Le Registrum Veterius est le plus ancien registre de la chancellerie royale française dont le manuscrit original nous est parvenu^[1]. Celui-ci, le Codex Vaticanus Ottobonianus latinus 2796, est conservé à la Bibliothèque apostolique vaticane^[2],[3].

D'après Guillaume le Breton, le registre est commandé par le roi Philippe II Auguste^[4]. Il est rédigé à la fin de 1204 et au début de 1205, puis est continué jusqu'en 1212^[4]. Il est d'abord conservé au Trésor des Chartes^[4]. Il reçoit d'abord le titre de Vetus Registrum^[4],[5]. Pierre d'Étampes lui donne le titre de Registrum Veterius dès 1318, lors de la rédaction de son inventaire^[1]. Il figure dans tous les inventaires du XIV^e siècle^[4]. Pour une raison que nous ignorons, il sort du Trésor des Chartes, probablement au XVI^e siècle^[6]. Il aurait fit partie de la collection de Jean Tarin, professeur d'éloquence grecque et latine au Collège royal et recteur de l'université de Paris^[6].

Il contient la liste de trente-neuf communes, à savoir :

• Léopold Delisle (publié par) et A. Martelli (exécuté par), Le Premier Registre de Philippe-Auguste : reproduction héliotypique du manuscrit du Vatican, Paris, H. Champion, 1883, 1 vol., in 4^o de 20 p. et atlas in-folio de 95 p. (OCLC 457578916, BNF 30318336).

• [Delaborde 1915] Henri François Delaborde, « Du texte des actes reproduits dans le premier registre de Philippe Auguste », Bibliothèque de l'École des chartes, t. 76,‎ 1915, p. 153-160 (DOI 10.3406/bec.1915.448544, lire en ligne [fac-similé], consulté le 10 avril 2017).
• [Gasparri 1971] Françoise Gasparri, « Note sur le Registrum Veterius : le plus ancien registre de la chancellerie de Philippe-Auguste », Mélanges de l'École française de Rome. Moyen-Âge, Temps modernes, vol. 83, n^o 2,‎ 1971, p. 363-388 (OCLC 495312005, DOI 10.3406/mefr.1971.848, SUDOC 137833466, lire en ligne [fac-similé], consulté le 10 avril 2017).
• [Petit-Dutaillis 1938] Charles Petit-Dutaillis, « Études sur le Registrum Veterius et la date de quelques actes de Philippe-Auguste », Bibliothèque de l'École des chartes, t. 99,‎ 1938, p. 42-66 (DOI 10.3406/bec.1938.452453, lire en ligne [fac-similé], consulté le 10 avril 2017).
• [Petit-Dutaillis 1939] Charles Petit-Dutaillis, « L'évolution de l'idée de commune au Moyen Âge : vieillesse et mort des communes françaises », Comptes rendus de l'Académie des inscriptions et belles-lettres, vol. 83, n^o 6,‎ 1939, p. 553-558 (DOI 10.3406/crai.1939.77244, lire en ligne [fac-similé], consulté le 10 avril 2017).
• [Petit-Dutaillis 1970] Charles Petit-Dutaillis (avant-propos de Paul Chalus, bibliographie établie par Jean-Loup Lemaitre), Les communes françaises : caractères et évolution des origines au XVIII^e siècle, Paris, A. Michel, coll. « L'Évolution de l'humanité / Petit format » (n^o 25), 1970 (réimpr. 2013), 2^e éd. (1^re éd. 1947), 1 vol., 379, 18 cm (OCLC 299670827, BNF 35221578, SUDOC 001889060, lire en ligne), n. 17, p. 286 [lire en ligne] et p. 287 [lire en ligne].

• « Cartulaire A de Philippe-Auguste, Registrum veterius ».

• Portail du Moyen Âge tardif
• Portail du royaume de France
• Sciences de l’information et bibliothèques
• Portail du Vatican