vol. 2 : L'architecture, la sculpture, Paris, Librairie de France, , 324 p. (lire en ligne), p. 259.