Saison 3 de Cougar Town
Saison 3 de Cougar Town
Chronologie Cet article présente le guide des épisodes de la troisième saison de la série télévisée américaine Cougar Town. GénéralitésCette troisième saison est composée de 15 épisodes[1]. SynopsisJules Cobb, âgée de 40 ans, est agente immobilière fraîchement divorcée vivant avec son fils, Travis âgé de 17 ans, dans un quartier d'une ville de Floride, non loin de son ex-mari, Bobby un peu tête en l'air qui éprouve toujours des sentiments pour elle. Essayant de faire face aux problèmes du quotidien, elle décide de se remettre à la « chasse aux hommes » avec l'aide de ses meilleures amies : Ellie, jeune mère de famille mariée dans la quarantaine également, et Laurie, sa jeune employée écervelée de 29 ans… Distribution de la saisonActeurs principaux
Acteurs récurrentsInvitésDans cette nouvelle saison de nombreux acteurs de l'ancienne série Scrubs (autre série créée par Bill Lawrence) feront leur apparition[2] , notamment :
Liste des épisodesÉpisode 1 : La re-vengeance
Autre(s) titre(s) francophones
Comme l'amour est étrange (Québec) Titre original
Ain't Love Strange Numéro de production
47 (3-01) Première diffusionScénario Audiences
Jules est vexée lorsque Grayson (qui a une arrière-pensée) l'appelle « prévisible ». De son côté, Ellie se tourmente à cause de son fils, Stan, qui se métamorphose en « enfant diable », ou qui pourrait grandir et ressembler à Laurie. En parallèle, Travis aime son nouveau logement au campus, jusqu'à ce que Bobby essaye de le convaincre de prendre son chien. Épisode 2 : Amour et Tyrolienne
Autre(s) titre(s) francophones
Le cœur a ses raisons (Québec) Titre original
A Mind with a Heart of its Own Numéro de production
48 (3-02) Première diffusionScénario Audiences
Jules demande à la fois à Ellie et à Laurie d'être « codemoiselle d'honneur » parce qu'elle ne veut blesser personne. Grayson tente de demander à Chick (le père de Jules) la main de celle-ci, mais Chick décide de s'amuser un peu. Épisode 3 : Besoin d'affection
Autre(s) titre(s) francophones
Les grands romantiques (Québec) Titre original
Lover's Touch Numéro de production
49 (3-03) Première diffusion
Scénario Audiences
Jules ne laisse pas de place à la romance alors qu'elle planifie un mariage, jusqu'à ce que Travis ait un accident et soit transporté à l'hôpital. Pendant ce temps, Grayson se sent négligé par Jules, de sorte que ses compères essayent de lui remonter le moral en inventant un nouveau jeu appelé « D-Ball ». Mais les choses deviennent dangereuse quand Laurie et Ellie veulent jouer. Épisode 4 : Le Roi du trou
Autre(s) titre(s) francophones
La folie de la pleine lune (Québec) Titre original
Full Moon Fever Numéro de production
50 (3-04) Première diffusion
Scénario Audiences
Jules et Andy affrontent un gang de jeunes à vélos qui a débarqué dans le cul-de-sac. Laurie entretient une relation à distance avec un soldat en Irak. Travis utilise son père comme modèle pour son cours de photographie, Bobby craque pour la prof de Travis. Épisode 5 : Capitaine de Rencart
Titre original
A One Story Town Numéro de production
51 (3-05) Première diffusion
Scénario Audiences
Jules organise un rendez vous romantique pour Bobby et Angie. Épisode 6 : La Fille de Grayson
Titre original
Something Big Numéro de production
52 (3-06) Première diffusion
Scénario Audiences
Jules s'inquiète lorsque l'une des anciennes conquêtes de Grayson débarque avec un bébé. De son côté, Ellie a décidé de se mettre au surf afin de se retrouver seule mais Bobby contrarie ses plans. Laurie regrette le temps où Travis était prêt à tout pour lui faire plaisir. Épisode 7 : Photosensibilité
Titre original
You Can Still Change Your Mind Numéro de production
53 (3-07) Première diffusion
Scénario Audiences
Quand Grayson ouvre quelques tiroirs dans la maison des Cobb, il se retrouve face à plein d'objets désuets et souvent laids, qui lui rappellent fortement son passé. Travis, de son côté, voudrait bien prendre des photos du mariage de Jules et Grayson. Mais son style un peu trop agressif fait beaucoup hésiter Jules, qui veut que tout soit parfait pour son second mariage. Bobby, qui a du mal à prendre du recul, décide de quitter Angie quand il apprend qu'elle a embrassé un autre garçon. Épisode 8 : Méchanceté, quand tu nous tiens
Titre original
Ways to Be Wicked Numéro de production
54 (3-08) Première diffusion
Scénario Audiences
La mère d'Ellie rend visite à sa fille. Jule l'aime bien mais Ellie veut prouver qu'elle est méchante. Travis veut rendre sa maison populaire et demande l'aide de Bobby. Épisode 9 : De qui se moque-t-on?
Titre original
Money Becomes King Numéro de production
55 (3-09) Première diffusion
Scénario Audiences
Épisode 10 : Orgueil et Préjugés
Titre original
Southern Accents Numéro de production
56 (3-10) Première diffusion
Scénario Audiences
Épisode 11 : Comme un Ouragan
Titre original
Down South Numéro de production
57 (3-11) Première diffusion
Scénario Audiences
Une tempête arrive sur la ville et Jules en profite pour organiser une soirée jeu. Laurie se sent mal dans sa relation avec Wade et Travis espère en profiter pour la séduire. Jules ne voit pas d'un très bon œil cette possible relation et demande de l'aide à Bobby. Épisode 12 : La Tâche
Titre original
Square One Numéro de production
58 (3-12) Première diffusion
Scénario Audiences
Épisode 13 : Thanksbidon
Titre original
It'll All Work Out Numéro de production
59 (3-13) Première diffusion
Scénario Audiences
Épisode 14 : Un jour sans fin
Titre original
My Life Numéro de production
60 (3-14) Première diffusion
John Putch ScénarioAudiences
Épisode 15 : Toi, moi et tous les autres
Titre original
Your World Numéro de production
61 (3-15) Première diffusion
John Putch Scénario
Bill Lawrence Audiences
Notes et références
Information related to Saison 3 de Cougar Town |