Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

 

Raeburn Shield

Raeburn Shield
Date de création 1871
Dernier récipiendaire France

Le Raeburn Shield (« bouclier Raeburn ») est une distinction honorifique, non officielle, de rugby à XV. Elle est conçue sur le principe d'un championnat du monde perpétuel, similaire à un titre mondial de boxe ou au bouclier Ranfurly en Nouvelle-Zélande. Le trophée porte le nom de Raeburn Place, site du tout premier match international entre l'Angleterre et l'Écosse, le .

Histoire

Bien que le Raeburn Shield ne soit pas un trophée physique et n'ait pas de reconnaissance officielle par les instances dirigeantes du rugby, il jouit d'une popularité notable[réf. nécessaire]. En effet, son sort étant décidé sur un seul match, il y a plus de chances qu'un outsider parvienne à obtenir le titre. C'est ainsi que la Roumanie a détenu le titre alors qu'elle n'est jamais sortie de poule d'une Coupe du monde de rugby.

Un autre avantage réside dans le grand nombre de matchs pour le titre, qui se produisent beaucoup plus fréquemment que la Coupe du monde. Par exemple, lors de la Coupe du monde de rugby 1999, le trophée a, en quelques semaines, été successivement détenu par le pays de Galles, les Samoa, l'Écosse, la Nouvelle-Zélande, la France et enfin l'Australie, vainqueur final de la compétition.

