La rivière Saint-Siméon prend sa source de ruisseaux de montagnes de la rive Nord de la Baie-des-Chaleurs, au nord du village de Saint-Alphonse à une altitude de 373 m.
Cette source de la rivière Saint-Siméon est située à :
0,4 km au Sud de la limite Sud-Est du canton de Robidoux ;
15,1 km au Nord-Ouest de la confluence de la rivière Saint-Siméon.
Le cours de la rivière Saint-Siméon coule sur 23,1 km répartis selon les segments suivants :
4,7 km vers le Sud-Est dans Saint-Alphonse, jusqu'au chemin des Ruisseaux Ouest en passant dans le hameau de "Sainte-Claire-de-Bonaventure" ;
1,7 km vers le Sud-Est en recueillant les eaux du ruisseau à Émile (venant du Nord-Ouest) et en coupoant la route Marcellin, jusqu'à la rue principale Est traversant le village de Saint-Alphonse qu'elle coupe à 0,4 km à l'Est de l'intersection routière (route de Saint-Alphonse et rue Principale-Est) ;
6,4 km vers le Sud-Est jusqu'à la limite de la municipalité de Caplan ;
1,5 km vers le Sud-Est jusqu'à la limite Saint-Siméon ;
0,8 km vers le Sud-Est dans Saint-Siméon, jusqu'à la route du 4e rang Est ;
2,2 km vers le Sud-Est en coupant la route Cyr, jusqu'à la route du 3e rang Est ;
2,6 km vers le Sud-Est en coupant la route Poirier, jusqu'à la route du 2e rang Est ;
1,8 km vers le Sud, jusqu'au pont du chemin de fer du Canadien National ;
1,4 km vers le Sud, en coupant la route 132 qui longe le littoral Nord de la Baie-des-Chaleurs, jusqu'à la confluence de la rivière[2].
La confluence de la rivière Saint-Siméon se déverse sur la rive Nord de la Baie-des-Chaleurs à l'Est du village de Saint-Siméon, à :
Les Micmacs désignent la rivière "Wapiamgejuig" ou "Oapiamgetjoig", signifiant « dont le cours est limpide et brillant » ou « grande embouchure », selon les sources.