La sonate K. 476, en sol mineur, notée Allegro, forme une paire avec la sonate suivante. Le matériau est constitué d'arpèges brisés et, aux deux mains, d'arpèges par mouvements contraires[1], où se mélange idiome baroque et danse ibérique. Elle est « très espagnole notamment dans sa deuxième section, où des éléments dramatiques s'accumulent par la tension d'une guitare, que seul Scarlatti peut atteindre en si peu de temps » (Sacheverell Sitwell)[2].
Premières mesures de la sonate en sol mineur K. 476, de Domenico Scarlatti.
Manuscrits
Le manuscrit principal est le numéro 23 du volume XI (Ms. 9782) de Venise (1756), copié pour Maria Barbara ; les autres sont Parme XIII 23 (Ms. A. G. 31418), Münster I 11 (Sant Hs 3964) et Vienne C 10 (VII 28011 C)[3] et Q 15114[4]. Une copie figure à la Morgan Library, manuscrit Cary 703 no 100[5],[6].
Les dates indiquées sont celles de l'édition des Essercizi et de la copie des volumes — et non la date de composition des œuvres.Les accolades figurent les paires ou les triptyques des manuscrits de Venise, Parme, Madrid et Saragosse, etc.Voir aussi : Concordances des catalogues et manuscrits des sonates
![\version "2.18.2"
\header {
tagline = ##f
% composer = "Domenico Scarlatti"
% opus = "K. 476"
% meter = "Allegro"
}
%% les petites notes
trillAp = { \tag #'print { a4.\prall } \tag #'midi { bes32 a bes a bes a bes a~ \tempo 4. = 30 a8 \tempo 4. = 74 } }
trillEesq = { \tag #'print { ees8\prall } \tag #'midi { d32 ees d ees } }
upper = \relative c'' {
\clef treble
\key g \minor
\time 3/8
\tempo 4. = 74
\set Staff.midiInstrument = #"harpsichord"
\override TupletBracket.bracket-visibility = ##f
s8*0^\markup{Allegro}
g'8 d bes | ees c a | d bes g | c a fis | << { bes4 a8 } \\ { g8 d ees } >> | \repeat unfold 3 { g8 d < ees a > }
% ms. 9
g8 a < g bes > | < a c > < g bes > < fis a > | << { bes8 d ees | \repeat unfold 3 { ees8 d ees } | d8 c bes } \\ { \repeat unfold 4 { g4 fis8 } | g4 g8 } >> \stemUp
% ms. 16
< a c >8 < g bes > < fis a > | g_\markup{mg} \repeat unfold 2 { bes8 d | \stemNeutral g bes d | \stemDown g \stemUp } bes,, d | \stemNeutral g bes d | g4. |
% ms. 24
\appoggiatura bes,8 aes4. | d,4 g8 | f ees d | \trillEesq d8 c | \appoggiatura c'8 bes4. | e,4 a8 | g f e |
% ms. 31
f16 \repeat unfold 3 { d16 cis d cis d | e d f d g d a' } g16 f e d c
% ms. 38
bes16 a g f e d | \trillAp | \repeat unfold 2 { a''4.~ | a16 e cis a cis e } a4.~
% ms. 45
a16 f d a d f | a4.~ | a16 e cis a cis e | a4.~ | a16 d, d' c bes a | bes a g f e d |
% ms. 51
cis16 bes a g f e | f g a d, cis e | d a f' d a' f | a'4.~ | a16
}
lower = \relative c' {
\clef bass
\key g \minor
\time 3/8
\set Staff.midiInstrument = #"harpsichord"
\override TupletBracket.bracket-visibility = ##f
% ************************************** \appoggiatura a16 \repeat unfold 2 { } \times 2/3 { } \omit TupletNumber
g,4. | < g' c ees >4. | < g bes d > | < g a c > | < g bes >4 c,8 | \repeat unfold 3 { < bes g' >4 < c g' >8 } |
% ms. 9
< bes g' >8 < a fis' > < g g' > | c4 d8 | < g, g' >4 < c g' >8 | \repeat unfold 3 { < bes g' >4 < c g' >8 } | < bes g' >4 q8 |
% ms. 16
c4 d8 | \repeat unfold 3 { \stemUp g, \stemDown \change Staff = "upper" g'' d | \stemNeutral \change Staff = "lower" bes g d } |
% ms. 23
g,8 \clef treble g''8[ g] | << { f8 d' c | b g c | c4 b8 } \\ { \mergeDifferentlyDottedOn f4. | f4 ees8 | f4 g8 } >> c,4. | << { g'8 e' d | cis a d | d4 cis8 } \\ { g4. | g4 f8 | g4 a8 } >> d,4.
% ms. 32
\repeat unfold 2 { bes'8 a g | f e d } | bes' a g | < f a >4. | \clef bass
% ms. 38
g,4. | \repeat unfold 2 { a, | \stemDown \change Staff = "upper" d'16 cis e d f e \stemNeutral \change Staff = "lower" } | g,,4. | \stemDown \change Staff = "upper" e''16 d f e g f | \stemNeutral \change Staff = "lower"
% ms. 45
f,,4. | \stemDown \change Staff = "upper" f''16 e g f a g | \stemNeutral \change Staff = "lower" e,,4. | \stemDown \change Staff = "upper" g''16 f a g bes a | \stemNeutral \change Staff = "lower" d,,,4. | g |
% ms. 51
a4. | d8 g, a | d,4. | \stemDown \change Staff = "upper" d''16 cis e d f e | \stemNeutral \change Staff = "lower" a,,4. |
}
thePianoStaff = \new PianoStaff <<
\set PianoStaff.instrumentName = #"Clav."
\new Staff = "upper" \upper
\new Staff = "lower" \lower
>>
\score {
\keepWithTag #'print \thePianoStaff
\layout {
#(layout-set-staff-size 17)
\context {
\Score
\override SpacingSpanner.common-shortest-duration = #(ly:make-moment 1/2)
\remove "Metronome_mark_engraver"
}
}
}
\score {
\keepWithTag #'midi \thePianoStaff
\midi { }
}](http://upload.wikimedia.org/score/8/p/8p6uhxmzi4sxdm4plxlem9kkvtzq7p5/8p6uhxmz.png)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