Équipes détentrices

Match Defenseur Score Challenger Date Défense réussie Nbre de jours défendus
1 Angleterre 0G–1G Écosse 27/03/1871
2 Écosse 1G–2G Angleterre 05/02/1872 0 315d (10m9d)
3 Angleterre 0G–1G Écosse 05/03/1877 4 1855d (5y1m0d)
4 Écosse 1G–2G Angleterre 28/02/1880 2 1090d (2y11m23d)
5 Angleterre 0G–0G(2T) Écosse 04/03/1882 1 735d (2y0m4d)
6 Écosse (1T)0G–0G(2T) Angleterre 03/03/1883 0 364d (11m27d)
7 Angleterre 0G–2G Drapeau : Irlande Irlande 05/02/1887 9 1435d (3y11m2d)
8 Drapeau : Irlande Irlande 0–2G Écosse 19/02/1887 0 14d
9 Écosse 0–0G(1T) Pays de Galles 04/02/1888 1 350 (11m16d)
10 Pays de Galles 0–2G Drapeau : Irlande Irlande 03/03/1888 0 28d
11 Drapeau : Irlande Irlande 0–1G Écosse 10/03/1888 0 7d
12 Écosse 0–6 Angleterre 01/03/1890 4 721d (1y11m19d)
13 Angleterre 3–9 Écosse 07/03/1891 3 371d (1y0m6d)
14 Écosse 0–5 Angleterre 05/03/1892 2 364d (11m27d)
15 Angleterre 11–12 Pays de Galles 07/01/1893 0 308d (10m2d)
16 Pays de Galles 3–24 Angleterre 06/01/1894 2 364 (11m30d)
17 Angleterre 5–7 Drapeau : Irlande Irlande 03/02/1894 0 28d
18 Drapeau : Irlande Irlande 3–6 Angleterre 02/02/1895 2 364 (11m30d)
19 Angleterre 3–6 Écosse 09/03/1895 0 35d (1m7d)
20 Écosse 0–6 Pays de Galles 25/01/1896 0 322d (10m16d)
21 Pays de Galles 4–8 Drapeau : Irlande Irlande 14/03/1896 0 49d (1m18d)
22 Drapeau : Irlande Irlande 3–8 Écosse 20/02/1897 1 343d (11m6d)
23 Écosse 3–12 Angleterre 13/03/1897 0 21d
24 Angleterre 6–9 Drapeau : Irlande Irlande 05/02/1898 0 329d (10m23d)
25 Drapeau : Irlande Irlande 0–8 Écosse 19/02/1898 0 14d
26 Écosse 3–9 Drapeau : Irlande Irlande 18/02/1899 1 364d (11m30d)
27 Drapeau : Irlande Irlande 4–15 Angleterre 03/02/1900 1 350d (11m16d)
28 Angleterre 0–13 Pays de Galles 05/01/1901 1 336 (11m2d)
29 Pays de Galles 8–18 Écosse 09/02/1901 0 35d (1m4d)
30 Écosse 5–14 Pays de Galles 01/02/1902 2 357d (11m23d)
31 Pays de Galles 0–6 Écosse 07/02/1903 2 371d (1y0m6d)
32 Écosse 3–21 Pays de Galles 06/02/1904 2 364d (11m30d)
33 Pays de Galles 12–14 Drapeau : Irlande Irlande 12/03/1904 0 35d (1m6d)
34 Drapeau : Irlande Irlande 3–10 Pays de Galles 11/03/1905 2 364d (11m27d)
35 Pays de Galles 6–11 Drapeau : Irlande Irlande 10/03/1906 3 364d (11m27d)
36 Drapeau : Irlande Irlande 12–15 Drapeau d'Afrique du Sud Afrique du Sud 24/11/1906 0 259 (8m14d)
37 Drapeau d'Afrique du Sud Afrique du Sud 5–13 Nouvelle-Zélande 13/08/1921 7 5376 (14y8m20d)
38 Nouvelle-Zélande 5–9 Drapeau d'Afrique du Sud Afrique du Sud 27/08/1921 0 14d
39 Drapeau d'Afrique du Sud Afrique du Sud 6–7 Nouvelle-Zélande 21/07/1928 2 2520d (6y10m24d)
40 Nouvelle-Zélande 6–11 Drapeau d'Afrique du Sud Afrique du Sud 18/08/1928 0 28d
41 Drapeau d'Afrique du Sud Afrique du Sud 5–13 Nouvelle-Zélande 01/09/1928 0 14d
42 Nouvelle-Zélande 8–9 Australie 06/07/1929 0 308d (10m5d)
43 Australie 13–20 Nouvelle-Zélande 12/09/1931 2 798d (2y2m6d)
44 Nouvelle-Zélande 17–22 Australie 02/07/1932 0 294d (9m20d)
45 Australie 3–21 Nouvelle-Zélande 16/07/1932 0 14d
46 Nouvelle-Zélande 11–25 Australie 11/08/1934 1 756d (2y0m26d)
47 Australie 6–11 Nouvelle-Zélande 05/09/1936 1 756d (2y0m25d)
