Sonate K. 197


Sonate K. 197 si mineur — , Andante, 35 mes. ⋅ K.196 ← K.197 → K.198 ⋅ L.146 ← L.147 → L.148 ⋅ P.123 ← P.124 → P.125 ⋅ F.148 ← F.149 → F.150 — ⋅ II 25 ← Venise II 26 → II 27 ⋅ IV 8 ← Parme IV 9 → IV 10 ⋅ IV 45 ← Münster IV 46 → IV 47

La sonate K. 197 (F.149/L.147) en si mineur est une œuvre pour clavier du compositeur italien Domenico Scarlatti.

Présentation

La sonate K. 197 en si mineur est notée Andante.

Les deux manuscrits principaux présentent de légères différences dans l'enchaînement des deux sections : l'indication de la petite mesure alternative dans la copie de Parme est omise dans Venise^[1]. C'est la seule sonate dans le volume IV de Parme qui se trouve solitaire. Elle pourrait néanmoins être qualifiée de paire avec la K. 198 en mi mineur, qui possède de nombreuses similitudes d'humeur, de style et de syntaxe^[2].

$\version "2.18.2" \header { tagline = ##f % composer = "Domenico Scarlatti" % opus = "K. 197" % meter = "Allegro" } %% les petites notes trillFisp = { \tag #'print { fis8.\prall } \tag #'midi { gis64 fis gis fis~ fis8 } } appoEisFis = { \tag #'print { \appoggiatura eis8 fis4 } \tag #'midi { eis4 fis8 } } appoFisGis = { \tag #'print { \appoggiatura fis8 gis4~ } \tag #'midi { fis8. gis16~ } } appoED = { \tag #'print { \appoggiatura e16 d4~ } \tag #'midi { e16 d8.~ } } appoCisB = { \tag #'print { \appoggiatura cis16 b4~ } \tag #'midi { cis16 b8.~ } } appoDE = { \tag #'print { \appoggiatura d16 \stemUp e4~ } \tag #'midi { d16 e8.~ } } upper = \relative c'' { \clef treble \key b \minor \time 4/4 \tempo 4 = 69 \set Staff.midiInstrument = #"harpsichord" \override TupletBracket.bracket-visibility = ##f \repeat volta 2 { s8*0^\markup{Andante} r8 fis8 \appoED d8 d \appoCisB | b16 d cis b fis' e d cis d b d fis \appoED | d8 d \appoCisB b16 d cis b e ais,8 b16 | % ms. 4 cis16 e d cis \stemUp d4~ \stemNeutral d16 e cis d \appoDE \stemNeutral | e16 g cis, d \appoDE \stemNeutral e16 b' cis, d \appoDE \stemNeutral | e16 b' cis, d \appoDE \stemNeutral e16 b' a g fis e d cis | % ms. 7 \repeat unfold 2 { d16 d' b g fis d8 cis16 } | d16 b8 a16 gis fis e d e'16 cis8 b16 ais g fis e | fis'16 d8 cis16 b a gis fis fis'16 dis8 cis16 bis a gis fis | % ms. 10 gis'16 eis8 d16 cis b a gis a16 a'8 gis16 \trillFisp eis32 fis | \appoFisGis gis16 b a gis a cis, bis8~ bis16 dis cis bis | cis a' gis8~ gis16 b a gis a cis, bis8~ bis16 dis cis bis | % ms. 13 cis16 a' gis8~ gis16 b a gis << { a8 gis16 fis eis8 fis } \\ { a16 cis, d8~ d16 cis8 b16 } >> | gis'4~ gis16 b a gis a cis, bis8~ bis16 dis cis bis | cis a' gis8~ gis16 b a gis a cis, bis8~ bis16 dis cis bis | % ms. 16 cis16 a' gis8~ gis16 b a gis a cis d b a fis8 eis16 | fis cis d b a fis8 eis16 fis cis d b \stemUp \change Staff = "lower" a fis8 eis16 }%repet \alternative { { \appoEisFis r4 r2 } {} %%{ fis16 b ais \stemDown \change Staff = "upper" d \stemNeutral cis16 gis' fis b } } % ms. 19 suite %%ais16 d cis fis e d cis b | fis2. r8 d'8 | } lower = \relative c' { \clef bass \key b \minor \time 4/4 \set Staff.midiInstrument = #"harpsichord" \override TupletBracket.bracket-visibility = ##f \repeat volta 2 { % ************************************** \appoggiatura a16 \repeat unfold 2 { } \times 2/3 { } \omit TupletNumber < b, b' >4. \clef treble fis''8 g4. << { fis8 | g fis e } \\ { d8 | e d cis fis } >> b,4. fis'8 | g4. d8 << { g8 fis e } \\ { e8 d cis b } >> | \clef bass % ms. 4 fis4 \repeat unfold 2 { \stemDown \change Staff = "upper" b'16 g e cis | \change Staff = "lower" g4 } \repeat unfold 2 { \stemDown \change Staff = "upper" g'16 e \change Staff = "lower" cis g cis,4 } \stemDown \change Staff = "upper" g''16 e \stemNeutral \change Staff = "lower" cis a a,4. a'8 | % ms. 7 \repeat unfold 2 { b8 g a a, } | r8 < b' d >8 q q r8 < cis e >8 q q | r8 < d fis >8 q d r8 < dis fis >8 q dis | % ms. 10 r8 < eis gis >8 q eis8 fis e d d, | \repeat unfold 2 { cis'16 gis eis cis cis,4 cis''16 a fis cis cis,4 } % ms. 13 cis''16 gis eis cis cis,4 < fis fis' >8 < b b' > < cis cis' > < d d' > | \repeat unfold 2 { cis'16 gis eis cis cis,4 cis''16 a fis cis cis,4 } % ms. 16 cis''16 gis eis cis cis,4 < fis fis' >8 < b b' > << { \repeat unfold 2 { < fis' a >8 gis | fis4 } } \\ { cis4 | d8 b cis4 d8 b } >> \stemDown cis cis, }%repet \alternative { { \grace s8 fis4 r4 r2 } {} %%{ fis4 r4 r2 } } % ms. 20 %%\stemNeutral fis16 b ais16 d cis g' fis b ais d cis fis e d cis b | } thePianoStaff = \new PianoStaff << \set PianoStaff.instrumentName = #"Clav." \new Staff = "upper" \upper \new Staff = "lower" \lower >> \score { \keepWithTag #'print \thePianoStaff \layout { #(layout-set-staff-size 17) \context { \Score \override SpacingSpanner.common-shortest-duration = #(ly:make-moment 1/2) \remove "Metronome_mark_engraver" } } } \score { % \unfoldRepeats \keepWithTag #'midi \thePianoStaff \midi { } }$

