«Крушение» (англ. The Crack-Up) — первый посмертный и пятый в библиографии сборник произведений американского писателя Фрэнсиса Скотта Фицджеральда, впервые опубликованный в 1945 года издательством New Directions. Сборник состоит из 10 эссе, 21 записки из записных книжек, отредактированных Эдмундом Уилсоном[1], собрания писем к друзьям и дочери, 5 писем от таких литераторов, как Гертруда Стайн, Эдит Уортон, Т. С. Элиот, Джон Дос Пассос и Томас Вулф, трёх эссе от Пола Розенфельда, Гленуэй Уэскотт и Джона Дос Пассоса и двух стихотворений от Джона Пил Бишопа и Эдмунда Уилсона[2].
Содержание сборника
|
|
№
|
Название
|
Оригинальное название
|
Первая публикация
|
Прим.
|
| Эссе
|
1
|
Отзвуки Века Джаза
|
Echoes of the Jazz Age
|
1931, ноябрь – Scribner's Magazine
|
Другое название «Эхо века джаза»
|
| 2
|
Мой невозвратный город
|
My Lost City
|
Написано в 1935-1936 гг.
|
|
| 3
|
Ринг
|
Ring
|
Написано в 1933 году
|
Другое название «Ринг Ларднер»
|
| 4
|
"Приводите мистера и миссис Ф. в номер..."
|
"Show Mr. and Mrs. F. to Number..."
|
Написано в 1934 году
|
Также входит в сборник его жены Зельды «The Collected Writings» (1991)
|
| 5
|
Аукцион образца 1934 года
|
Auction — Model 1934
|
1934, июль – Esquire
|
- Отредактировано Фицджеральдом, написано его женой Зельдой
- Входит также в сборник Зельды «The Collected Writings» (1991)
|
| 6
|
Засыпая и пробуждаясь
|
Sleeping and Waking
|
Написано в 1934 году
|
|
| 7
|
Крушение
|
The Crack-Up
|
1936, февраль – Esquire
|
| 8
|
Осторожно! Стекло!
|
Handle with Care
|
1936, апрель – Esquire
|
| 9
|
Склеивая осколки
|
Pasting It Together
|
1936, март – Esquire
|
| 10
|
Ранний успех
|
Early Success
|
Написано в 1937 году
|
| Записки
|
11
|
1
|
Анекдоты
|
Anecdotes
|
Здесь
|
| 2
|
Яркие газетные вырезки
|
Bright Clippings
|
| 3
|
Разговор и услышанное
|
Conversation and Things Overheard
|
| 4
|
Описание вещей и атмосферы
|
Descriptions of Things and Atmosphere
|
| 5
|
Эпиграммы, остроумие и шутки
|
Epigrams, Wisecrack and Jokes
|
| 6
|
Чувства и эмоции (без девушек)
|
Feelings and Emotions (without Girls)
|
| 7
|
Описания девушек
|
Descriptions of Girls
|
| 8
|
Описание человечества (физическое)
|
Descriptions of Humanity (Physical)
|
| 9
|
Идеалы
|
Ideals
|
| 10
|
Звоны и песни
|
Jingles and Songs
|
| 11
|
Персонажи
|
Karacters
|
| 12
|
Литературный
|
Literary
|
| 13
|
Моменты (что делают люди)
|
Moments (What People Do)
|
| 14
|
Ерунда и случайные фразы
|
Nonsense and Stray Phrases
|
| 15
|
Наблюдения
|
Observations
|
| 16
|
Грубый материал
|
Rough Stuff
|
| 17
|
Сцены и ситуации
|
Scenes and Situations
|
| 18
|
Титулы
|
Titles
|
| 19
|
Неклассифицированный
|
Unclassified
|
| 20
|
Народный
|
Vernacular
|
| 21
|
Молодежь и армия
|
Youth and Army
|
| Письма
|
12
|
Письма друзьям
|
Letters to Friends
|
| 13
|
Письма к Фрэнсис Скотт Фицджеральд
|
Letters to Frances Scott Fitzgerald
|
| 14
|
Три письма о «Великом Гэтсби»
от Гертруды Стайн, Эдит Уортон и Т. С. Элиота
|
Three Letters About "The Great Gatsby"
from Gertrude Stein, Edith Wharton, and T. S. Eliot
|
| 15
|
Письмо от Джона Дос Пассоса
|
A Letter from John Dos Passos
|
| 16
|
Письмо от Томаса Вулфа
|
A Letter from Thomas Wolfe
|
| Эссе
|
17
|
"Ф. Скотт Фицджеральд"
Автор – Пол Розенфельд
|
F. Scott Fitzgerald
by Paul Rosenfeld
|
1925, 14 февраля[3]
|
| 18
|
Мораль Скотта Фицджеральда
Автор – Гленуэй Уэскотт
|
The Moral of Scott Fitzgerald
by Glenway Wescott
|
1941, 17 февраля – The New Republic
|
Эссе было опубликовано вскоре после смерти Фицджеральда
|
| 19
|
Заметка о Фицджеральде
Автор – Джон Дос Пассос
|
A Note on Fitzgerald
by John Dos Passos
|
|
|
| Стихотворения
|
20
|
Часы
Автор – Джон Пил Бишоп
|
The hours
by John Peale Bishop
|
|
| 21
|
Посвящение
Автор – Эдмунд Уилсон
|
Dedication
by Edmund Wilson
|
1942, февраль[4]
|
Восприятие
Эссе после первой публикации были плохо приняты, и многие рецензенты открыто критиковали их. Но со временем отношение к ним улучшилось, что свойственно многим произведениям Фицджеральда, и этот сборник стал его посмертным откровением.
Философ Жиль Делёз перенял у Фицджеральда термин «crack-up» для обозначения собственной интерпретации инстинкта смерти Фрейда.
Издания на русском языке
Полностью на русском языке сборник не издавался: только некоторые произведения из него в разных изданиях[5].
Примечания
Ссылки