48 Nouvelle-Zélande 6–13 Drapeau d'Afrique du Sud Afrique du Sud 04/09/1937 2 364 (11m30d)
49 Drapeau d'Afrique du Sud Afrique du Sud 14–18 Australie 05/09/1953 11 5845d (16y0m1d)
50 Australie 8–18 Drapeau d'Afrique du Sud Afrique du Sud 19/09/1953 0 14d
51 Drapeau d'Afrique du Sud Afrique du Sud 6–10 Nouvelle-Zélande 14/07/1956 3 1029d (2y9m25d)
52 Nouvelle-Zélande 3–8 Drapeau d'Afrique du Sud Afrique du Sud 04/08/1956 0 21d
53 Drapeau d'Afrique du Sud Afrique du Sud 10–17 Nouvelle-Zélande 18/08/1956 0 14d
54 Nouvelle-Zélande 3–6 Australie 06/09/1958 4 749d (2y0m19d)
55 Australie 8–17 Nouvelle-Zélande 20/09/1958 0 14d
56 Nouvelle-Zélande 0–13 Drapeau d'Afrique du Sud Afrique du Sud 25/06/1960 0 644d (1y9m5d)
57 Drapeau d'Afrique du Sud Afrique du Sud 3–11 Nouvelle-Zélande 23/07/1960 0 28d
58 Nouvelle-Zélande 3–8 Drapeau d'Afrique du Sud Afrique du Sud 27/08/1960 1 35d (1m4d)
59 Drapeau d'Afrique du Sud Afrique du Sud 5–9 Australie 10/08/1963 9 1078d (2y11m14d)
60 Australie 6–22 Drapeau d'Afrique du Sud Afrique du Sud 07/09/1963 1 28d
61 Drapeau d'Afrique du Sud Afrique du Sud 6–8 Drapeau de la France France 25/07/1964 1 322d (10m18d)
62 Drapeau de la France France 6–9 Angleterre 27/02/1965 4 217d (7m2d)
63 Angleterre 6–11 Pays de Galles 15/01/1966 1 312 (10m9d)
64 Pays de Galles 6–9 Drapeau : Irlande Irlande 12/03/1966 1 66d (2m7d)
65 Drapeau : Irlande Irlande 3–8 Angleterre 11/02/1967 1 336d (10m30d)
66 Angleterre 12–16 Drapeau de la France France 25/02/1967 0 14d
67 Drapeau de la France France 3–26 Drapeau d'Afrique du Sud Afrique du Sud 15/07/1967 1 140d (4m20d)
68 Drapeau d'Afrique du Sud Afrique du Sud 14–19 Drapeau de la France France 29/07/1967 1 14d
69 Drapeau de la France France 15–21 Nouvelle-Zélande 25/11/1967 1 119d (3m27d)
70 Nouvelle-Zélande 6–17 Drapeau d'Afrique du Sud Afrique du Sud 25/07/1970 8 973d (2y8m0d)
71 Drapeau d'Afrique du Sud Afrique du Sud 8–9 Nouvelle-Zélande 08/08/1970 0 14d
72 Nouvelle-Zélande 3–14 Drapeau d'Afrique du Sud Afrique du Sud 29/08/1970 0 21d
73 Drapeau d'Afrique du Sud Afrique du Sud 9–18 Angleterre 03/06/1972 6 644d (1y9m5d)
74 Angleterre 0–9 Nouvelle-Zélande 06/01/1973 0 217d (7m3d)
75 Nouvelle-Zélande 6–13 Drapeau de la France France 10/02/1973 1 35d (1m4d)
76 Drapeau de la France France 6–14 Angleterre 24/02/1973 0 14d
77 Angleterre 14–16 Écosse 02/02/1974 3 343d (11m9d)
78 Écosse 6–9 Drapeau : Irlande Irlande 02/03/1974 0 28d (1m0d)
79 Drapeau : Irlande Irlande 6–15 Nouvelle-Zélande 23/11/1974 0 266d (8m21d)
80 Nouvelle-Zélande 7–16 Drapeau d'Afrique du Sud Afrique du Sud 24/07/1976 2 609d(1y8m1d)
81 Drapeau d'Afrique du Sud Afrique du Sud 9–15 Nouvelle-Zélande 14/08/1976 0 21d
82 Nouvelle-Zélande 10–15 Drapeau d'Afrique du Sud Afrique du Sud 04/09/1976 0 21d
83 Drapeau d'Afrique du Sud Afrique du Sud 9–14 Nouvelle-Zélande 15/08/1981 3 1806 (4y11m11d)
84 Nouvelle-Zélande 12–24 Drapeau d'Afrique du Sud Afrique du Sud 29/08/1981 0 14d
85 Drapeau d'Afrique du Sud Afrique du Sud 22–25 Nouvelle-Zélande 12/09/1981 0 14d
86 Nouvelle-Zélande 16–19 Australie 28/08/1982 4 350d (11m16d)
87 Australie 18–33 Nouvelle-Zélande 11/09/1982 0 14d
