Sailor Venus(セーラーヴィーナス, Sērā Vīnasu?) est un personnage de fiction et protagoniste de la franchise Sailor Moon créée par Naoko Takeuchi. Ancienne garde du corps de Princess Serenity, il y a 10 000 ans, Sailor Venus s’est réincarnée au XXe siècle sous les traits de Minako Aino (愛野 美奈子, Aino Minako?), une volleyeuse de 14 ans tête-en-l'air.
Biographie
Contexte du récit
À l’époque de l’antique Millenium d'Argent, Sailor Venus faisait partie de la garde personnelle de la Princesse Serenity (qui s'est réincarnée en Usagi Tsukino à notre époque actuelle). Elle était également la princesse de la planète Vénus et son palais, Magellan Castle, flotte autour de sa planète.
Dans la lutte qui oppose les Sélénites du Millenium d'Argent et les Terriens manipulés par la Reine Beryl et la Reine Metallia, Sailor Venus réussit à tuer la Reine Beryl avec l’épée sacrée, au coût de sa propre vie. Après la guerre, Queen Serenity envoie son âme sur Terre afin qu’elle soit réincarnée dans le futur.
Aino Minako
Aino Minako, aussi appelée Mathilde dans certaines versions francophones, est une jeune fille qui rêve de devenir chanteuse et actrice. En grandissant, elle laisse cette passion de côté pour se consacrer à ses études et au volley-ball[1] jusqu'à être dévoilée en tant que réincarnation de Sailor Venus par le chat Artemis, un an avant que Luna comprenne qu'Usagi Tsukino est Sailor Moon. En attendant de retrouver ses autres compagnes, elle se fait appeler par son nom de code, Sailor V[2],[3]. Elle a alors un costume très similaire à celui de Sailor Moon, bleu et rouge, porte un masque et tire une partie de ses pouvoirs de la Lune[4]. A la différence de la version animée, dans le manga, Artémis fait croire à Aino Minako qu'elle est en réalité la réincarnation de la princesse Sérénity jusqu'à ce qu'elle apprenne l'existence des autres Sailors[1].
Seule, elle parvient à démanteler l’organisation Dark Agency, qui travaillait pour Queen Beryl. À la différence des autres Sailors, durant sa première année en tant qu'héroïne, elle utilise ses pouvoirs pour combattre les bandits, ce qui lui procure une importante notoriété auprès du public[2].
Lors d'une de ses missions, elle se rend en Angleterre et vient en aide d'une policière avec qui elle se lie d'une très forte amitié. Elle y rencontre Alan, avec qui elle se fiance, et vit plusieurs mois en Angleterre[5]. Cependant, la mission vire au drame et elle se retrouve coincée dans un incendie sans que son amie ou son fiancé n'intervienne. Elle quitte l'Angleterre avec un sentiment de trahison. Cette amitié aura un impact plus tard, lorsque Sailor Vénus rejoint l'équipe, puisque la reine maléfique prend possession de son amie policière afin de manipuler Sailor Vénus et tenter de connaître l'identité des autres guerrières Sailor[3]. Sa popularité est telle, en tant que Sailor V, qu'un jeu-vidéo lui est dédié. C'est par ce jeu-vidéo que Sailor Moon découvre son existence[4].
Juste avant que Sailor Moon ne devienne Princess Serenity, Minako reprend sa véritable identité, Sailor Venus, et rejoint ses amies guerrières, Sailor Mercury, Sailor Mars et Sailor Jupiter. Sailor Venus devient la meneuse des autres guerrières Sailors[2]. Son costume est orange et bleu. Dans la plupart des adaptations, elle a une ceinture en topaze[4]. Sailor Venus maîtrise la lumière et est la guerrière de l'amour et de la beauté. Bien qu’arrivée bien après les autres, elle est intégrée très rapidement dans le groupe de Usagi. Minako est une fille joyeuse et très sympathique.
Minako possède plusieurs points communs avec Usagi (dont la naïveté et la maladresse), ce que ses amies remarquent souvent, bien qu’elle soit plus impliquée dans sa mission que Sailor Moon. Elle a tendance à être le clown du groupe et aime sortir des proverbes pour motiver les autres, mais se trompe presque tout le temps. Dans le drama, Minako est une personne plutôt triste et solitaire, atteinte d’une grave maladie et ne rejoint jamais les autres guerrières. Minako est une idole japonaise qui a de nombreux tubes à son actif et veille de loin à la protection de Princess Serenity et à la paix sur la Terre.
Conception
Comme pour les autres guerrières de Sailor Moon, la conception du personnage prévoit une signification dissimulée dans son nom de famille. Le ai de Aino signifie en japonais amour. À l'exception des autres Sailor, le choix de Vénus ne s'effectue pas en fonction de la signification de cette planète dans la culture japonaise, mais en rapport avec la divinité romaine Vénus, déesse de l'amour[6].
Pouvoirs magiques
Sailor Venus peut projeter des décharges électriques sous forme de cœurs[7]. Le pendentif magique que lui remet Artémis lui permet de se transformer en Sailor Venus en prononçant les paroles « Par le pouvoir du prisme de Vénus, transforme-moi ! »[4]. Très bonne gymnaste, elle peut faire des bonds impressionnants et courir très vite. Son attaque supême s'appelle Croissant d'amour[5].
↑ a et b« Mathilde - enfance et adolescence », Dorothée Magazine, no 345, (lire en ligne)
↑ ab et c« Sailor Moon : Mina et Mako », Dorothée Magazine, no 229, , p. 20-21 (lire en ligne)
↑ a et b« Il était une fois... », Dorothée Magazine, no 241, , p. 20-21 (lire en ligne)
↑ abc et d« Sailor Venus », Dorothée Magazine, no 279, (lire en ligne)
↑ a et b« Sailor Venus », Dorothée Magazine, no 307, (lire en ligne)
↑(en) Patrick Drazen, Anime Explosion!: The What? Why? and Wow! of Japanese Animation, Revised and Updated Edition, Stone Bridge Press, (ISBN978-1-61172-013-6, lire en ligne), p. 278-285
↑« Nouveaux ennemis », Dorothée Magazine, no 330, , p. 47 (lire en ligne)
↑Remplacée par Annabelle Roux pour les épisodes 48 à 52 et par Sophie Gormezano pour les épisodes 84 à 89.