Cet article liste les albums et single associés aux séries d'anime adaptée des romans Full Metal Panic!.
Génériques
Interprétés par Mikuni Shimokawa et édités par Pony Canyon.
ASIN:B00005V1M7
|
Titre japonais |
Translittération
|
| Début
|
tomorrow
|
tomorrow
|
| Fin
|
枯れない花
|
Karenai Hana
|
Full Metal Panic! Original Sound Track Album
modifier 
Composé par Toshihiko Sahashi. JAN:4988013324008.
| #
|
Titre anglais
|
Titre japonais
|
Durée
|
| Kanji
|
Romaji
|
| 1.
|
"tomorrow"
|
tomorrow（オープニング・テーマ）
|
|
3:38
|
| 2.
|
"Before the Storm"
|
嵐の前
|
Arashi no Mae
|
2:25
|
| 3.
|
"Subtitle"
|
サブタイトル
|
|
0:09
|
| 4.
|
"Whisperings"
|
ささやき
|
Sasayaki
|
1:05
|
| 5.
|
"Check List"
|
チェック・リスト
|
|
1:43
|
| 6.
|
"Fighting M9"
|
戦うM9
|
Tatakau M9
|
1:25
|
| 7.
|
"Conspiracy"
|
コンスピラシー
|
|
2:12
|
| 8.
|
"Nine Dragons"
|
九つの龍
|
Kokonotsu no Ryu
|
2:01
|
| 9.
|
"No Mercy"
|
ノー・マーシー
|
|
1:56
|
| 10.
|
"Black Operation"
|
ブラック・オペレーション
|
|
2:20
|
| 11.
|
"Eye Catch"
|
アイキャッチ
|
|
0:07
|
| 12.
|
"Plan 1056"
|
プラン1056
|
|
2:19
|
| 13.
|
"Trio at the Dinner Table"
|
トリオの食卓
|
Torio No Shokutaku
|
1:25
|
| 14.
|
"Our School"
|
我らがまなびや
|
Wareraga Manabiya
|
1:18
|
| 15.
|
"Scolding and Excuses"
|
叱責と弁解
|
Shisseki to Benkai
|
1:07
|
| 16.
|
"Cool Running"
|
クール・ランニング
|
|
2:07
|
| 17.
|
"Kaname's Kitchen"
|
かなめのキッチン
|
Kaname no Kitchen
|
1:55
|
| 18.
|
"Kaname's Pajamas"
|
かなめのパジャマ
|
Kaname no Pajama
|
2:08
|
| 19.
|
"A Peaceful Night"
|
かくも平和な夜
|
Kakumo Heiwana Yoru
|
1:44
|
| 20.
|
"A Compounding Problem"
|
こじれる問題
|
Kojireru Mondai
|
0:52
|
| 21.
|
"Walking the Kitten"
|
仔猫の散歩
|
Koneko no Sanpo
|
1:18
|
| 22.
|
"Goro Kadokawa and the Suppin Girls"
|
角川五郎とすっぴんガールズです
|
Kadokawa Gorō to Suppin Girls Desu
|
1:06
|
| 23.
|
"Gung-ho Guy?"
|
特攻野郎？
|
Tokkō Yarō?
|
1:16
|
| 24.
|
"Neverwilting Flower"
|
枯れない花（エンディング・テーマ）
|
Karenai Hana
|
4:31
|
Full Metal Panic! Original Sound Track Album 2
modifier
Composé par Toshihiko Sahashi. JAN:4988013358409.
| #
|
Titre anglais
|
Titre japonais
|
Durée
|
| Kanji
|
Romaji
|
| 1.
|
"The Man Who Came In From The Cold"
|
寒い国からきた男
|
Samui kuni kara kita Otoko
|
2:27
|
| 2.
|
"Scoundrels"
|
ならず者部隊
|
Narazumono Butai
|
1:28
|
| 3.
|
"Under the Surface"
|
水面下の状景
|
Suimenka no Jōkei
|
1:04
|
| 4.
|
"A Picture"
|
写真
|
Shashin
|
1:05
|
| 5.
|
"The Overture of a Reckless Run"
|
直立不動は暴走の序曲
|
Chokuritsu fudō wa Bousō Jokyoku
|
0:59
|
| 6.
|
"Attending School"
|
通学任務
|
Tsūgaku Ninmu
|
1:23
|
| 7.
|
"Safehouse"
|
夕日のセーフハウス
|
Yūhi no Safehouse
|
1:20
|
| 8.
|
"Let's go home together..."
|
一緒に帰ろうよ…
|
Isshoni Kaerōyo
|
2:28
|
| 9.
|
"The Captain is 16 Years Old!"