88 Nouvelle-Zélande 9–15 Angleterre 19/11/1983 2 434d (1y2m8d)
89 Angleterre 6–18 Écosse 04/02/1984 0 77d (2m16d)
90 Écosse 22–28 Roumanie 20/05/1984 2 106 (3m16d)
91 Roumanie 3–18 Drapeau de la France France 10/11/1984 0 174d (5m21d)
92 Drapeau de la France France 16–24 Argentine 22/06/1985 8 224d (7m12d)
93 Argentine 15–23 Drapeau de la France France 29/06/1985 0 7d
94 Drapeau de la France France 17–18 Écosse 19/01/1986 4 204d (6m21d)
95 Écosse 15–22 Pays de Galles 02/02/1986 0 14d
96 Pays de Galles 15–23 Drapeau de la France France 02/03/1986 1 28d (1m0d)
97 Drapeau de la France France 13–15 Argentine 31/05/1986 4 62d (2m1d)
98 Argentine 9–22 Drapeau de la France France 07/06/1986 0 35d (1m4d)
99 Drapeau de la France France 14–27 Australie 21/06/1986 0 14d
100 Australie 12–13 Nouvelle-Zélande 23/08/1986 3 63d (2m2d)
101 Nouvelle-Zélande 9–22 Australie 06/09/1986 0 14d
102 Australie 24–30 Drapeau de la France France 13/06/1987 5 280d (9m7d)
103 Drapeau de la France France 9–29 Nouvelle-Zélande 20/06/1987 0 7d
104 Nouvelle-Zélande 9–21 Australie 18/08/1990 17 1155d (3y1m29d)
105 Australie 3–6 Nouvelle-Zélande 24/08/1991 3 371d (1y0m6d)
106 Nouvelle-Zélande 6–16 Australie 27/10/1991 4 64d (2m3d)
107 Australie 23–26 Nouvelle-Zélande 25/07/1992 5 272d (8m28d)
108 Nouvelle-Zélande 9–15 Angleterre 27/11/1993 4 490d (1y4m2d)
109 Angleterre 12–13 Drapeau : Irlande Irlande 19/02/1994 1 84d (2m23d)
110 Drapeau : Irlande Irlande 13–33 Australie 05/06/1994 1 106d (3m17d)
111 Australie 18–27 Drapeau d'Afrique du Sud Afrique du Sud 25/05/1995 7 354d (11m20d)
112 Drapeau d'Afrique du Sud Afrique du Sud 16–21 Australie 13/07/1996 9 415d (1y1m18d)
113 Australie 25–32 Nouvelle-Zélande 27/07/1996 0 14d
114 Nouvelle-Zélande 22–32 Drapeau d'Afrique du Sud Afrique du Sud 31/08/1996 3 35d (1m4d)
115 Drapeau d'Afrique du Sud Afrique du Sud 32–35 Nouvelle-Zélande 19/07/1997 6 322d (10m19d)
116 Nouvelle-Zélande 16–24 Australie 11/07/1998 9 357d (11m22d)
117 Australie 13–14 Drapeau d'Afrique du Sud Afrique du Sud 18/07/1998 0 7d
118 Drapeau d'Afrique du Sud Afrique du Sud 7–13 Angleterre 05/12/1998 6 140d (4m17d)
119 Angleterre 31–32 Pays de Galles 11/04/1999 3 127d (4m6d)
120 Pays de Galles 31–38 Drapeau des Samoa Samoa 14/10/1999 7 186d (6m3d)
121 Drapeau des Samoa Samoa 20–35 Écosse 20/10/1999 0 6d
122 Écosse 18–30 Nouvelle-Zélande 24/10/1999 0 4d
123 Nouvelle-Zélande 31–43 Drapeau de la France France 31/10/1999 0 7d
124 Drapeau de la France France 12–35 Australie 06/11/1999 0 6d
125 Australie 35–39 Nouvelle-Zélande 15/07/2000 3 252d (8m9d)
126 Nouvelle-Zélande 23–24 Australie 05/08/2000 1 21d
127 Australie 19–22 Angleterre 18/11/2000 3 105d (3m13d)
128 Angleterre 14–20 Drapeau : Irlande Irlande 20/10/2001 9 336d (11m2d)
129 Drapeau : Irlande Irlande 29–40 Nouvelle-Zélande 17/11/2001 1 28d
130 Nouvelle-Zélande 14–16 Australie 03/08/2002 8 259d (8m17d)
131 Australie 31–33 Drapeau d'Afrique du Sud Afrique du Sud 17/08/2002 0 14d
132 Drapeau d'Afrique du Sud Afrique du Sud 10–30 Drapeau de la France France 09/11/2002 0 84d (2m23d)
133 Drapeau de la France France 17–25 Angleterre 15/02/2003 2 98d (3m6d)
