Il manifesta une prédilection pour la taille directe, qu'il définit ainsi :
« Seule, elle est vraiment sculpture ; car elle oblige l’artiste à partir d’un bloc et à chercher dans la masse le volume qu’il veut libérer en allant du plus vers le moins. »
En 1940, le directeur du théâtre Montparnasse, Gaston Baty, lui commanda 300 marionnettes en bois[5]. En 2013, 37 de ces marionnettes ont été acquises par la BnF.
Après la Seconde Guerre mondiale, il participa à la reconstruction d’Amiens et d’Abbeville en collaborant avec des
architectes et réalisa des sculptures monumentales pour des immeubles privés, des établissements scolaires, des hôpitaux... Son œuvre évolua alors vers une stylisation proche de l’abstraction.
De 1959 à 1974, il fut professeur de sculpture en taille directe à l'École des beaux-arts de Paris[6] : Alfred Basbous(en) intègre son atelier en 1960[7], Nissim Merkado en 1962. Il a également pour étudiant le sculpteur Roberto Gutierrez[8]. En 1963, Pierre Moreels devient son assistant[9].
En 1968, il participe au jury du grand prix international de la sculpture de l'île de Bendor[10].
Le 6 décembre 1983, Collamarini est le sujet de l'émission Entre vous sur Antenne 2[11]. Il apparaît aussi dans le film Nos tailleurs d'images, de René Lucot.
Il est ami avec Franco Adami[12]. Michel Roudnitska rapporte avoir côtoyé Collamarini à Montmartre vers 15-16 ans[13]. Paul Belmondo réalisa un médaillon en hommage à René Collamarini en 1976[14].
rue Nélaton, siège des services de la police nationale : fontaine, l'une des rares construites à Paris intra-muros dans la seconde partie du XXe siècle.
↑Valérie Mazerolle, « Il y a 60 ans à Nevers, Pierre Mendès-France appelait à la réconciliation franco-allemande », Le Journal du Centre,
↑« Saint Pierre. Façade du porche de l'église Saint-Pierre d'Yvetot (Seine Maritime), sculpture de René Collamarini, 1954, béton armé, 12,8 x 8 m », Pèlerin, no 6865,
↑« Calames », sur www.calames.abes.fr (consulté le )