|
艦長は16歳
|
Kanchō wa 16 sai
|
1:27
|
| 10.
|
"Tuatha De Danaan"
|
トゥアハー・デ・ダナン
|
|
2:00
|
| 11.
|
"Executive Orders"
|
任務遂行指令
|
Ninmu Suikō Shirei
|
1:46
|
| 12
|
"Lady Chapel"
|
レディ・チャペル
|
|
1:28
|
| 13.
|
"Passing Each Other"
|
すれ違う心
|
Surechigau Kokoro
|
1:32
|
| 14.
|
"Sad Little Bird"
|
悲しい小鳥
|
Kanashii Kotori
|
2:03
|
| 15.
|
Warmth
|
ぬくもり
|
Nukumori
|
2:06
|
| 16.
|
The Empire of Darkness
|
暗やみの帝国
|
Kurayami no Teikoku
|
1:54
|
| 17.
|
"Monster Film"
|
怪獣映画
|
Kaijū Eiga
|
1:32
|
| 18.
|
"Creeping"
|
クリーピング
|
|
1:33
|
| 19.
|
"The Savage Beast Presses"
|
猛獣がせまる
|
Moujū ga Semaru
|
1:31
|
| 20.
|
"Run Silent, Run Deep"
|
深く，静かに・・・・
|
Fukaku, Shizuka ni....
|
2:01
|
| 21.
|
"Pursuit"
|
迫撃
|
Hakugeki
|
1:45
|
| 22.
|
"Counterattack"
|
反撃開始
|
Hangeki Kaishi
|
1:41
|
| 23.
|
"Fire at Will"
|
FIRE AT WILL
|
|
1:35
|
| 24.
|
"Direct Action"
|
ダイレクト・アクション
|
|
1:09
|
| 25.
|
"Hit & Run"
|
高速離脱
|
Kousoku Ridatsu
|
2:14
|
| 26.
|
"Hate is Exceeded"
|
憎しみを越えて
|
Nikushimi wo Koete
|
1:45
|
| 27.
|
"The End of the Fight"
|
戦い終えて
|
Tatakai Oete
|
1:40
|
| 28.
|
"Epilogue"
|
エピローグ
|
|
1:32
|
| 29.
|
"Take me out Marina Trench"
|
Take me out Mariana trench
|
|
1:49
|
| 30.
|
"Eye Catch"
|
アイキャッチ
|
|
0:20
|
Génériques
Interprétés par Mikuni Shimokawa, édité par Pony Canyon.
ASIN: B0000A8UZQ
|
|
Titre japonais
|
Translittération
|
| Début
|
それが、愛でしょう？
|
Sore ga, Ai deshou?
|
| Fin
|
君に吹く風
|
Kimi ni Fuku Kaze
|
Full Metal Panic? Fumoffu Original Sound Track Album
modifier
Composé par Toshihiko Sahashi. フルメタル・パニック?ふもっふサウンドトラックアルバム chez Pony Canyon Records.
ASIN: B0000DJWDG
| #
|
Titre anglais
|
Titre japonais
|
Durée
|
| Kanji
|
Romaji
|
| 1.
|
"Isn't That Love?"
|
それが、愛でしょう
|
Sore ga, Ai deshō
|
5:14
|
| 2.
|
"Going to School, and Following"
|
登校と尾行と
|
Tōkō to Bikō to
|
2:17
|
| 3.
|
"Explosions like the Breeze"
|
爆風はそよ風のように
|
Bakufū wa soyokaze no yōni
|
1:51
|
| 4.
|
"Leaving Memories Behind"
|
想い出を残して
|
Omoide wo nokoshite
|
2:45
|
| 5.
|
"Conspiracy of the Student Council"
|
生徒会の陰謀
|
Seitokai no Inbō
|
2:09
|
| 6.
|
"Intrusion into the Campus"
|
校内潜入
|
Kōnai Sennyu
|
1:42
|
| 7.
|
"Club Shutdown at Stake"
|
廃部を賭けて
|
Haibu wo Kakete
|
1:53
|
| 8.
|
"Fear Within the School"
|
校内の恐怖
|
Kōnai no Kyōfu
|
1:58
|
| 9.
|
"Preparations for Battle"
|
戦闘準備
|
Sentō Junbi
|
1:36
|
| 10.
|
"Enemies that Lurk in Town"
|
街角に潜む敵
|
Machikado ni hisomu teki
|
1:35
|
| 11.
|
"Combat Operations"
|
作戦行動
|
Sakusen Kōdō
|
1:41
|
| 12.
|
"Class Outside"
|
校外学習
|
Kagai Jugyo
|
1:28
|
| 13.
|
"Honor and Properness"
|
仁義の花道
|
Jingi no Hanamichi
|
1:32
|
| 14.
