Деревня
Надельвиц Наджанецы
Nadelwitz Nadźanecy
51°10′48″ с. ш. 14°27′41″ в. д.HGЯO
Страна	Германия
земля	Свободное государство Саксония
Район	Баутцен (район)
Община	Баутцен
История и география
Первое упоминание	1345
Площадь	2,69 км²
Высота центра	191 м
Часовой пояс	UTC+1:00, летом UTC+2:00
Население
Население	314[1] человек (2020)
Национальности	лужичане, немцы
Цифровые идентификаторы
Телефонный код	+49 3591
Почтовый индекс	02625
Надельвиц Наджанецы Надельвиц Наджанецы
Медиафайлы на Викискладе

На́дельвиц или На́джанецы (нем. Nadelwitz; в.-луж. Nadźanecy^{о файле}) — сельский населённый пункт в Верхней Лужице, входящий с 1994 года в городские границы Баутцена, Германия. Район Баутцена.

Находится на левом берегу реки Боблицер-Вассер (нем. Boblitzer Wasser, иное наименование — Альбрехтсбах (нем. Albrechtsbach, славянское наименование — Альбрехтовка (в.-луж. Albrechtowka)) На западе граничит непосредственно с историческим центром Баутцена. На северо-востоке между населённым пунктом и деревней Дельня-Кина находится холм Шафберг (нем. Schafberg, славянское наименование — Во́вча-Го́ра (в.-луж. Wowča hora) высотой 201,6 метров, на котором находится доисторический могильник более чем с двух тысячами захоронениями. Этот могильник является одним из крупнейших археологических памятников в Германии.

На юге от деревни проходит автомобильная дорога B6, на юго-востоке — автомобильная дорога S111 и на западе — автомобильная дорога B156.

В границах населённого пункта находятся гравийный карьер, бывшее Баутценское депо и промышленная зона «Gewerbegebiet Niederkainaer Straße». На севере от деревни находится промышленная зона «Bautzen-Ost». В пределах улицы Weißenberger Straße ранее находилась городская свалка «Abfalldeponie Bautzen-Nadelwitz», которая не функционирует с 2004 года.

Соседние населённые пункты: на северо-востоке — деревня Дельня-Кина (в городских границах Баутцена), на востоке Цыжецы коммуны Кубшюц, на юго-востоке — деревня Йенкецы коммуны Кубшюц, на юге — деревня Вурицы (в городских границах Баутцена), на юго-западе — бывшая деревня Тшеляны (в настоящее время в составе городского района Вуходне-Пшедместо), на востоке — городской район Северовыходны-Обкруг и на северо-западе — городской район Стровотна-Студня^[2].

Впервые упоминается в 1441 году под наименованием «Gers miles de Nadillicz», с 1498 года — в современной орфографии. С 1936 по 1979 года деревня входила в состав коммуны Башюц, с 1979 по 1994 года — в коммуну Енквиц. В 1994 году деревня вошла в городские границы Баутцена^[3].

В настоящее время деревня входит в состав культурно-территориальной автономии «Лужицкая поселенческая область», на территории которой действуют законодательные акты земель Саксонии и Бранденбурга, содействующие сохранению лужицких языков и культуры лужичан^[4][5].

Исторические немецкие наименования^[3]

• Gers miles de Nadillicz
• Nadilwicz, 1400
• Nadelwitz, 1498
• Nadellwiz,1532
• Nadelwitz, 1534

Официальным языком в населённом пункте, помимо немецкого, является также верхнелужицкий язык.

Согласно статистическому сочинению «Dodawki k statisticy a etnografiji łužickich Serbow» Арношта Муки в 1884 году в деревне проживало 100 человека (из них — 79 лужичанина (95 %))^[6].

Культурные памятники федеральной земли Саксония^[7]

Всего в деревне находится шесть объектов памятников культуры и истории^[8].

• Жилой дом, 1927, Löbauer Straße 59а
• Здание Центра профессионального обучения (бывшая школа-интернат), 1818, Löbauer Straße 77
• Жилой дом с хозяйственными пристройками, 1818, Nadelwitzer Straße 14
• Жилой дом с пристройкой, 1890, Nadelwitzer Straße 20
• Бывшая усадьба с каретной, конюшней и хозяйственной постройкой, 1870, Nadelwitzer Straße 45
• Здание Центра профессионального обучения, 1950, Schafbergerstraße 2

• Cornelius Gustav Gurlitt, Nadelwitz, Beschreibende Darstellung der älteren Bau- und Kunstdenkmäler des Königreichs Sachsen. 31. Heft: Amtshauptmannschaft Bautzen (I. Teil). C. C. Meinhold, Dresden 1908, S. 167.

• Nadelwitz/ Nadźanecy, Digitales Historisches Ortsverzeichnis von Sachsen