Twisted Machine
扭曲的机器
Жанр	альтернативный метал, ню-метал, рэпкор, хардкор-панк
Годы	1998 — наши дни
Страна	Китай
Место создания	Пекин
Язык	английский китайский
Лейблы	Scream Records, J-Sonic
Состав	Лян Лян Ли Пей Ли Нань Ян Лэй Ли Си Е
Бывшие участники	Ван Сяо
weibo.com/niuji1998

Twisted Machine (扭曲的机器 — кит. Скрученная машина) — китайская метал-группа, образованная в 1998 году в Пекине. За свою карьеру музыканты выпустили четыре студийных альбома и один мини-альбом.

Twisted Machine были основаны в Пекине в 1998 году четырьмя музыкантами: Ван Сяо (вокал), Ли Пеем (гитара), Ян Лэем (бас-гитара) и Ли Си Е (ударные). Вдохновившись музыкой американской группы Rage Against The Machine, участники решили назвать группу Twisted Machine и позиционировать себя как хардкор-команду.

После трёх лет успешной карьеры, группа впервые получила приглашение выступить на музыкальном фестивале Midi. В том же году музыканты подписали контракт с лейблом Scream Records, на котором был выпущен дебютный одноимённый альбом коллектива. Далее последовали успешные выступления на фестивалях Rock Fest in Shenzhen и Chong Qing Beer Fest.

После успеха Twisted Machine на родине лидер группы Ван Сяо принял решение покинуть коллектив по личным причинам. Его заменил вокалист Лян Лян, который повёл группу в новом направлении — стиль Twisted Machine приобрёл черты ню-метала и рэпкора.

Студийные альбомы

• 2001: 扭曲的机器 (Twisted Machine)
• 2008: 重返地下 (Return To Underground)
• 2010: XXX
• 2017: 迷失北京 (Lost In Beijing)

Мини-альбомы

• 2006: 存在 (Being)

Текущий состав

• Лян Лян — вокал (с 2001)
• Ли Пей — гитара (с 1998)
• Ли Нань — гитара (с 2004)
• Ян Лэй — бас-гитара (с 1998)
• Ли Си Е — ударные (с 1998)

Бывшие участники

• Ван Сяо — вокал (1998—2001)

• 迷笛音乐节乐队介绍-扭曲的机器乐队(组图)  (неопр.). Sina Corp (23 сентября 2003). Дата обращения: 14 января 2014.
• [北晚]摇滚音乐节五一分东西  (неопр.). CNature (3 июня 2011). Дата обращения: 14 января 2014.
• 扭曲的机器助阵张北音乐节 掀全场大合唱  (неопр.). Sina Corp (1 августа 2013). Дата обращения: 14 января 2014.
• 青岛城市音乐节落幕 扭曲机器牵狗登台  (неопр.). Sohu (28 августа 2013). Дата обращения: 14 января 2014.