|
"Fumo Fumo Parade"
|
ふもふもパレード
|
|
0:57
|
| 15.
|
"Mascot Suits Attack"
|
きぐるみ出撃
|
Kigurumi Shutsugeki
|
2:08
|
| 16.
|
"Subtitle"
|
サブタイトル
|
|
0:12
|
| 17.
|
"Eye Catch"
|
アイキャッチ
|
|
0:13
|
| 18.
|
"Trap"
|
トラップ
|
|
1:49
|
| 19.
|
"Training, Training"
|
特訓、特訓
|
Tokkun, Tokkun
|
1:46
|
| 20.
|
"New Weapon System"
|
新型兵器
|
Shingata Heiki
|
1:44
|
| 21.
|
"Town Painted Red in the Sunset"
|
黄昏に赤く染まる町内
|
Tasogare ni akaku somaru chōnai
|
2:13
|
| 22.
|
"Charge!"
|
とつにゅー
|
Totsunyū
|
1:04
|
| 23
|
"Paradise GOGO"
|
PARADISE GOGO
|
|
1:24
|
| 24.
|
"Grueling Club Activities"
|
過酷な部活
|
Kakoku na Bukatsu
|
1:41
|
| 25.
|
"The Tragic Class Leader"
|
悲劇のクラス委員
|
Higeki no kurasu-iin
|
1:39
|
| 26.
|
"The fight is Endless"
|
果し合いは果てしなく
|
Hateshiai wa hateshinaku
|
3:11
|
| 27.
|
"Deadheat"
|
でっどひーと
|
|
1:37
|
| 28.
|
"Ghost Stories of the School???"
|
学校のかいだん？？？
|
Gakkō no kaidan???
|
1:50
|
| 29.
|
"The Battlefield is the Classroom"
|
戦場は学び舎
|
Senjō wa manabiya
|
1:29
|
| 30.
|
"Just the Two of Us..."
|
ふたりで・・・
|
Futari de...
|
1:32
|
| 31.
|
"Awkward Thoughts"
|
不器用な想い
|
Bikiyō na omoi
|
2:08
|
| 32.
|
"Even so, with Him"
|
それでも、あいつと
|
Soredemo, Aitsu to
|
1:56
|
| 33.
|
"The Wind that Blows to You"
|
君に吹く風
|
Kimi ni fuku kaze
|
4:40
|
Génériques
Interprétés par Mikuni Shimokawa, édités par Pony Canyon.
ASIN:B000A0H4RC
|
|
Titre japonais
|
Translittération
|
| Début
|
南風
|
Minami Kaze
|
| Fin
|
もう一度君に会いたい
|
Mou ichido kimi ni aitai
|
Full Metal Panic! The Second Raid Original Sound Track Album
modifier
| #
|
Titre anglais
|
Titre japonais
|
Durée
|
| Kanji
|
Romaji
|
| 1.
|
"Southerly Wind"
|
南風 shibuya edit
|
Minamikaze shibuya edit
|
2:39
|
| 2.
|
"Shadowy Dealings"
|
暗躍
|
Anyaku
|
1:53
|
| 3.
|
"Sprint"
|
疾走
|
Shissō
|
2:30
|
| 4.
|
"Course Change"
|
回顧
|
Kaiko
|
2:37
|
| 5.
|
"Peace"
|
平穏
|
Heion
|
1:59
|
| 6.
|
"Friendship and Love"
|
友愛
|
Yūai
|
1:49
|
| 7.
|
"Troubled Mind"
|
苦悩
|
Kunō
|
1:38
|
| 8.
|
"Worries"
|
懸念
|
Kennen
|
2:10
|
| 9.
|
"Tension"
|
切迫
|
Seppaku
|
2:32
|
| 10.
|
"Fate"
|
宿命
|
Shukumei
|
1:38
|
| 11.
|
"Invasion"
|
侵攻
|
Shinkō
|
2:12
|
| 12.
|
"Conflict"
|
対峙
|
Taiji
|
2:15
|
| 13.
|
"Command"
|
指令
|
Shirei
|
2:40
|
| 14.
|
"Strike"
|
出撃
|
Shutsugeki
|
2:22
|
| 15.
|
"CQC"
|
格闘
|
Kakutō
|
2:13
|
| 16.
|
"Run"
|
疾駆
|
Shikku
|
2:35
|
| 17.
|
"Counter Strike"
|
反撃
|
Hangeki
|
2:44
|
| 18.
|
"Victory"
|
勝利
|
Shōri
|
4:10
|
| 19.
|
"I want to see you again"
|
もう一度君に会いたい ebisu edit
|
Mouichido Kimi ni Aitai ebisu edit
|
2:04
|
Références
