À la mort de leur père Foulques de Choiseul, Renier hérite de la seigneurie de Bourbonne alors son frère aîné Renard hérite de celle de Choiseul. Toutefois certains actes semblent indiquer que les deux frères dirigent en commun ces deux seigneuries selon le régime de la frarêche[2].
En 1157 ou 1158, à la mort de son frère Renard, il obtient la totalité de la châtellenie de Bourbonne, à l’exception du château en lui-même. Il aura toutefois un lien de vassalité envers son neveu Foulques II de Choiseul, qui sera héréditaire[2].
Mariage et enfants
Avant 1150, il épouse Alix de Dramelay, dame de Fresnes, fille d'Humbert de Dramelay et sœur de l'archevêque de Besançon Amédée de Dramelay, dont il a six enfants :
Frédéric de Bourbonne († après 1214), qui deviendra seigneur de Coublanc par mariage avec Guyette de Coublant.
Foulques de Bourbonne († après 1163), cité dans une charte de 1163.
Renard de Bourbonne († après 1182), cité dans une charte de 1163 et une autre de 1182.
Renier II de Bourbonne († avant 1225), qui succède à son père comme seigneur de Bourbonne.
Guillaume de Bourbonne († après 1182), cité dans une charte de 1182.
Henri de Bourbonne († après 1207), cité dans une charte de 1207.
Sources
Marie Henry d'Arbois de Jubainville, Histoire des Ducs et Comtes de Champagne, 1865.
L'abbé Grassot, Les seigneurs de Choiseul, 1887.
Henri de Faget de Casteljau, Recherches sur la Maison de Choiseul, 1970.
Gilles Poissonnier, Histoire des Choiseul, 1996.
Émile Bougard, Histoire de la seigneurie de Bourbonne, Chaumont, Librairie Lhuillier, , 167 p..
Émile Bougard, Bibliotheca Borvoniensis ou essai de bibliographie et d'histoire : contenant la reproduction de plaquettes rares et curieuses et le catalogue raisonné des ouvrages et mémoires relatifs à l'histoire de Bourbonne et de ses thermes, Chaumont, Librairie Lhuillier, , 728 p. (lire en ligne).
Émile Bougard et B.C. Demimuid, Géographie illustrée du canton de Bourbonne-les-Bains (Haute-Marne), Bourbonne-les-bains, Librairie Dufey-Lemoine, , 226 p. (lire en ligne).
Arthur Lacordaire, Les seigneurie et féaultez de Bourbonne, ensemble les déduictz et desnombrements d'icelles : étude historique sur les documents existant aux archives, 612-1780, Arcis-sur-Aube, Léon Frémont, , 267 p. (lire en ligne).