|
Saison 12 de Chicago PD
  Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (). Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ». En pratique : Quelles sources sont attendues ? Comment ajouter mes sources ?Saison 12 de Chicago PD
Logo original de la série
Chronologie Cet article présente le guide des épisodes de la douzième saison de la série télévisée américaine Chicago PD. DistributionActeurs principaux
Acteurs récurrents
Liste des épisodesÉpisode 1 : Ten Ninety-Nine
Titre original
Ten Ninety-Nine (trad. litt. : « Dix quatre-vingt-dix-neuf ») Numéro de production
222 (12-01) Code de production
1201 Première diffusion
Chad Saxton Scénario
Gwen Sigan Audiences
Un mois après que Voight ait frôlé la mort, les services de renseignement sont submergés de dossiers alors qu'ils se retrouvent confrontés à une affaire de drogue aux enjeux important. Épisode 2 : Blood Bleeds Blue
Titre original
Blood Bleeds Blue (trad. litt. : « Le sang saigne en bleu ») Numéro de production
223 (12-02) Code de production
1202 Première diffusion
Victor Macias Scénario
Gavin Harris Audiences
Lorsqu'un malheur s'abat sur l'unité de renseignement, l'équipe se démène pour survivre à une chasse à l'homme à travers la ville toute la ville. Épisode 3 : Off Switch
Titre original
Off Switch (trad. litt. : « Interrupteur d'arrêt ») Numéro de production
224 (12-03) Code de production
1203 Première diffusion
Takashi Doscher Scénario
Matthew Browne Audiences
Atwater peine à s'adapter pendant sa collaboration avec un psychologue légiste sur une affaire de vol à main armée. Épisode 4 : The After
Titre original
The After (trad. litt. : « L'Après ») Numéro de production
225 (12-04) Code de production
1204 Première diffusion
Marc Roskin Scénario
Mellori Velasquez Audiences
La réapparition d'un violeur en série ramène Voight 15 ans en arrière lorsque celui-ci lui avait échapper. Épisode 5 : Water and Honey
Titre original
Water and Honey (trad. litt. : « Eau et miel ») Numéro de production
226 (12-05) Code de production
1205 Première diffusion
Chad Saxton Scénario
Gwen Sigan Audiences
En plein déluge, les services de renseignements doivent apporter leur soutien à l'agent Cook et son partenaire alors qu'ils n'arrivent pas à trouver un terrain d'entente sur leur affaire actuelle. Épisode 6 : Pawns
Titre original
Pawns (trad. litt. : « Pions ») Numéro de production
227 (12-06) Code de production
1206 Première diffusion
John Hyams Scénario
Joe Halpin Audiences
Burgess est mise à l'épreuve lorsqu'elle cherche à progresser dans sa carrière. Commentaires
Burgess devient Détective de l'unité des renseignements Épisode 7 : Contrition
Titre original
Contrition (trad. litt. : « Contradiction ») Numéro de production
228 (12-07) Code de production
1207 Première diffusion
Gonzalo Amat Scénario
Gavin Harris Audiences
Torres est hanté par ses fautes tandis que Cook entreprend une mission d'infiltration délicate. Épisode 8 : Penance
Titre original
Penance (trad. litt. : « Pénitence ») Numéro de production
229 (12-08) Code de production
1208 Première diffusion
Chad Saxton Scénario
Gwen Sigan Audiences
L'unité découvre le secret de Torres, tandis que le chef adjoint Charlie Reid se concentre sur le service de renseignements. Références
Information related to Saison 12 de Chicago PD |
Index:
pl ar de en es fr it arz nl ja pt ceb sv uk vi war zh ru af ast az bg zh-min-nan bn be ca cs cy da et el eo eu fa gl ko hi hr id he ka la lv lt hu mk ms min no nn ce uz kk ro simple sk sl sr sh fi ta tt th tg azb tr ur zh-yue hy my ace als am an hyw ban bjn map-bms ba be-tarask bcl bpy bar bs br cv nv eml hif fo fy ga gd gu hak ha hsb io ig ilo ia ie os is jv kn ht ku ckb ky mrj lb lij li lmo mai mg ml zh-classical mr xmf mzn cdo mn nap new ne frr oc mhr or as pa pnb ps pms nds crh qu sa sah sco sq scn si sd szl su sw tl shn te bug vec vo wa wuu yi yo diq bat-smg zu lad kbd ang smn ab roa-rup frp arc gn av ay bh bi bo bxr cbk-zam co za dag ary se pdc dv dsb myv ext fur gv gag inh ki glk gan guw xal haw rw kbp pam csb kw km kv koi kg gom ks gcr lo lbe ltg lez nia ln jbo lg mt mi tw mwl mdf mnw nqo fj nah na nds-nl nrm nov om pi pag pap pfl pcd krc kaa ksh rm rue sm sat sc trv stq nso sn cu so srn kab roa-tara tet tpi to chr tum tk tyv udm ug vep fiu-vro vls wo xh zea ty ak bm ch ny ee ff got iu ik kl mad cr pih ami pwn pnt dz rmy rn sg st tn ss ti din chy ts kcg ve