Premières mesures de la sonate en si mineur K. 197, de Domenico Scarlatti.

Le manuscrit principal est le numéro 26 du volume II (Ms. 9773) de Venise (1752), copié pour Maria Barbara ; les autres sont Parme IV 9 (Ms. A. G. 31409), Münster IV 46 (Sant Hs 3967) et Vienne B 46 (VII 28011 B)^[3].

Parme IV 9.
Venise II 26.
Venise II 26 (fin de la première section).
Venise II 26 (début de la seconde section).
Venise II 26 (fin de la sonate).

Interprètes

La sonate K. 197 est défendue au piano, notamment par Vladimir Horowitz (1964, Sony), Ievgueni Soudbine (2004, BIS), Linda Nicholson (2004, Capriccio), Carlo Grante (2009, Music & Arts, vol. 2), Chu-Fang Huang (2010, Naxos) et Federico Colli (2018, Chandos) ; au clavecin par Scott Ross (1985, Erato)^[4], Richard Lester (2003, Nimbus, vol. 3) et Pieter-Jan Belder (Brilliant Classics, vol. 5). Cristina Bianchi (2019, Oehms Classics) l'interprète à la harpe.

Notes et références

↑ Chambure 1985, p. 194.
↑ Grante 2009, p. 18.
↑ Kirkpatrick 1982, p. 466.
↑ Victor Tribot Laspière, « Au Château d’Assas, sur les traces de Scott Ross et de Scarlatti », sur France Musique, 17 juillet 2018 (consulté le 2 décembre 2019).

Sources

: document utilisé comme source pour la rédaction de cet article.

(de) Walter Gerstenberg, Die Klavierkompositionen Domenico Scarlattis, Ratisbonne, Gustav Bosse, coll. « Forschungsbeiträge zur Musikwissenschaft » (n^o 22), 1969, 158 p. (OCLC 181947910), p. 88–89.
Ralph Kirkpatrick (trad. de l'anglais par Dennis Collins), Domenico Scarlatti, Paris, Lattès, coll. « Musique et Musiciens », 1982 (1^re éd. 1953 (en)), 493 p. (ISBN 978-2-7096-0118-4, OCLC 954954205, BNF 34689181).
Alain de Chambure, « Domenico Scarlatti : Intégrale des sonates — Scott Ross », Erato (2564-62092-2), 1985 (OCLC 891183737) .
(en) Carlo Grante, « Domenico Scarlatti, intégrale des sonates pour clavier (vol. 2) », Music & Arts (CD-1291), 2009 (OCLC 840087257) .

Liens externes

Ressource relative à la musique :
- International Music Score Library Project
Notices d'autorité :
- VIAF
- BnF (données)
- LCCN
- GND
- Israël
- WorldCat
[vidéo] « Sonate K. 197 (Silvije Vidovic, piano — 2010) », sur YouTube

[Chambure1985194-1] Chambure 1985, p. 194.

[Grante200918-2] Grante 2009, p. 18.

[Kirkpatrick1982466-3] Kirkpatrick 1982, p. 466.

[4] Victor Tribot Laspière, « Au Château d’Assas, sur les traces de Scott Ross et de Scarlatti », sur France Musique, 17 juillet 2018 (consulté le 2 décembre 2019).

[1]

[2]

[3]

[4]