134 Angleterre 16–17 Drapeau de la France France 30/08/2003 7 196d (6m15d)
135 Drapeau de la France France 14–45 Angleterre 06/09/2003 0 7d
136 Angleterre 13–19 Drapeau : Irlande Irlande 06/03/2004 9 182d (6m0d)
137 Drapeau : Irlande Irlande 17–31 Drapeau d'Afrique du Sud Afrique du Sud 12/06/2004 2 98d (3m6d)
138 Drapeau d'Afrique du Sud Afrique du Sud 21–23 Nouvelle-Zélande 24/07/2004 2 42d (1m12d)
139 Nouvelle-Zélande 18–23 Australie 07/08/2004 0 14d
140 Australie 19–23 Drapeau d'Afrique du Sud Afrique du Sud 21/08/2004 0 14d
141 Drapeau d'Afrique du Sud Afrique du Sud 12–17 Drapeau : Irlande Irlande 13/11/2004 1 84d (2m23d)
142 Drapeau : Irlande Irlande 19–26 Drapeau de la France France 12/03/2005 5 119d (3m27d)
143 Drapeau de la France France 13–27 Drapeau d'Afrique du Sud Afrique du Sud 25/06/2005 2 105d (3m13d)
144 Drapeau d'Afrique du Sud Afrique du Sud 12–30 Australie 09/07/2005 0 14d
145 Australie 20–33 Drapeau d'Afrique du Sud Afrique du Sud 23/07/2005 0 14d
146 Drapeau d'Afrique du Sud Afrique du Sud 12–30 Nouvelle-Zélande 27/08/2005 2 35d (1m4d)
147 Nouvelle-Zélande 20–21 Drapeau d'Afrique du Sud Afrique du Sud 02/09/2006 13 371d (1y0m6d)
148 Drapeau d'Afrique du Sud Afrique du Sud 15–32 Drapeau : Irlande Irlande 11/11/2006 1 70d (2m9d)
149 Drapeau : Irlande Irlande 17–20 Drapeau de la France France 11/02/2007 3 92d (3m0d)
150 Drapeau de la France France 18–26 Angleterre 11/03/2007 1 28d (1m0d)
151 Angleterre 18–27 Pays de Galles 17/03/2007 0 6d
152 Pays de Galles 23–29 Australie 26/05/2007 0 70d (2m9d)
153 Australie 19–22 Drapeau d'Afrique du Sud Afrique du Sud 16/06/2007 2 21d
154 Drapeau d'Afrique du Sud Afrique du Sud 21–26 Nouvelle-Zélande 23/06/2007 0 7d
155 Nouvelle-Zélande 15–20 Australie 30/06/2007 0 7d
156 Australie 12–26 Nouvelle-Zélande 21/07/2007 1 21d
157 Nouvelle-Zélande 18–20 Drapeau de la France France 06/10/2007 4 77d (2m15d)
158 Drapeau de la France France 9–14 Angleterre 13/10/2007 0 7d
159 Angleterre 6–15 Drapeau d'Afrique du Sud Afrique du Sud 20/10/2007 0 7d
160 Drapeau d'Afrique du Sud Afrique du Sud 8–19 Nouvelle-Zélande 05/07/2008 4 259d (8m15d)
161 Nouvelle-Zélande 28–30 Drapeau d'Afrique du Sud Afrique du Sud 12/07/2008 0 7d
162 Drapeau d'Afrique du Sud Afrique du Sud 9–16 Australie 19/07/2008 0 7d
163 Australie 10–39 Nouvelle-Zélande 02/08/2008 1 14d
164 Nouvelle-Zélande 22–27 Drapeau de la France France 13/06/2009 8 315d (10m11d)
165 Drapeau de la France France 10–14 Nouvelle-Zélande 20/06/2009 0 7d
166 Nouvelle-Zélande 19–28 Drapeau d'Afrique du Sud Afrique du Sud 25/07/2009 2 35d (1m5d)
167 Drapeau d'Afrique du Sud Afrique du Sud 6–21 Australie 12/09/2009 3 49d (1m18d)
168 Australie 6–33 Nouvelle-Zélande 19/09/2009 0 7d
169 Nouvelle-Zélande 24–26 Australie 30/10/2010 14 406d (1y1m11d)
170 Australie 18–35 Angleterre 13/11/2010 1 14d
171 Angleterre 11–21 Drapeau d'Afrique du Sud Afrique du Sud 27/11/2010 1 14d
172 Drapeau d'Afrique du Sud Afrique du Sud 20–39 Australie 27/07/2011 0 242d (8m0d)
173 Australie 14–30 Nouvelle-Zélande 06/08/2011 0 10d
174 Nouvelle-Zélande 5–18 Drapeau d'Afrique du Sud Afrique du Sud 20/08/2011 0 14d
