Elle étudie la littérature et la traduction à Lille, Paris et à Berlin[3],[2], avant de s'établir à Genève, où elle vit en 2023. Elle passe aussi beaucoup de temps en Valais, à Anzère[4].
Parallèlement à son activité de traductrice dans plusieurs organisations internationales[2], elle a écrit trois romans et un récit. Elle a également publié un album jeunesse, Comment j'ai rencontré le minotaure. En août 2023, elle publie le roman Une Ascension[4], une fiction consacrée en partie à Marguette Bouvier[5].
En octobre 2023, deux textes inédits paraissent : L'enveloppe dans le quotidien suisse Le Courrier[1] et Contre les Albères dans le Journal des Bains (numéro 30, automne/hiver 2023/2024)[6]. Desnuelles publie son quatrième roman, Renarde[7], en janvier 2025.
Publications
Au-delà de 125 palmiers, Éditions de la Rémanence, 2015, 112 pages (ISBN1093552190)[8]
Comment j'ai rencontré le Minotaure (avec Katia de Conti), Éditions du Pas de l'échelle, 2015, 32 pages
D'ailleurs les gens, Éditions Des Sables, 2016, 150 pages