175 Drapeau d'Afrique du Sud Afrique du Sud 9–11 Australie 09/10/2011 4 50d (1m19d)
176 Australie 6–20 Nouvelle-Zélande 16/10/2011 0 7d
177 Nouvelle-Zélande 21–38 Angleterre 01/12/2012 14 412d (1y1m14d)
178 Angleterre 3–30 Pays de Galles 16/03/2013 4 95d (3m5d)
179 Pays de Galles 8–23 Japon 08/06/2013 1 94d (3m2d)
180 Japon 6–54 Nouvelle-Zélande 02/11/2013 2 147d (4m25d)
181 Nouvelle-Zélande 25–27 Drapeau d'Afrique du Sud Afrique du Sud 04/10/2014 11 336d (11m2d)
182 Drapeau d'Afrique du Sud Afrique du Sud 15–29 Drapeau : Irlande Irlande 08/12/2014 1 64d (2m4d)
183 Drapeau : Irlande Irlande 16–23 Pays de Galles 14/03/2015 5 96d (3m6d)
184 Pays de Galles 21–35 Drapeau : Irlande Irlande 08/08/2015 1 147d (4m25d)
185 Drapeau : Irlande Irlande 10–16 Pays de Galles 29/08/2015 1 21d
186 Pays de Galles 6–15 Australie 10/10/2015 4 42d (1m11d)
187 Australie 17–34 Nouvelle-Zélande 31/10/2015 2 21d
188 Nouvelle-Zélande 29–40 Drapeau : Irlande Irlande 05/11/2016 10 371d (1y0m5d)
189 Drapeau : Irlande Irlande 9–21 Nouvelle-Zélande 19/11/2016 1 14d
190 Nouvelle-Zélande 18–23 Australie 21/10/2017 8 336d (11m2d)
191 Australie 6–30 Angleterre 18/11/2017 2 28d
192 Angleterre 13–25 Écosse 24/02/2018 3 98d (3m6d)
193 Écosse 8–28 Drapeau : Irlande Irlande 10/03/2018 0 14d
194 Drapeau : Irlande Irlande 8–19 Australie 09/06/2018 1 91d (2m30d)
195 Australie 21–26 Drapeau : Irlande Irlande 16/06/2018 0 7d
196 Drapeau : Irlande Irlande 20–32 Angleterre 02/02/2019 5 231d (7m17d)
197 Angleterre 13–21 Pays de Galles 23/02/2019 1 21d
198 Pays de Galles 19–33 Angleterre 12/08/2019 2 170d (5m20d)
199 Angleterre 6–13 Pays de Galles 17/08/2019 0 5d
200 Pays de Galles 17–22 Drapeau : Irlande Irlande 31/08/2019 0 14d
201 Drapeau : Irlande Irlande 12–19 Japon 28/09/2019 2 28d
202 Japon 3–26 Drapeau d'Afrique du Sud Afrique du Sud 20/10/2019 2 22d
203 Drapeau d'Afrique du Sud Afrique du Sud 26–28 Australie 12/09/2021 5 693d (1y10m23d)
204 Australie 13–15 Écosse 07/11/2021 4 56d (1m26d)
205 Écosse 15–30 Drapeau d'Afrique du Sud Afrique du Sud 13/11/2021 0 6d
206 Drapeau d'Afrique du Sud Afrique du Sud 26–27 Angleterre 20/11/2021 0 7d
207 Angleterre 17–20 Écosse 05/02/2022 0 76d (2m16d)
208 Écosse 17–20 Pays de Galles 12/02/2022 0 7d
209 Pays de Galles 19–23 Angleterre 26/02/2022 0 14d
210 Angleterre 15–32 Drapeau : Irlande Irlande 12/03/2022 0 14d
211 Drapeau : Irlande Irlande 19–42 Nouvelle-Zélande 02/07/2022 1 112d (3m20d)
212 Nouvelle-Zélande 12–23 Drapeau : Irlande Irlande 09/07/2022 0 7d
213 Drapeau : Irlande Irlande 24–28 Nouvelle-Zélande 14/10/2023 16 462d (1y3m5d)
214 Nouvelle-Zélande 11–12 Drapeau d'Afrique du Sud Afrique du Sud 28/10/2023 1 14d
215 Drapeau d'Afrique du Sud Afrique du Sud 24–25 Drapeau : Irlande Irlande 13/07/2024 2 259d
216 Drapeau : Irlande Irlande 13–23 Nouvelle-Zélande 08/11/2024 0 118d
217 Nouvelle-Zélande 29–30 Drapeau de la France France 16/11/2024 0 8jrs
218 Drapeau de la France France 2 2 mois et 19 jours

Notes et références

Prefix: a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Portal di Ensiklopedia Dunia

Kembali kehalaman sebelumnya